Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/article/001929.htm

Enfermedades de declaración obligatoria

Son las enfermedades que se consideran de gran importancia para la salud pública. Las agencias locales, estatales y nacionales (por ejemplo, las Secretarías de Salud de los estados y condados o los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos) exigen que estas enfermedades se notifiquen cuando los médicos o laboratorios las diagnostican.

La notificación permite recoger datos estadísticos que muestren la frecuencia con la cual ocurre la enfermedad, lo cual, a su vez, ayuda a los investigadores a identificar las tendencias de la enfermedad y a rastrear sus brotes. Esto puede ayudar a controlar brotes futuros.

Información

Todos los estados tienen un listado de las "enfermedades de notificación obligatoria". Es responsabilidad del proveedor de atención médica, no del paciente, reportar casos de estas enfermedades. Muchas enfermedades en esta lista también se deben notificar a los Centros de Control de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC).

Las enfermedades de notificación obligatoria están divididas en varios grupos:

  • Notificación obligatoria por escrito. Se tiene que elaborar un informe de la enfermedad por escrito. Los ejemplos son gonorrea y salmonelosis.
  • Notificación obligatoria por teléfono. El proveedor de atención tiene que presentar un informe telefónico. Los ejemplos son sarampión y tos ferina (tos convulsiva).
  • Informe del número total de casos. Los ejemplos son varicela y gripe.
  • Cáncer: los casos de esta enfermedad se notifican al Registro de Cáncer (Cancer Registry) del estado.

Muchas de las enfermedades que se deben reportar a los CDC incluyen:

La Secretaría de Salud (Health Department) del estado o del condado tratará de encontrar la fuente de muchas de estas enfermedades, como intoxicación por alimentos. En los casos de enfermedades de transmisión sexual (ETS), el estado o el condado tratará de localizar los contactos de las personas infectadas para asegurarse de que estén libres de la enfermedad o para suministrarles el tratamiento apropiado si ya están infectados.

La información obtenida a través de las notificaciones le permite al estado o al condado tomar decisiones informadas y promulgar leyes en relación con las actividades y el medio ambiente, tales como:

  • Control de animales
  • Manejo de los alimentos
  • Programas de vacunación
  • Control de insectos
  • Seguimiento a las ETS (enfermedades de transmisión sexual)
  • Purificación del agua

El proveedor de atención médica está obligado por ley a notificar estos casos. Al cooperar con los trabajadores de la salud estatales, usted puede ayudarlos a localizar la fuente de una infección o prevenir la propagación de una epidemia.

Nombres alternativos

Enfermedades de notificación obligatoria

Referencias

Centers for Disease Control and Prevention. National Notifiable Diseases Surveillance System (NNDSS). Last updated May 4, 2015. Available at: wwwn.cdc.gov/nndss. Accessed September 9, 2015.

Actualizado 5/1/2015

Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Assistant Professor in Medicine, Harvard Medical School; Assistant in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.