Omita y vaya al Contenido

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Usted esta aquí: https://medlineplus.gov/spanish/hormonetherapyformenopause.html

Terapia hormonal para la menopausia

Otros nombres: Terapia de reemplazo de estrógenos, Terapia de reemplazo hormonal, THM, TRE, TRH

Introducción

¿Qué es la terapia hormonal para la menopausia?

La menopausia es la etapa en la vida de la mujer en la que ella deja de tener la menstruación. Es una parte normal del envejecimiento. Durante la menopausia, el cuerpo produce cantidades muy inferiores de las hormonas estrógeno y progesterona.

La terapia hormonal para la menopausia consiste en tomar estrógeno, con o sin progesterona (o una hormona similar llamada progestina). El objetivo es reemplazar algunas hormonas que el cuerpo ya no produce y ayudar a aliviar los síntomas menopáusicos.

¿Qué trata la terapia hormonal para la menopausia?

En los años previos a la menopausia y durante ésta, los niveles de hormonas pueden subir y bajar. Estos cambios pueden causar síntomas en algunas mujeres que pueden ser leves y desaparecer por sí mismos. Para otras, los síntomas pueden ser más severos y afectan su vida cotidiana.

Los niveles bajos de hormonas durante la menopausia pueden causar síntomas como:

  • Acaloramientos repentinos
  • Sudores nocturnos
  • Cambios de humor
  • Resequedad vaginal
  • Dolor durante las relaciones sexuales

La terapia hormonal puede ayudar a aliviar estos síntomas y también podría ayudar a protegerle frente a la osteoporosis.

¿Quién no debería recibir terapia hormonal para la menopausia?

La terapia hormonal no es la solución para todas las personas. Usted no debería recibir terapia hormonal si:

Converse con su proveedor de salud sobre su historial médico antes de comenzar una terapia hormonal.

¿Cuáles son los tipos de terapia hormonal para la menopausia?

Existen diferentes tipos de terapia hormonal para la menopausia. Si usted tuvo una cirugía para remover su útero (histerectomía), su proveedor podría recomendar una terapia sólo de estrógeno. Si usted todavía tiene su útero, su proveedor podría recomendar una terapia con estrógeno más progesterona (o progestina).

La terapia hormonal tiene distintas presentaciones. En su mayoría, son pastillas que se toman a través de la boca. También existen parches para la piel, geles o espráis, cremas vaginales, píldoras o anillos.

Su proveedor puede ayudarle a elegir la forma y tipo que funcione mejor para usted.

¿Cuáles son los riesgos de la terapia hormonal para la menopausia?

La terapia hormonal tiene algunos riesgos. Para algunas mujeres, puede incrementar el riesgo de:

El nivel de riesgo depende del tipo de terapia hormonal, cuánto tiempo se administre, su historial médico y su estilo de vida.

Usted y su proveedor deben hablar sobre los riesgos y beneficios. Si usted decide utilizar la terapia hormonal, usualmente se recomienda utilizar la dosis más baja que sea efectiva y durante el tiempo más corto que sea necesario. Usted debe revisar con su proveedor entre cada tres y seis meses para verificar si aún requiere terapia hormonal.

Administración de Alimentos y Medicamentos

Comience aquí

Asuntos relacionados

Asuntos específicos

La información disponible en este sitio no debe utilizarse como sustituto de atención médica o de la asesoría de un profesional médico. Hable con un profesional de la salud si tiene preguntas sobre su salud.