Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000251.htm

Uso del oxígeno en el hogar: qué preguntarle al médico

Debido a problemas con sus pulmones o el corazón, usted necesitará usar oxígeno en su casa.

Las siguientes son preguntas que tal vez usted quiera hacerle a su proveedor de atención médica para que le ayuden a usar el oxígeno.

Preguntas

¿Cuándo debo usar el oxígeno?

  • ¿Todo el tiempo?
  • ¿Sólo cuando estoy caminando?
  • ¿Sólo cuando tengo dificultad para respirar?
  • ¿Debo usarlo mientras duermo?

¿No hay problema si cambio la cantidad de oxígeno que está fluyendo del tanque o del concentrador de oxígeno?

¿Qué debo hacer si siento más dificultad para respirar?

¿Se puede acabar el oxígeno? ¿Cómo puedo saber si el oxígeno se está acabando?

  • ¿Qué hago si el oxígeno no está funcionando? ¿A quién debo pedirle ayuda?
  • ¿Necesito tener un tanque de oxígeno de reserva en mi casa? ¿Qué pasa cuando estoy fuera?
  • ¿Qué síntomas me indican que no estoy recibiendo suficiente oxígeno?

¿Podré llevar el oxígeno conmigo cuando vaya a alguna parte? ¿Cuánto tiempo durará el oxígeno cuando salgo de mi casa?

¿Debo preocuparme respecto a una interrupción de la electricidad?

  • ¿Qué debo hacer si eso sucede?
  • ¿Cómo me preparo para una emergencia?
  • ¿Cómo puedo organizarme para conseguir ayuda rápidamente?
  • ¿Qué números telefónicos necesito mantener a la mano?

¿Qué puedo hacer si los labios, la boca o la nariz se ponen secos? ¿Es seguro usar vaselina (Vaseline)?

¿Cómo puedo estar a salvo cuando tenga oxígeno en mi casa?

  • ¿Necesito detectores de humo? ¿Extintores de incendios?
  • ¿Puede alguien fumar en el cuarto donde tengo el oxígeno? ¿Y en mi casa? ¿Qué debo hacer en un restaurante o bar?
  • ¿Puede mi oxígeno estar en el mismo cuarto que una chimenea o una estufa de leña?
  • ¿Qué tan lejos necesita estar mi oxígeno de equipos eléctricos? ¿Y de cepillos de dientes eléctricos? ¿Juguetes eléctricos?
  • ¿Dónde puedo guardar el oxígeno? ¿Necesito preocuparme respecto a qué tan caliente o frío está?

¿Qué hago para conseguir oxígeno cuando viajo en avión?

  • ¿Puedo llevar mi propio oxígeno o la aerolínea me lo suministrará? ¿Necesito llamarlos con anticipación?
  • ¿La aerolínea suministrará oxígeno para mí cuando esté en el aeropuerto? ¿O sólo cuando esté en el avión?
  • ¿Cómo puedo conseguir más oxígeno cuando esté en lugares distintos a mi ciudad de residencia

Nombres alternativos

Oxígeno: qué preguntarle al médico; Qué preguntarle al médico respecto al oxígeno en el hogar

Referencias

American Thoracic Society. Why do I need oxygen therapy? Available at: www.thoracic.org/clinical/copd-guidelines/for-patients/why-do-i-need-oxygen-therapy.php. Accessed on February 10, 2015.

National Home Oxygen Patients Association. Understanding oxygen therapy: a patient guide to long-term supplemental oxygen. Available at: www.homeoxygen.org/assets/docs/Understanding%20Oxygen%20Therapy%202013.pdf. Accessed on February 10, 2015.

Actualizado 2/2/2015

Versión en inglés revisada por: Denis Hadjiliadis, MD, MHS, Paul F. Harron Jr. Associate Professor of Medicine, Pulmonary, Allergy, and Critical Care, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.