Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000023.htm

Llevar a su hijo a visitar a un hermano muy enfermo

Llevar a un niño sano a visitar a un hermano muy enfermo en el hospital puede ayudar a toda la familia. Pero, antes de llevarlo a visitar a su hermano enfermo, prepárelo para la visita de manera que el niño sepa qué debe esperar.

Cómo preparar a su hijo

Hay varias medidas que usted puede tomar para preparar a su hijo:

  • Pregúntele si quiere hacer la visita. No hay problema si cambia de opinión.
  • Hable con él acerca de su hermano enfermo. El trabajador social, el médico o el personal de enfermería pueden ayudarlo a escoger las palabras para explicar la enfermedad del hermano.
  • Muéstrele una fotografía de su hermano enfermo en su cuarto del hospital.
  • Háblele acerca de lo que está por ver. Esto puede incluir sondas (tubos), máquinas para monitorear los signos vitales y otros equipos médicos.
  • Llévelo a un grupo de apoyo para hermanos, de haber uno disponible
  • Pídale que haga un dibujo o que deje un regalo para su hermano enfermo.

Su hijo tendrá preguntas acerca de por qué su hermano está enfermo. Probablemente preguntará si va a mejorar. Usted puede estar preparado teniendo a un trabajador social, personal de enfermería o un médico allí antes, durante y después la visita.

Su hijo puede sentirse enojado, asustado, desvalido, culpable o celoso. Son sentimientos normales.

A menudo a los niños sobrellevan mejor que los adultos la visita a su hermano enfermo. Asegúrese de que su hijo no tenga un resfriado, tos ni ninguna otra enfermedad o infección cuando realicen la visita.

Asegúrese de acatar las reglas de lavado de las manos y otras reglas de higiene del hospital.

Referencias

Davidson JE, Powers K, Hedayat KM, et al. Clinical practice guidelines for support of the family in the patient-centered intensive care unit: American College of Critical Care Medicine Task Force 2004-2005. Crit Care Clin. 2007 Feb;35(2):605-22.

Kleiber C, Montgomery LA, Craft-Rosenberg M. Information needs of the siblings of critically ill children. Children's Health Care. 1995 Jan;24(1):47-60.

Ridling DA, Hofmann KT, Deshler J. Family-centered care in the pediatric intensive care unit. In: Fuhrman BP and Zimmerman JJ, eds. Pediatric Critical Care. 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier Mosby; 2005:chap 10.

Instrucciones para el paciente

Actualizado 5/14/2014

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.