Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/article/003862.htm

Biopsia pleural con aguja

Es un procedimiento para extraer y analizar el tejido que recubre el interior del tórax. Este tejido se llama pleura.

Forma en que se realiza el examen

Este examen se puede hacer en un hospital o en una clínica o un consultorio médico.

El procedimiento implica lo siguiente:

  • Durante el procedimiento, usted está sentado.
  • Su proveedor de atención médica limpia la piel en el sitio de la biopsia.
  • Se inyecta un medicamento insensibilizador (anestesia) a través de la piel dentro del revestimiento de los pulmones y la pared torácica (membrana pleural).
  • Se introduce una aguja hueca más grande a través de la piel dentro de la cavidad torácica. A veces el proveedor de atención utiliza una ecografía o tomografía computarizada para guiar la aguja.
  • Se usa una aguja de corte más pequeña dentro de la aguja hueca para recolectar las muestras de tejido. Durante esta parte del procedimiento, a usted se le pide que cante, tararee o diga "eee". Esto ayuda a evitar que el aire entre a la cavidad torácica, lo cual puede causar una atelectasia pulmonar (neumotórax).
  • Cuando el examen acaba, se coloca un vendaje sobre el sitio de la biopsia.

En algunos casos, la biopsia pleural se hace con un endoscopio de fibra óptica. El endoscopio le permite al médico ver la zona de la pleura de la que se toman las biopsias.

Preparación para el examen

A usted le harán exámenes de sangre antes de la biopsia. Probablemente le tomarán una radiografía de tórax.

Lo que se siente durante el examen

Cuando se inyecta la anestesia local, se puede sentir un breve pinchazo (como cuando se coloca una vía intravenosa) y una sensación de ardor. Cuando se introduce la aguja para la biopsia, se puede sentir presión. A medida que la aguja se retira, se puede experimentar una sensación de tracción.

Razones por las que se realiza el examen

La biopsia pleural se realiza por lo general para encontrar la causa de una acumulación de líquido alrededor del pulmón (derrame pleural) u otra anomalía de la membrana pleural. Con la biopsia pleural, se puede diagnosticar tuberculosis, cáncer y otras enfermedades.

Si este tipo de biopsia pleural no es suficiente para hacer un diagnóstico, se puede necesitar una biopsia quirúrgica de la pleura.

Resultados normales

Los tejidos pleurales tienen apariencia normal, sin signos de inflamación, infección o cancer.

Significado de los resultados anormales

Los resultados anormales pueden revelar cáncer (incluso cáncer pulmonar primario, mesotelioma maligno y tumor pleural metastásico), tuberculosis, otras infecciones, o enfermedad vascular del colágeno.

Riesgos

Existe una ligera probabilidad de punción de la pared pulmonar con la aguja, lo cual puede colapsar parcialmente el pulmón. Esto generalmente mejora en forma espontánea. Algunas veces, se necesita una sonda pleural para permitir que salga el aire y expandir el pulmón.

Igualmente, existe la posibilidad de que se presente pérdida excesiva de sangre.

Consideraciones

Si una biopsia pleural cerrada no es suficiente para hacer un diagnóstico, se puede necesitar una biopsia quirúrgica de la pleura.

Nombres alternativos

Biopsia pleural cerrada; Biopsia de la pleura con aguja

Imágenes

Referencias

Klein JS, Bhave AD. Thoracic radiology. In: Broaddus VC, Mason RJ, Ernst JD, et al, eds. Murray and Nadel's Textbook of Respiratory Medicine. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 19.

Ly A. Fine-needle aspiration biopsy technique and specimen handling. In: Cibas ES, Ducatman BS, eds. Cytology. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2014:chap 8.

Watson N. Respiratory system. In: Watson N. Chapman and Nakielny's Guide to Radiological Procedures. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2014:chap 7.

Actualizado 8/11/2015

Versión en inglés revisada por: Denis Hadjiliadis, MD, MHS, Associate Professor of Medicine, Pulmonary, Allergy, and Critical Care, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.