Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000722.htm

¿Podría usted tener un nivel bajo testosterona?

La testosterona es una hormona que se produce en los testículos de los hombres. Es importante para su deseo sexual y la apariencia física. Ciertas afecciones, medicinas o lesiones pueden llevar a niveles bajos de testosterona. El nivel de testosterona también disminuye naturalmente con la edad. Un nivel bajo de testosterona puede afectar su deseo sexual, estado de ánimo y cuerpo. El tratamiento con terapia con testosterona puede ayudar a reducir los síntomas.

Cómo afecta su salud la testosterona

La testosterona hace que un hombre luzca y se sienta como un hombre. En los hombres, esta hormona ayuda a:

  • Mantener los huesos y músculos fuertes
  • Determinar el crecimiento del cabello y la ubicación de la grasa en el cuerpo
  • Producir espermatozoides
  • Mantener el deseo sexual
  • Producir glóbulos blancos
  • Aumentar la energía y mejorar el estado de ánimo

Causas de un nivel bajo de testosterona

Luego de los 30 años de edad, el nivel de testosterona de un hombre disminuye cada año. Esto sucede de manera natural.

Otras causas para un nivel bajo de testosterona incluyen:

  • Efectos secundarios a causa de medicinas, como a raíz de la quimioterapia
  • Lesiones en los testículos o cáncer testicular
  • Problemas con las glándulas en el cerebro que controlan la producción de hormonas
  • Función tiroidea deficiente
  • Un exceso de grasa corporal (obesidad)
  • Otros trastornos, enfermedades, tratamientos médicos o infecciones

Síntomas

Algunos hombres que tienen niveles bajos de testosterona no presentan ningún síntoma. Otros pueden presentar:

  • Falta de deseo sexual
  • Problemas para conseguir una erección
  • Conteo de espermatozoides bajo
  • Problemas para dormir, como el insomnio
  • Disminución de la fuerza y el tamaño de los músculos
  • Pérdida ósea
  • Aumento de la grasa corporal
  • Depresión
  • Problemas para concentrarse

Algunos síntomas pueden ser una parte normal del envejecimiento. Por ejemplo, es normal sentirse menos interesado en las relaciones sexuales conforme envejece. Sin embargo, no es normal no tener ningún interés en el sexo.

Los síntomas también pueden ser causados por otros padecimientos, como la hipertensión arterial. Si cualquiera de estos síntomas lo está molestando, hable con su proveedor de atención médica.

Opciones de tratamiento

Su proveedor de atención probablemente le solicitará que se realice análisis de sangre para revisar su nivel de testosterona. También lo revisarán en busca de otras causas que expliquen sus síntomas. Estas incluyen efectos secundarios de las medicinas, problemas de la tiroides o depresión.

Si usted tiene un nivel bajo de testosterona, la terapia con hormonas puede ayudarle. La medicina que se utiliza es una forma sintética de testosterona. Se puede administrar como un gel, un parche, una inyección o un implante.

El tratamiento puede aliviar los síntomas en algunos hombres. Este puede mantener sus huesos y músculos fuertes. Pero no está claro si la terapia con hormonas es útil para los hombres mayores con niveles bajos de testosterona.

La terapia con testosterona conlleva riesgos. Puede aumentar su riesgo de un ataque al corazón o un ataque cerebral. La terapia con hormonas podría no ser segura para hombres que tienen cáncer de próstata o de mama.

Hable con su proveedor de atención médica sobre si la testosterona es lo mejor para usted.

Cuándo llamar al médico

Llame a su proveedor de atención médica si:

  • Tiene síntomas de nivel bajo de testosterona
  • Tiene preguntas o inquietudes sobre su tratamiento

Referencias

Allan CA, McLachlin RI. Androgen deficiency disorders. In: Jameson JL, De Groot LJ, de Kretser DM, et al., eds. Endocrinology: Adult and Pediatric. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015:chap 139.

Bhasin S, Cunningham GR, Hayes FJ, Matsumoto AM, Snyder PJ, Swerdloff RS, Montori VM; Task Force, Endocrine Society. Testosterone therapy in men with androgen deficiency syndromes: an Endocrine Society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2010;95(6):2536-59. PMID: 20525905 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20525905.

US Food and Drug Administration. FDA Drug Safety Communication: FDA Cautions About Using Testosterone Products for Low Testosterone Due to Aging; Requires Labeling Change to Inform of Possible Increased Risk of Heart Attack and Stroke with Use. Issued March 3, 2015. www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm436259.htm. Accessed July 1, 2015.

Wallis L. Caveats about testosterone therapy. Am J Nurs. 2014;114:15. PMID: 24481348 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24481348.

Actualizado 9/18/2014

Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, medical director and director of didactic curriculum, MEDEX Northwest Division of Physician Assistant Studies, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

Temas de salud relacionados