Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/article/001222.htm

Quiste de Baker

El quiste de Baker es una acumulación de líquido articular (líquido sinovial) que forma un quiste detrás de la rodilla.

Causas

El quiste de Baker es causado por la hinchazón en la rodilla. La hinchazón ocurre a causa de un aumento del líquido sinovial. Este líquido lubrica la articulación de la rodilla. Cuando la presión se acumula, el líquido oprime la parte posterior de la rodilla.

El quiste de Baker comúnmente ocurre con:

  • Una ruptura en el cartílago del menisco de la rodilla
  • Lesiones del cartílago
  • Artritis de la rodilla (en adultos mayores)
  • Artritis reumatoidea
  • Otros problemas de la rodilla que causan su inflamación y sinovitis

Síntomas

En la mayoría de los casos, una persona puede no tener síntomas. Un quiste grande puede causar algo de molestia o rigidez. Puede haber una hinchazón dolorosa o indolora detrás de la rodilla.

El quiste se puede sentir como un globo lleno de agua. Algunas veces, el quiste se puede abrir (romper) y causar dolor, inflamación y hematoma en la parte posterior de la rodilla y la pantorrilla.

Es muy importante saber si el dolor o la hinchazón es causada por un quiste de Baker o un coágulo de sangre. Un coágulo sanguíneo (trombosis venosa profunda) también pueden ocasionar dolor, hinchazón y hematoma en la parte posterior de la rodilla y la pantorrilla. Un coágulo de sangre puede ser peligroso y requiere atención médica inmediata.

Pruebas y exámenes

Durante un examen físico, el proveedor de atención médica buscará una masa suave en la parte posterior de la rodilla. Si el quiste es pequeño, puede servir el hecho de comparar la rodilla afectada con la rodilla normal. Puede haber una disminución en el rango de movimiento causada por el dolor o el tamaño del quiste. En algunos casos, habrá presión, bloqueo, dolor u otros signos y síntomas de una ruptura de meniscos.

Proyectar una luz a través del quiste (transiluminación) puede mostrar que la masa está llena de líquido.

Las radiografías no mostrarán el quiste ni la ruptura de meniscos, pero revelarán otros problemas que pueden estar presentes, como la artritis.

Las resonancias magnéticas pueden ayudar al proveedor a visualizar el quiste y buscar cualquier lesión de meniscos.

Tratamiento

Con frecuencia, no se necesita ningún tratamiento y el proveedor puede observar el quiste con el tiempo.

Si el quiste es doloroso, el objetivo del tratamiento es corregir el problema que lo está causando, como artritis o ruptura de meniscos.

Algunas veces, un quiste se puede drenar (aspirar). En casos excepcionales, se extirpa con cirugía si se vuelve excesivamente grande o causa síntomas. El quiste tiene una alta probabilidad de reaparecer si no se aborda la causa subyacente. La cirugía también puede causar daño a los vasos sanguíneos y nervios cercanos.

Expectativas (pronóstico)

Un quiste de Baker no causará daño a largo plazo, pero puede ser molesto y doloroso. A menudo, los síntomas de este quiste son intermitentes.

La discapacidad a largo plazo es poco frecuente. La mayoría de las personas mejora con el tiempo o con cirugía.

Cuándo contactar a un profesional médico

Consulte con su proveedor si presenta una inflamación detrás de la rodilla que se vuelve grande o dolorosa. El dolor podría ser un signo de infección. También llame a su proveedor si siente aumento en la inflamación de su pantorrilla y pierna, y tiene problemas para respirar. Esto puede ser señal de coágulos sanguíneos.

Si la masa crece rápidamente o tiene dolor en la noche, dolor intenso o fiebre, usted necesitará más exámenes para descartar otro tipo de tumores.

Nombres alternativos

Quiste poplíteo; Protuberancia - rodilla

Instrucciones para el paciente

Imágenes

Referencias

Biundo JJ. Bursitis, tendinitis, and other periarticular disorders and sports medicine. In: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman-Cecil Medicine. 25th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 263.

Crenshaw AH. Soft-tissue procedures and corrective osteotomies about the knee. In: Azar FM, Beaty JH, Canale ST, eds. Campbell's Operative Orthopaedics. 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 9.

Huddleston JI, Goodman S. Hip and knee pain. In: Firestein GS, Budd RC, Gabriel SE, McInnes IB, O'Dell JR, eds. Kelley and Firestein's Textbook of Rheumatology. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 48.

Rosenberg D, Amadera JED. Baker cyst. In: Frontera WR, Silver JK, Rizzo TD, eds. Essentials of Physical Medicine and Rehabilitation. 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015:chap 64.

Ultima revisión 4/9/2018

Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.