Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000959.htm

Uso seguro de los antibióticos

La resistencia a los antibióticos es un problema creciente. Esto ocurre cuando las bacterias ya no responden a los antibióticos. Estos ya no funcionan en contra de las bactarias. Las bacterias resistentes continúan creciendo y multiplicándose, haciendo las infecciones más difíciles de tratar.

El uso prudente de los antibióticos ayudará a mantener su funcionalidad en el tratamiento de las enfermedades.

Cómo funcionan los antibióticos

Los antibióticos combaten las infecciones matando las bacterias o deteniendo su crecimiento. Estos no pueden tratar las afecciones causadas usualmente por virus, como:

  • Resfriados y gripe
  • Bronquitis
  • Muchas de las infecciones de oído y sinusitis

Antes de recetar antibióticos, su proveedor de atención médica puede hacer exámenes en busca de bacterias. Estos exámenes pueden ayudar al proveedor a usar el antibiótico correcto.

La resistencia a los antibióticos puede ocurrir cuando los antibióticos son mal utilizados o usados en exceso.

Uso adecuado de los antibióticos

Aquí encontrara maneras con las que puede ayudar a evitar la resistencia a los antibióticos.

  • Antes de obtener una receta, pregúntele a su proveedor si son realmente necesarios los antibióticos.
  • Pregunte si se han realizado pruebas para asegurarse que se está usando el antibiótico correcto.
  • Pregunte cuáles son los efectos secundarios que puede experimentar.
  • Pregunte por maneras alternativas para aliviar los síntomas y curar la infección sin tomar antibióticos.
  • Pregunte cuáles son los síntomas que indican que la infección puede estar empeorando.
  • No pida antibióticos para las infecciones virales.
  • Tome los antibióticos como lo indica su proveedor de atención médica.
  • Nunca omita una dosis. Si la omite por accidente, pregúntele a su proveedor lo que debe hacer.
  • Nunca comience o deje de tomar antibióticos sin una receta médica.
  • Nunca almacene los antibióticos. Deseche todos los restos de antibióticos. No los tire por el inodoro.
  • No tome antibióticos de otras personas.

Otras maneras de detener la resistencia a los antibióticos

Siga estos pasos para ayudar a prevenir y detener la diseminación de las infecciones resistentes a los antibióticos.

Lave sus manos:

  • Con frecuencia por al menos 20 segundos con agua y jabón
  • Antes y después de preparar los alimentos y después de usar el inodoro
  • Antes y después de cuidar a una persona enferma 
  • Después de sonarse la nariz, toser o estornudar 
  • Después de tocar o manipular mascotas, alimentos para mascotas o desechos animales
  • Después de tocar basura

Preparar alimentos:

  • Lave minuciosamente las frutas y los vegetales antes de consumirlos
  • Limpie adecuadamente la encimera y superficies de la cocina
  • Manipule apropiadamente las carne rojas, aves de corral y productos derivados mientras los almacena y cocina

Mantener al día las vacunas infantiles y de adultos también puede ayudar a prevenir las infecciones y la necesidad de usar antibióticos.

Nombres alternativos

Resistencia a los antibióticos - prevención; Bacteria resistente a los fármacos - prevención

Referencias

Centers for Disease Control and Prevention website. Be antibiotics aware: smart use, best care. www.cdc.gov/features/antibioticuse. Updated December 15, 2017. Accessed April 3, 2018.

Centers for Disease Control and Prevention website. Antibiotic prescribing and use in doctor's offices: antibiotic resistance questions and answers. www.cdc.gov/antibiotic-use/community/about/antibiotic-resistance-faqs.html. Updated December 7, 2017. Accessed April 3, 2018.

Centers for Disease Control and Prevention website. Antibiotic prescribing and use in doctor's offices: what everyone should know. www.cdc.gov/getsmart/community/materials-references/print-materials/everyone/virus-bacteria-chart.html. Updated January 9, 2018. Accessed April 3, 2018.

Centers for Disease Control and Prevention website. Antibiotic prescribing and use in doctor's offices: symptom relief. www.cdc.gov/antibiotic-use/community/for-patients/symptom-relief.html. Updated April 17, 2015. Accessed April 3, 2018.

Federal Bureau of Prisons Clinical Practice Guidelines. Antimicrobial stewardship guidance. www.bop.gov/resources/pdfs/antimicrobial_stewardship.pdf. Updated March 2013. Accessed April 3, 2018.

McAdam AJ, Milner DA, Sharpe AH. Infectious diseases. In: Kumar V, Abbas AK, Aster JC, eds. Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015:chap 8.

Opal SM, Pop-Vicas A. Molecular mechanisms of antibiotic resistance in bacteria. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases, Updated Edition. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015:chap 18.

US Food and Drug Administration. Antibiotics and antibiotic resistance. www.fda.gov/Drugs/ResourcesForYou/Consumers/BuyingUsingMedicineSafely/AntibioticsandAntibioticResistance/default.htm. Updated September 18, 2014. Accessed April 3, 2018.

Ultima revisión 6/5/2018

Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Assistant Professor in Medicine, Harvard Medical School; Assistant in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.