Ecografía de las mamas

A usted se le solicitará que se desnude de la cintura hacia arriba. Le entregarán una bata hospitalaria para que se la ponga.

Durante el examen, usted estará acostada boca arriba en la mesa de evaluación.

Su proveedor de atención médica le aplicará un gel sobre la piel de la mama. Un dispositivo manual, llamado transductor, se pasa sobre dicha zona. A usted le pueden solicitar que levante los brazos por encima de la cabeza y voltearse hacia la izquierda o la derecha.

El dispositivo envía ondas sonoras al tejido mamario. Las sondas sonoras ayudan a crear una imagen que se puede ver en una pantalla de computadora en la máquina de ultrasonido.

Se limitará la cantidad de personas involucradas en el examen para proteger su privacidad.

Usted tal vez necesite usar un traje de dos piezas para que no tenga que desvestirse del todo.

Es posible que necesite una mamografía antes o después del examen. No use ningún tipo de lociones ni talcos en las mamas el día del examen. No se aplique desodorante bajo los brazos. Retire cualquier tipo de joyas de la zona del cuello y el pecho.

El examen generalmente no causa ninguna molestia, aunque el gel puede sentirse frío.

La ecografía de las mamas se solicita usualmente cuando se necesita más información después de haber hecho otros exámenes o si se ordenó como único examen. Estos exámenes pueden incluir una mamografía o una resonancia magnética de las mamas.

Su proveedor puede ordenar este examen si usted tiene:

• Un tumor mamario descubierto durante un examen de las mamas
• Una mamografía anormal
• Secreción del pezón transparente o con sangre

Una ecografía de las mamas puede:

• Ayudar a determinar la diferencia entre una masa sólida o un quiste
• Ayudar a buscar un tumor en la mama si presenta secreción del pezón transparente o con sangre
• Guiar una aguja durante una biopsia de mama

Un resultado normal significa que el tejido mamario aparece normal.

La ecografía puede ayudar a mostrar masas o tumores no cancerosos como:

• Quistes, que son sacos llenos de líquido
• Fibroadenomas, que son tumores sólidos benignos
• Lipomas, que son protuberancias grasas no cancerosas que se pueden presentar en cualquier parte del cuerpo, incluso las mamas

Los cánceres de mama también se pueden observar con una ecografía.

Los exámenes de control para determinar si es necesario el tratamiento incluyen:

• Biopsia mamaria abierta (quirúrgica o por escisión)
• Biopsia estereotáctica de la mama (biopsia con aguja, realizada utilizando una máquina como la utilizada para las mamografías)
• Biopsia de mama con ultrasonido (biopsia con aguja realizada utilizando ultrasonido)

No existen riesgos relacionados con la ecografía de las mamas. No hay ninguna exposición a la radiación.

Ultrasonografía de las mamas; Ultrasonido de mamas; Masas en las mamas - ultrasonido

American Cancer Society website. American Cancer Society recommendations for the early detection of breast cancer. www.cancer.org/cancer/breast-cancer/screening-tests-and-early-detection/american-cancer-society-recommendations-for-the-early-detection-of-breast-cancer.html. Updated December 19, 2023. Accessed May 21, 2024.

James JJ, Evans AJ. The breast. In: Adam A, Dixon AK, Gillard JH, Schaefer-Prokop CM, eds. Grainger & Allison's Diagnostic Radiology. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 63.

National Cancer Institute website. Breast cancer screening (PDQ) - health professional version. www.cancer.gov/types/breast/hp/breast-screening-pdq. Updated March 28, 2024. Accessed May 21, 2024.

Phillips J. The breast. In: Rumack CM, Levine D, eds. Diagnostic Ultrasound. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 19.

US Preventive Services Task Force; Nicholson WK, Silverstein M, Wong JB, Barry MJ, Chelmow D, Coker TR, Davis EM, Jaén CR, Krousel-Wood M, Lee S, Li L, Mangione CM, Rao G, Ruiz JM, Stevermer JJ, Tsevat J, Underwood SM, Wiehe S. Screening for breast cancer: US Preventive Services Task Force Recommendation Statement. JAMA. 2024 Apr 30. Epub ahead of print. PMID: 38687503. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38687503/. 

Versión en inglés revisada por: Debra G. Wechter, MD, FACS, General Surgery Practice Specializing in Breast Cancer, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Internal review and update on 02/04/2024 by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Editorial update 05/23/2024.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.