Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/article/000163.htm

Cardiopatía hipertensiva

Se refiere a problemas cardíacos que ocurren debido a la hipertensión arterial que permanece durante mucho tiempo.

Causas

La hipertensión arterial significa que la presión dentro de los vasos sanguíneos (llamados arterias) es muy alta. A medida que el corazón bombea contra esta presión, tiene que trabajar más arduamente. Con el tiempo, esto lleva a que el miocardio se engruese.

Hipertensión

Debido a que a menudo no hay síntomas con la hipertensión, las personas pueden tener este problema sin saberlo. Los síntomas frecuentemente no se presentan hasta después de muchos años de un mal control de la presión arterial, cuando se presenta daño al corazón.

Sin tratamiento para la hipertensión arterial, se pueden presentar síntomas de insuficiencia cardíaca. Algunas veces, el músculo puede estar tan grueso que no recibe suficiente oxígeno, lo cual puede causar angina (dolor torácico).

La hipertensión arterial también conduce al engrosamiento de las paredes de los vasos sanguíneos. Cuando se combina con depósitos de colesterol en los vasos sanguíneos, aumenta el riesgo de ataque cardíaco y accidente cerebrovascular.

La cardiopatía hipertensiva es la principal causa de enfermedad y muerte por hipertensión arterial.

Cuándo contactar a un profesional médico

Consulte con el médico si presenta hipertensión arterial y presenta cualquier síntoma.

Prevención

El diagnóstico temprano de la hipertensión arterial puede ayudar a prevenir cardiopatía, accidente cerebrovascular, problemas en los ojos y enfermedad renal crónica.

Todos los adultos (de 18 años en adelante) deben hacerse revisar la presión arterial:

  • Una vez al año para los adultos de 40 años en adelante.
  • Una vez al año para personas con un riesgo mayor de sufrir hipertensión arterial.
  • Cada 3 a 5 años para adultos entre los 18 y 35 años con una presión arterial menor a 130/85 que no tienen otros factores de riesgo.

Las personas con presión arterial alta o normal (130-139/85-89mmHg) que pueden tener un riesgo mayor son aquellas que tienen sobrepeso u obesidad, y los afroamericanos.

Su proveedor de atención médica puede recomendar exámenes más frecuentes basados en sus niveles de presión arterial y otras afecciones de salud. 

Si su presión arterial está alta, debe bajarla y mantenerla bajo control.

  • No suspenda ni cambie los medicamentos antihipertensivos sin consultar con su proveedor.
  • Controle cuidadosamente la diabetes y el colesterol alto.  
Cambios en el estilo de vida

Nombres alternativos

Hipertensión - corazón hipertensivo; Hipertensión arterial - corazón hipertensivo

Referencias

O'Connor CM, Rogers JG. Heart failure: pathophysiology and diagnosis. In: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman's Cecil Medicine. 25th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 58.

Siu AL, the U.S. Preventive Services Task Force. Screening for high blood pressure in adults: U.S. Preventive Services Task Force recommendation statement. Ann Intern Med. 2015;163:778-786. PMID: 26458123 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26458123.

Victor RG. Arterial hypertension. In: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman's Cecil Medicine. 25th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 67.

Victor RG. Systemic hypertension mechanisms and diagnosis. In: Mann DL, Zipes DP, Libby P, Bonow RO, Braunwald E, eds. Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015:chap 43.

Actualizado 2/24/2016

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.