Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000413.htm

Tomar narcóticos para el dolor de espalda

Los narcóticos son medicamentos fuertes que a veces se usan para tratar el dolor. También se denominan opiáceos. Usted los toma sólo cuando el dolor es tan fuerte que no puede trabajar o hacer sus tareas diarias. También se pueden utilizar si otros tipos de analgésicos no alivian el dolor.

Los narcóticos pueden proporcionar alivio a corto plazo del dolor de espalda intenso, lo cual puede permitir que usted regrese a su rutina diaria normal.

Los narcóticos actúan al fijarse a los receptores del dolor en el cerebro. Los receptores del dolor reciben señales químicas enviadas a su cerebro y ayudan a crear la sensación de dolor. Cuando los narcóticos se fijan a los receptores del dolor, la droga puede bloquear la sensación de dolor. Aunque los narcóticos pueden bloquear el dolor, no pueden curar su causa.

Nombres de narcóticos

Los narcóticos incluyen:

  • Codeína
  • Fentanilo (Duragesic). Viene como un parche que se pega a la piel.
  • Hidrocodona (Vicodin)
  • Hidromorfona (Dilaudid)
  • Meperidina (Demerol)
  • Morfina (MS Contin)
  • Oxicodona (Oxycontin, Percocet, Percodan)
  • Tramadol (Ultram)

Tomar narcóticos

Los narcóticos se conocen como "sustancias controladas" o "medicamentos controlados". Esto significa que su uso está regulado por ley. Una de las razones es que usted se puede volver adicto a los narcóticos. Para evitar volverse adicto, tome los narcóticos exactamente como su proveedor de atención médica o farmaceuta se los recete.

NO tome narcóticos para el dolor de espalda por más de 3 a 4 meses a la vez. (Esta cantidad de tiempo puede incluso ser demasiado prolongada para algunas personas). Existen muchas otras intervenciones o medicamentos y tratamientos que ofrecen buenos resultados para el dolor de espalda prolongado.

La forma de tomar los narcóticos dependerá de su dolor. Su proveedor de atención le puede aconsejar que los tome sólo cuando tenga dolor o le pueden recomendar que los tome en un horario regular si su dolor es difícil de controlar.

Algunas pautas importantes a seguir mientras esté tomando narcóticos incluyen:

  • NO comparta su medicamento narcótico con nadie.
  • Si está consultando a más de un proveedor de atención, dígale a cada uno que está tomando narcóticos para el dolor. Tomar demasiado puede causar una sobredosis o adicción.
  • Cuando el dolor empiece a disminuir, hable con el proveedor de atención que atiende su dolor respecto a cambiar por otro tipo de analgésico.
  • Guarde sus medicamentos narcóticos de manera segura. Manténgalos fuera del alcance de los niños y de otras personas en su hogar.

Efectos secundarios comunes de los narcóticos

Los narcóticos pueden causarle somnolencia y confusión. La alteración del juicio es común. Cuando usted esté tomando narcóticos, NO beba alcohol, no consuma drogas ni conduzca o maneje maquinaria pesada.

Estas medicinas pueden hacerle sentir picazón en la piel. Si esto es un problema para usted, hable con su proveedor de atención sobre reducir la dosis o probar con otra medicina.

Algunas personas resultan estreñidas cuando toman narcóticos. Si esto pasa, su proveedor de atención puede recomendarle que beba más líquidos, haga más ejercicio, consuma alimentos con más fibra o use laxantes. Otras medicinas a menudo pueden ayudar con el estreñimiento.

Si los narcóticos lo enferman del estómago o le provocan vómito, pruebe tomando las medicinas con alimento. Otras medicinas con frecuencia también pueden ayudar con las náuseas.

Nombres alternativos

Narcóticos para el dolor de espalda inespecífico; Narcóticos para el dolor de espalda crónico; Narcóticos para el lumbago crónico; Opiáceos para el dolor de espalda crónico; Opiáceos para el dolor lumbar crónico

References

Chaparro LE, Furlan AD, Deshpande A, Mailis-Gagnon A, Atlas S, Turk DC. Opioids compared to placebo or other treatments for chronic low-back pain: an update of the Cochrane Review. Spine. 2014;(7):556-63. PMID: 24480962 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24480962.

Chou R1, Fanciullo GJ, Fine PG et al.; American Pain Society-American Academy of Pain Medicine Opioids Guidelines Panel. Clinical guidelines for the use of chronic opioid therapy in chronic noncancer pain. J Pain. 2009;10(2):113-30. PMID: 19187889 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19187889.

Turk DC. Psychosocial aspects of chronic pain. In: Benzon HT. Practical Management of Pain. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Mosby; 2014:chap 12.

Zhou YL. Principles of pain management, In: Daroff RB, Fenichel GM, Jankovic J, Mazziotta JC, eds. Bradley's Neurology in Clinical Practice. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2012:chap 44.

Actualizado 8/14/2015

Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Medical Director and Director of Didactic Curriculum, MEDEX Northwest Division of Physician Assistant Studies, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

Temas de salud relacionados