Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/article/003017.htm

Punción de emergencia de la vía aérea

Es la colocación de una aguja hueca dentro de la vía aérea en la garganta. Esto se hace para tratar un ahogamiento potencialmente mortal.

Descripción

La punción de emergencia de la vía aérea se realiza en una situación de emergencia, cuando alguien presenta ahogamiento y todos los demás esfuerzos para ayudar con la respiración han fallado.

  • Se puede introducir una aguja o sonda hueca dentro de la garganta, justo por debajo de la manzana de Adán (cartílago tiroideo), dentro de la vía respiratoria. La aguja pasa entre el cartílago tiroideo y el cartílago cricoideo.
  • En un hospital, antes de insertar la aguja, se puede hacer una incisión pequeña en la piel y la membrana entre los cartílagos tiroideo y cricoideo.

Por qué se realiza el procedimiento

Una cricotirotomía es un procedimiento de emergencia para aliviar una obstrucción de la vía aérea hasta que se pueda llevar a cabo la cirugía para colocar una sonda de respiración (traqueotomía).

Si la obstrucción de la vía aérea sucede junto con un traumatismo a la cabeza, el cuello o la columna, se debe tener cuidado para evitar lesionar más a la persona.

Riesgos

Los riesgos para este procedimiento abarcan:

  • Lesión a la laringe, a la glándula tiroidea o al esófago

Los riesgos de cualquier cirugía son:

  • Sangrado
  • Infección

Expectativas (pronóstico)

El pronóstico para la persona en realidad depende de la causa de la obstrucción de la vía respiratoria y de qué tan rápido reciba soporte ventilatorio apropiado. La punción de urgencia de una vía respiratoria solo proporciona suficiente soporte ventilatorio para un período muy breve de tiempo.

Nombres alternativos

Cricotirotomía con aguja

Referencias

Cattano D, Piacentini AGG, Cavallone LF. Percutaneous emergency airway access. In: Hagberg CA, Artime CA, Aziz MF, eds. Hagberg and Benumof's Airway Management. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 27.

Herbert RB, Thomas D. Cricothyrotomy and percutaneous translaryngeal ventilation. In: Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, eds. Roberts and Hedges' Clinical Procedures in Emergency Medicine and Acute Care. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 6.

Ultima revisión 10/11/2018

Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, FACEP, FAAEM, Attending Physician at FDR Medical Services/Millard Fillmore Suburban Hospital, Buffalo, NY. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.