Dirección de esta página: https://medlineplus.gov/spanish/druginfo/natural/843.html

Cola de Caballo

¿Qué es?

La cola de caballo se refiere a varias especies de plantas del género Equisetum. Puede ayudar a reducir la retención de líquidos, pero puede causar deficiencia de vitamina B1 cuando se usa a largo plazo.

Los productos químicos de la cola de caballo pueden tener efectos antioxidantes y antiinflamatorios. También pueden funcionar como "pastillas de agua" (diuréticos) y aumentar la micción.

Las personas usan la cola de caballo para la retención de líquidos, las infecciones del tracto urinario (ITU), la osteoporosis, la pérdida del control de la vejiga y muchas otras condiciones, pero no existe una buena evidencia científica que respalde estos usos.

¿Qué tan efectivo es?

Existe interés en usar la cola de caballo para varios propósitos, pero no hay suficiente información confiable para decir si podría ser útil.

¿Es seguro?

Cuando se toma por vía oral: Es posible que no sea seguro tomar productos de cola de caballo que contengan tiaminasa. La tiaminasa descompone la vitamina tiamina. Esto podría provocar una deficiencia de tiamina. Algunos productos de cola de caballo están etiquetados como "sin tiaminasa", pero no hay suficiente información confiable para saber si estos productos son seguros o cuáles podrían ser los efectos secundarios.

Cuando se aplica a la piel: No hay suficiente información confiable para saber si la cola de caballo es segura o cuáles podrían ser los efectos secundarios.

Advertencias y precauciones especiales:

Embarazo y lactancia: No hay suficiente información confiable para saber si la cola de caballo es segura de usar durante el embarazo o la lactancia. Manténgase en el lado seguro y evite su uso. Trastorno por consumo de alcohol: Las personas con esta condición generalmente también tienen deficiencia de tiamina. Tomar cola de caballo podría empeorar la deficiencia de tiamina.

Alergias a las zanahorias y la nicotina: Algunas personas alérgicas a la zanahoria también pueden tener alergia a la cola de caballo. La cola de caballo también contiene pequeñas cantidades de nicotina. Las personas con alergia a la nicotina pueden tener una reacción alérgica a la cola de caballo.

Niveles bajos de potasio (hipopotasemia): La cola de caballo puede reducir los niveles de potasio en la sangre. Hasta que se sepa más, use la cola de caballo con precaución si tiene riesgo de deficiencia de potasio.

Niveles bajos de tiamina (deficiencia de tiamina): Tomar cola de caballo puede empeorar la deficiencia de tiamina.

¿Existen interacciones con medicamentos?

Moderadas
Tenga cuidado con esta combinación
Efavirenz (Sustiva)
Efavirenz es un medicamento que se usa para tratar el VIH. La ingesta de cola de caballo con efavirenz podría reducir los efectos de efavirenz. Hable con su proveedor de atención médica antes de usar cola de caballo si está tomando efavirenz.
Litio
La ingesta de cola de caballo podría disminuir la forma en que el cuerpo elimina el litio. Esto podría aumentar la cantidad de litio en el cuerpo y provocar efectos secundarios graves. Hable con su proveedor de atención médica antes de usar este producto si está tomando litio. Es posible que deba cambiar su dosis de litio.
Medicamentos para el VIH / SIDA (inhibidores nucleósidos de la transcriptasa inversa (NRTI))
La ingesta de cola de caballo con NRTI podría reducir los efectos de estos medicamentos. Hable con su proveedor de atención médica antes de usar cola de caballo si está tomando un NRTI.
Medicamentos para la diabetes (medicamentos antidiabéticos)
La cola de caballo puede reducir los niveles de azúcar en sangre. La ingesta de cola de caballo junto con medicamentos para la diabetes puede hacer que el azúcar en sangre baje demasiado. Controle de cerca su nivel de azúcar en sangre.
Pastillas de agua (medicamentos diuréticos)
La cola de caballo puede disminuir los niveles de potasio. Las "pastillas de agua" también pueden disminuir los niveles de potasio. La ingesta de cola de caballo junto con "pastillas de agua" puede hacer que los niveles de potasio bajen demasiado.

¿Existen interacciones con hierbas y suplementos?

Hierbas y suplementos que contienen cromo
La cola de caballo contiene cromo. Tomarlo con otros suplementos que contienen cromo puede aumentar el riesgo de intoxicación por cromo. Ejemplos de suplementos que contienen cromo incluyen arándano, levadura de cerveza y cáscara sagrada.
Hierbas y suplementos que pueden reducir el azúcar en sangre
La cola de caballo puede reducir el azúcar en sangre. Tomarlo con otros suplementos con efectos similares podría reducir demasiado el azúcar en sangre. Ejemplos de suplementos con este efecto incluyen aloe, melón amargo, canela casia, cromo y nopal.
Nuez de betel
Tanto la cola de caballo como la nuez de betel reducen la cantidad de tiamina disponible para el cuerpo. El uso de estas hierbas juntas podría aumentar el riesgo de deficiencia de tiamina.
Tiamina
La cola de caballo cruda contiene una sustancia química que descompone la tiamina. Tomar cola de caballo puede causar deficiencia de tiamina.

¿Existen interacciones con alimentos?

No se conoce ninguna interacción con alimentos.

¿Como se usa normalmente?

No hay suficiente información confiable para saber cuál podría ser una dosis adecuada de cola de caballo. Tenga en cuenta que los productos naturales no siempre son necesariamente seguros y las dosis pueden ser importantes. Asegúrese de seguir las instrucciones pertinentes en las etiquetas del producto y consulte a un profesional de la salud antes de usarlo.

Otros nombres

Asprêle, Bottle Brush, Cavalinha, Coda Cavallina, Cola de Caballo, Common Horsetail, Corn Horsetail, Dutch Rushes, Equiseti Herba, Equisetum, Equisetum arvense, Equisetum giganteum Equisetum myriochaetum, Equisetum hyemale, Equisetum telmateia, Field Horsetail, Giant Horsetail, Great Horsetail, Herba Equiseti, Herbe à Récurer, Horse Herb, Horsetail Grass, Horsetail Rush, Horse Willow, Paddock-Pipes, Pewterwort, Prele, Prêle, Prêle Commune, Prêle des Champs, Puzzlegrass, Scouring Rush, Souring Rush, Shave Grass, Shavegrass, Snake Grass, Spring Horsetail, Toadpipe.

Metodología

Para saber más sobre cómo este artículo fue escrito, refiérase a la metodología de la Base exhaustiva de datos de medicamentos naturales.

Referencias

  1. Health Canada. Organism-Equisetum arvense. Available at: http://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/ingredReq.do?id=6117&lang=eng. Accessed 21-July 2021.
  2. Vieira GT, de Oliveira TT, Carneiro MAA, et al. Antidiabetic effect of Equisetum giganteum L. extract on alloxan-diabetic rabbit. J Ethnopharmacol. 2020;260:112898. View absract.
  3. Popovych V, Koshel I, Malofiichuk A, et al. A randomized, open-label, multicenter, comparative study of therapeutic efficacy, safety and tolerability of BNO 1030 extract, containing marshmallow root, chamomile flowers, horsetail herb, walnut leaves, yarrow herb, oak bark, dandelion herb in the treatment of acute non-bacterial tonsillitis in children aged 6 to 18?years. Am J Otolaryngol. 2019;40:265-273. View abstract.
  4. Schoendorfer N, Sharp N, Seipel T, Schauss AG, Ahuja KDK. Urox containing concentrated extracts of Crataeva nurvala stem bark, Equisetum arvense stem and Lindera aggregata root, in the treatment of symptoms of overactive bladder and urinary incontinence: a phase 2, randomised, double-blind placebo controlled trial. BMC Complement Altern Med. 2018;18:42. View abstract.
  5. García Gavilán MD, Moreno García AM, Rosales Zabal JM, Navarro Jarabo JM, Sánchez Cantos A. Case of drug-induced acute pancreatitis produced by horsetail infusions. Rev Esp Enferm Dig. 2017 Apr;109:301-304. View abstract.
  6. Cordova E, Morganti L, Rodriguez C. Possible Drug-Herb Interaction between Herbal Supplement Containing Horsetail (Equisetum arvense) and Antiretroviral Drugs. J Int Assoc Provid AIDS Care. 2017;16:11-13. View abstract.
  7. Radojevic ID, Stankovic MS, Stefanovic OD, Topuzovic MD, Comic LR, Ostojic AM. Great horsetail (Equisetum telmateia Ehrh.): Active substances content and biological effects. EXCLI J. 2012 Feb 24;11:59-67. View abstract.
  8. Ortega García JA, Angulo MG, Sobrino-Najul EJ, Soldin OP, Mira AP, Martínez-Salcedo E, Claudio L. Prenatal exposure of a girl with autism spectrum disorder to 'horsetail' (Equisetum arvense) herbal remedy and alcohol: a case report. J Med Case Rep. 2011 Mar 31;5:129. View abstract.
  9. Klnçalp S, Ekiz F, Basar Ö, Coban S, Yüksel O. Equisetum arvense (Field Horsetail)-induced liver injury. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2012 Feb;24:213-4. View abstract.
  10. Gründemann C, Lengen K, Sauer B, Garcia-Käufer M, Zehl M, Huber R. Equisetum arvense (common horsetail) modulates the function of inflammatory immunocompetent cells. BMC Complement Altern Med. 2014 Aug 4;14:283. View abstract.
  11. Farinon M, Lora PS, Francescato LN, Bassani VL, Henriques AT, Xavier RM, de Oliveira PG. Effect of Aqueous Extract of Giant Horsetail (Equisetum giganteum L.) in Antigen-Induced Arthritis. Open Rheumatol J. 2013 Dec 30;7:129-33. View abstract.
  12. Carneiro DM, Freire RC, Honório TC, Zoghaib I, Cardoso FF, Tresvenzol LM, de Paula JR, Sousa AL, Jardim PC, da Cunha LC. Randomized, Double-Blind Clinical Trial to Assess the Acute Diuretic Effect of Equisetum arvense (Field Horsetail) in Healthy Volunteers. Evid Based Complement Alternat Med. 2014;2014:760683. View abstract.
  13. Henderson JA, Evans EV, and McIntosh RA. The antithiamine action of Equisetum. J Amer Vet Med Assoc 1952;120:375-378.
  14. Corletto F. [Female climacteric osteoporosis therapy with titrated horsetail (Equisetum arvense) extract plus calcium (osteosil calcium): randomized double blind study]. Miner Ortoped Traumatol 1999;50:201-206.
  15. Tiktinskii, O. L. and Bablumian, I. A. [Therapeutic action of Java tea and field horsetail in uric acid diathesis]. Urol.Nefrol.(Mosk) 1983;3:47-50. View abstract.
  16. Graefe, E. U. and Veit, M. Urinary metabolites of flavonoids and hydroxycinnamic acids in humans after application of a crude extract from Equisetum arvense. Phytomedicine 1999;6:239-246. View abstract.
  17. Agustin-Ubide MP, Martinez-Cocera C, Alonso-Llamazares A, et al. Diagnostic approach to anaphylaxis by carrot, related vegetables and horsetail (Equisetum arvense) in a homemaker. Allergy 2004;59:786-7. View abstract.
  18. Revilla MC, Andrade-Cetto A, Islas S, Wiedenfeld H. Hypoglycemic effect of Equisetum myriochaetum aerial parts on type 2 diabetic patients. J Ethnopharmacol 2002;81:117-20. View abstract.
  19. Lemus I, Garcia R, Erazo S, et al. Diuretic activity of an Equisetum bogotense tea (Platero herb): evaluation in healthy volunteers. J Ethnopharmacol 1996;54:55-8. View abstract.
  20. Perez Gutierrez RM, Laguna GY, Walkowski A. Diuretic activity of Mexican equisetum. J Ethnopharmacol 1985;14:269-72. View abstract.
  21. Fabre B, Geay B, Beaufils P. Thiaminase activity in equisetum arvense and its extracts. Plant Med Phytother 1993;26:190-7.
  22. Henderson JA, Evans EV, McIntosh RA. The antithiamine action of Equisetum. J Am Vet Med Assoc 1952;120:375-8. View abstract.
  23. Ramos JJ, Ferrer LM, Garcia L, et al. Polioencephalomalacia in adult sheep grazing pastures with prostrate pigweed. Can Vet J 2005;46:59-61. View abstract.
  24. Husson GP, Vilagines R, Delaveau P. [Antiviral properties of various extracts of natural origin]. Ann Pharm Fr 1986; 44:41-8. View abstract.
  25. Do Monte FH, dos Santos JG Jr, Russi M, et al. Antinociceptive and anti-inflammatory properties of the hydroalcoholic extract of stems from Equisetum arvense L. in mice. Pharmacol Res 2004;49:239-43. View abstract.
  26. Correia H, Gonzalez-Paramas A, Amaral MT, et al. Characterisation of polyphenols by HPLC-PAD-ESI/MS and antioxidant activity in Equisetum telmateia. Phytochem Anal 2005;16:380-7. View abstract.
  27. Langhammer L, Blaszkiewitz K, Kotzorek I. Evidence of toxic adulteration of equisetum. Dtsch Apoth Ztg 1972;112:1751-94.
  28. Dos Santos JG Jr, Blanco MM, Do Monte FH, et al. Sedative and anticonvulsant effects of hydroalcoholic extract of Equisetum arvense. Fitoterapia 2005;76:508-13. View abstract.
  29. Sakurai N, Iizuka T, Nakayama S, et al. [Vasorelaxant activity of caffeic acid derivatives from Cichorium intybus and Equisetum arvense]. Yakugaku Zasshi 2003;123:593-8. View abstract.
  30. Oh H, Kim DH, Cho JH, Kim YC. Hepatoprotective and free radical scavenging activities of phenolic petrosins and flavonoids isolated from Equisetum arvense. J Ethnopharmacol 2004;95:421-4.. View abstract.
  31. Sudan BJ. Seborrhoeic dermatitis induced by nicotine of horsetails (Equisetum arvense L.). Contact Dermatitis 1985;13:201-2. View abstract.
  32. Piekos R, Paslawska S. Studies on the optimum conditions of extraction of silicon species from plants with water. I. Equisetum arvense L. Herb. Planta Med 1975;27:145-50. View abstract.
  33. Health Canada. Labelling Standard: Mineral Supplements. Available at: http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/prodpharma/applic-demande/guide-ld/label-etiquet-pharm/minsup_e.html (Accessed 14 November 2005).
  34. Vimokesant S, Kunjara S, Rungruangsak K, et al. Beriberi caused by antithiamin factors in food and its prevention. Ann N Y Acad Sci 1982;378:123-36. View abstract.
  35. Lanca S, Alves A, Vieira AI, et al. Chromium-induced toxic hepatitis. Eur J Intern Med 2002;13:518-20. View abstract.
Documento revisado - 08/25/2021