Skip navigation

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Dirección de esta página: https://medlineplus.gov/spanish/druginfo/natural/773.html

Cáscara Sagrada

¿Qué es?

La cáscara sagrada (Frangula purshiana) es un arbusto. La corteza seca solía estar aprobada por la FDA como laxante de venta libre para el estreñimiento. Ahora se usa en suplementos.

La cáscara sagrada contiene químicos que estimulan el intestino y tienen un efecto laxante.

Las personas usan la cáscara sagrada para el estreñimiento, vaciar el colon antes de una colonoscopia y otras condiciones, pero no hay buena evidencia científica que respalde estos usos.

La cáscara sagrada era aprobada por la FDA de los EE. UU. como un medicamento de venta libre para el estreñimiento, pero esta aprobación se retiró en 2002 debido a la falta de evidencia. Hoy en día, se puede comprar cáscara sagrada como suplemento dietético, pero no como medicamento.

¿Qué tan efectivo es?

Natural Medicines Comprehensive Database (La Base Exhaustiva de Datos de Medicamentos Naturales) clasifica la eficacia, basada en evidencia científica, de acuerdo a la siguiente escala: Eficaz, Probablemente Eficaz, Posiblemente Eficaz, Posiblemente Ineficaz, Probablemente Ineficaz, Ineficaz, e Insuficiente Evidencia para Hacer una Determinación.

La clasificación de la eficacia para este producto es la siguiente:

Posiblemente ineficaz para...

  • Vaciar el colon antes de una colonoscopia. Tomar cáscara sagrada por vía oral, junto con sulfato de magnesio o leche de magnesia, no mejora la limpieza intestinal en personas que se someten a una colonoscopia.
Hay interés en usar la cáscara sagrada para otros propósitos, pero no hay suficiente información confiable para decir si podría ser útil.

¿Es seguro?

Cuando se toma por vía oral: La cáscara sagrada es posiblemente segura cuando se usa por menos de una semana. Los efectos secundarios incluyen malestar estomacal y calambres. Pero la cáscara sagrada posiblemente no sea segura cuando se usa durante más de una semana. Esto podría causar efectos secundarios más graves, como deshidratación, niveles bajos de electrolitos, problemas cardíacos, debilidad muscular y otros.

Advertencias y precauciones especiales:

Embarazo: No hay suficiente información confiable para saber si la cáscara sagrada es segura para usar durante el embarazo. Manténgase en el lado seguro y evite su uso.

Lactancia: Es posible que la cáscara sagrada no sea segura cuando se ingiere durante la lactancia. La cáscara sagrada puede pasar a la leche materna y causar diarrea en el lactante.

Niños: Es posible que la cáscara sagrada no sea segura cuando se toma por vía oral en niños. No le des cáscara sagrada a los niños. Son más propensos que los adultos a sufrir efectos secundarios graves, como deshidratación y niveles bajos de potasio.

Trastornos gastrointestinales (GI) como obstrucción intestinal, enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa, apendicitis, úlceras estomacales o dolor de estómago inexplicable: Las personas con cualquiera de estas condiciones no deben usar cáscara sagrada.

¿Existen interacciones con medicamentos?

Moderadas
Tenga cuidado con esta combinación
Digoxina (Lanoxin)
La cáscara sagrada es un tipo de laxante llamado laxante estimulante. Los laxantes estimulantes pueden disminuir los niveles de potasio en el cuerpo. Los niveles bajos de potasio pueden aumentar el riesgo de efectos secundarios de la digoxina.
Laxantes estimulantes
La cáscara sagrada es un tipo de laxante llamado laxante estimulante. Los laxantes estimulantes pueden causar diarrea y disminuir los niveles de potasio. Tomar cáscara sagrada con otros laxantes estimulantes podría causar más diarrea y niveles muy bajos de potasio.
Medicamentos para la inflamación (Corticosteroides)
La cáscara sagrada es un tipo de laxante llamado laxante estimulante. Los laxantes estimulantes pueden causar diarrea y disminuir los niveles de potasio. Algunos medicamentos para la inflamación, llamados corticosteroides, también pueden disminuir los niveles de potasio. Tomar estos productos juntos podría causar que los niveles de potasio bajen demasiado.
Pastillas de agua (Drogas diuréticas)
La cáscara sagrada es un laxante. Algunos laxantes pueden causar diarrea y disminuir los niveles de potasio. Las "pastillas de agua" también pueden disminuir los niveles de potasio. Tomar cáscara sagrada junto con "pastillas de agua" puede hacer que los niveles de potasio bajen demasiado.
Warfarina (Coumadin)
La cáscara sagrada puede funcionar como laxante. En algunas personas, la cáscara sagrada puede causar diarrea. La diarrea puede aumentar los efectos de la warfarina y aumentar el riesgo de sangrado. Si toma warfarina, no tome grandes dosis de cáscara sagrada.
Menores
Preste atención a esta combinación
Medicamentos modificados por el hígado (sustancias del citocromo P450 3A4 (CYP3A4))
El hígado cambia y descompone algunos medicamentos. La cáscara sagrada podría cambiar la rapidez con que el hígado descompone estos medicamentos. Esto podría cambiar los efectos y efectos secundarios de estos medicamentos.

¿Existen interacciones con hierbas y suplementos?

Cola de caballo
La cola de caballo puede actuar como una "pastilla de agua". Las "pastillas de agua" pueden disminuir los niveles de potasio. La cáscara sagrada es un laxante. Los laxantes también pueden disminuir los niveles de potasio. Tomar cáscara sagrada junto con cola de caballo puede hacer que los niveles de potasio bajen demasiado.
Hierbas laxantes estimulantes
La cáscara sagrada es un tipo de laxante llamado laxante estimulante. Los laxantes estimulantes pueden causar diarrea y disminuir los niveles de potasio. Tomar cáscara sagrada con otros suplementos con efectos similares podría causar más diarrea y niveles muy bajos de potasio. Ejemplos de suplementos con este efecto incluyen aloe, espino cerval de aliso, gosipol, ruibarbo y sen.
Hierbas que contienen glucósidos cardiacos
La cáscara sagrada contiene sustancias químicas que pueden afectar el corazón. Estos químicos se llaman glucósidos cardíacos. Usarlo junto con otros suplementos que también contienen glucósidos cardíacos puede aumentar el riesgo de daño cardíaco. Ejemplos de suplementos que contienen glucósidos cardíacos incluyen eléboro negro, dedalera, lirio de los valles, adelfa y raíz de pleuresía.
Hierbas y suplementos que contienen cromo
La cáscara sagrada contiene cromo. Tomarlo con otros suplementos que contienen cromo puede aumentar el riesgo de intoxicación por cromo. Ejemplos de suplementos que contienen cromo incluyen arándano, levadura de cerveza y cola de caballo.
Regaliz
El regaliz hace que el cuerpo pierda potasio. La cáscara sagrada es un laxante. Los laxantes también pueden disminuir los niveles de potasio. Tomar cáscara sagrada junto con regaliz podría hacer que los niveles de potasio bajen demasiado.

¿Existen interacciones con alimentos?

No se conoce ninguna interacción con alimentos.

¿Como se usa normalmente?

La cáscara sagrada solía estar aprobada por la FDA de los EE. UU. como un medicamento de venta libre para el estreñimiento, pero esta aprobación se retiró en 2002 debido a la falta de evidencia. Hoy en día, puede comprar cáscara sagrada como suplemento dietético, pero no como medicamento.

No hay suficiente información confiable para saber cuál podría ser una dosis adecuada de cáscara sagrada. Tenga en cuenta que los productos naturales no siempre son necesariamente seguros y las dosis pueden ser importantes. Asegúrese de seguir las instrucciones pertinentes en las etiquetas del producto y consulte a un profesional de la salud antes de usarlo.

Otros nombres

Aulne Noir, Bitter Bark, Bois Noir, Bois à Poudre, Borzène, Bourgène, Buckthorn, California Buckthorn, Cascara Sagrada, Chittem Bark, Dogwood Bark, Écorce Sacrée, Frangula purshiana, Nerprun, Pastel Bourd, Purshiana Bark, Rhamni Purshianae Cortex, Rhamnus purshiana, Rhubarbe des Paysans, Sacred Bark, Sagrada Bark, Yellow Bark.

Metodología

Para saber más sobre cómo este artículo fue escrito, refiérase a la metodología de la Base exhaustiva de datos de medicamentos naturales.

Referencias

  1. Mazzari ALDA, Lacerda MG, Milton FA, et al. In vitro effects of European and Latin-American medicinal plants in CYP3A4 gene expression, glutathione levels, and P-glycoprotein activity. Front Pharmacol 2022;13:826395. View abstract.
  2. Cirillo C, Capasso R. Constipation and botanical medicines: an overview. Phytother Res 2015;29:1488-93. View abstract.
  3. Nakasone ES, Tokeshi J. A serendipitous find: a case of cholangiocarcinoma identified incidentally after acute liver injury due to cascara sagrada ingestion. Hawaii J Med Public Health 2015;74:200-2. View abstract.
  4. Chang, L. C., Sheu, H. M., Huang, Y. S., Tsai, T. R., and Kuo, K. W. A novel function of emodin: enhancement of the nucleotide excision repair of UV- and cisplatin-induced DNA damage in human cells. Biochem Pharmacol 1999;58:49-57.
  5. Chang, C. J., Ashendel, C. L., Geahlen, R. L., McLaughlin, J. L., and Waters, D. J. Oncogene signal transduction inhibitors from medicinal plants. In Vivo 1996;10:185-190.
  6. Chen, H. C., Hsieh, W. T., Chang, W. C., and Chung, J. G. Aloe-emodin induced in vitro G2/M arrest of cell cycle in human promyelocytic leukemia HL-60 cells. Food Chem Toxicol 2004;42:1251-1257.
  7. Petticrew, M., Watt, I., and Sheldon, T. Systematic review of the effectiveness of laxatives in the elderly. Health Technol Assess. 1997;1:i-52. View abstract.
  8. Tramonte, S. M., Brand, M. B., Mulrow, C. D., Amato, M. G., O'Keefe, M. E., and Ramirez, G. The treatment of chronic constipation in adults. A systematic review. J Gen.Intern.Med 1997;12:15-24. View abstract.
  9. Mereto, E., Ghia, M., and Brambilla, G. Evaluation of the potential carcinogenic activity of Senna and Cascara glycosides for the rat colon. Cancer Lett 3-19-1996;101:79-83. View abstract.
  10. Silberstein, E. B., Fernandez-Ulloa, M., and Hall, J. Are oral cathartics of value in optimizing the gallium scan? Concise communication. J Nucl.Med 1981;22:424-427. View abstract.
  11. Marchesi, M., Marcato, M., and Silvestrini, C. [Clinical experience with a preparation containing cascara sagrada and boldo in the therapy of simple constipation in the elderly]. G.Clin.Med. 1982;63(11-12):850-863. View abstract.
  12. Fork, F. T., Ekberg, O., Nilsson, G., Rerup, C., and Skinhoj, A. Colon cleansing regimens. A clinical study in 1200 patients. Gastrointest.Radiol. 1982;7:383-389. View abstract.
  13. Novetsky, G. J., Turner, D. A., Ali, A., Raynor, W. J., Jr., and Fordham, E. W. Cleansing the colon in gallium-67 scintigraphy: a prospective comparison of regimens. AJR Am J Roentgenol. 1981;137:979-981. View abstract.
  14. Stern, F. H. Constipation--an omnipresent symptom: effect of a preparation containing prune concentrate and cascarin. J Am Geriatr Soc 1966;14:1153-1155. View abstract.
  15. Hangartner, P. J., Munch, R., Meier, J., Ammann, R., and Buhler, H. Comparison of three colon cleansing methods: evaluation of a randomized clinical trial with 300 ambulatory patients. Endoscopy 1989;21:272-275. View abstract.
  16. Phillip, J., Schubert, G. E., Thiel, A., and Wolters, U. [Preparation for colonoscopy using Golytely--a sure method? Comparative histological and clinical study between lavage and saline laxatives]. Med Klin (Munich) 7-15-1990;85:415-420. View abstract.
  17. Borkje, B., Pedersen, R., Lund, G. M., Enehaug, J. S., and Berstad, A. Effectiveness and acceptability of three bowel cleansing regimens. Scand J Gastroenterol 1991;26:162-166. View abstract.
  18. Huang, Q., Shen, H. M., and Ong, C. N. Inhibitory effect of emodin on tumor invasion through suppression of activator protein-1 and nuclear factor-kappaB. Biochem Pharmacol 7-15-2004;68:361-371. View abstract.
  19. Liu, J. B., Gao, X. G., Lian, T., Zhao, A. Z., and Li, K. Z. [Apoptosis of human hepatoma HepG2 cells induced by emodin in vitro]. Ai.Zheng. 2003;22:1280-1283. View abstract.
  20. Lai, G. H., Zhang, Z., and Sirica, A. E. Celecoxib acts in a cyclooxygenase-2-independent manner and in synergy with emodin to suppress rat cholangiocarcinoma growth in vitro through a mechanism involving enhanced Akt inactivation and increased activation of caspases-9 and -3. Mol.Cancer Ther 2003;2:265-271. View abstract.
  21. Chen, Y. C., Shen, S. C., Lee, W. R., Hsu, F. L., Lin, H. Y., Ko, C. H., and Tseng, S. W. Emodin induces apoptosis in human promyeloleukemic HL-60 cells accompanied by activation of caspase 3 cascade but independent of reactive oxygen species production. Biochem Pharmacol 12-15-2002;64:1713-1724. View abstract.
  22. Kuo, P. L., Lin, T. C., and Lin, C. C. The antiproliferative activity of aloe-emodin is through p53-dependent and p21-dependent apoptotic pathway in human hepatoma cell lines. Life Sci 9-6-2002;71:1879-1892. View abstract.
  23. Rosengren, J. E. and Aberg, T. Cleansing of the colon without enemas. Radiologe 1975;15:421-426. View abstract.
  24. Koyama, J., Morita, I., Tagahara, K., Nobukuni, Y., Mukainaka, T., Kuchide, M., Tokuda, H., and Nishino, H. Chemopreventive effects of emodin and cassiamin B in mouse skin carcinogenesis. Cancer Lett 8-28-2002;182:135-139. View abstract.
  25. Lee, H. Z., Hsu, S. L., Liu, M. C., and Wu, C. H. Effects and mechanisms of aloe-emodin on cell death in human lung squamous cell carcinoma. Eur J Pharmacol 11-23-2001;431:287-295. View abstract.
  26. Lee, H. Z. Protein kinase C involvement in aloe-emodin- and emodin-induced apoptosis in lung carcinoma cell. Br J Pharmacol 2001;134:1093-1103. View abstract.
  27. Lee, H. Z. Effects and mechanisms of emodin on cell death in human lung squamous cell carcinoma. Br J Pharmacol 2001;134:11-20. View abstract.
  28. Muller, S. O., Eckert, I., Lutz, W. K., and Stopper, H. Genotoxicity of the laxative drug components emodin, aloe-emodin and danthron in mammalian cells: topoisomerase II mediated? Mutat.Res 12-20-1996;371(3-4):165-173. View abstract.
  29. Fork FT, Ekberg O, Nilsson G, et al. Colon cleansing regimens. A clinical study in 1200 patients. Gastrointest Radiol 1982;7:383-9. View abstract.
  30. Cascara sagrada, aloe laxatives, O-9 contraceptives are category II-FDA. The Tan Sheet May 13, 2002.
  31. Choice of laxatives for constipation. Pharmacist's Letter/Prescriber's Letter 2002;18:180614.
  32. Food and Drug Administration, HHS. Status of certain additional over-the counter drug category II and III active ingredients. Final rule. Fed Regist 2002;67:31125-7. View abstract.
  33. Nadir A, Reddy D, Van Thiel DH. Cascara-sagrada induced intrahepatic cholestasis causing portal hypertension: case report and review of herbal hepatotoxicity. Am J Gastroenterol 2000;95:3634-7. View abstract.
  34. Nusko G, Schneider B, Schneider I, et al. Anthranoid laxative use is not a risk factor for colorectal neoplasia: results of a prospective case control study. Gut 2000;46:651-5. View abstract.
  35. Young DS. Effects of Drugs on Clinical Laboratory Tests 4th ed. Washington: AACC Press, 1995.
  36. Covington TR, et al. Handbook of Nonprescription Drugs. 11th ed. Washington, DC: American Pharmaceutical Association, 1996.
  37. Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions. 2nd ed. Sandy, OR: Eclectic Medical Publications, 1998.
  38. Gruenwald J, Brendler T, Jaenicke C. PDR for Herbal Medicines. 1st ed. Montvale, NJ: Medical Economics Company, Inc., 1998.
  39. Wichtl MW. Herbal Drugs and Phytopharmaceuticals. Ed. N.M. Bisset. Stuttgart: Medpharm GmbH Scientific Publishers, 1994.
  40. The Review of Natural Products by Facts and Comparisons. St. Louis, MO: Wolters Kluwer Co., 1999.
  41. Newall CA, Anderson LA, Philpson JD. Herbal Medicine: A Guide for Healthcare Professionals. London, UK: The Pharmaceutical Press, 1996.
  42. Tyler VE. Herbs of Choice. Binghamton, NY: Pharmaceutical Products Press, 1994.
  43. Blumenthal M, ed. The Complete German Commission E Monographs: Therapeutic Guide to Herbal Medicines. Trans. S. Klein. Boston, MA: American Botanical Council, 1998.
  44. Monographs on the medicinal uses of plant drugs. Exeter, UK: European Scientific Co-op Phytother, 1997.
Documento revisado - 07/07/2023