Dirección de esta página: https://medlineplus.gov/spanish/druginfo/natural/647.html

Pau D'arco

¿Qué es?

El pau d'arco es un árbol de madera muy dura. Su nombre es la palabra en portugués para “arco de palo”, un término muy apropiado si se toma en cuenta que esos árboles fueron usados por los indios nativos de América del Sur para hacer los arcos de caza. La corteza y la madera se utilizan para hacer las medicinas.

A pesar de que su uso posiblemente no es seguro, especialmente en dosis más altas, el pau d'arco se utiliza para tratar una amplia gama de infecciones. Estas incluyen las infecciones respiratorias virales como el resfriado común, la gripe y el H1N1 (gripe porcina); las infecciones de transmisión sexual como la gonorrea y la sífilis; las infecciones de la próstata y de la vejiga; para la tiña y otras infecciones parasitarias; las infecciones por levaduras; y la diarrea infecciosa.

El pau d'arco también se utiliza para el cáncer. El interés en este uso se intensificó por las extensas investigaciones que se llevaron a cabo en la década de 1960 y que se centraron el la posible actividad contra el cáncer del lapachol, una de las sustancias químicas en el pau d'arco. Pero, los estudios de investigación fueron detenidos porque, en las cantidades que se necesitan para ser eficaces contra el cáncer, el pau d'arco bien podría ser venenoso. Entre otras cosas, puede producir hemorragias internas graves.

El pau d'arco también se usa para la diabetes, las úlceras, la inflamación del estómago (gastritis), las enfermedades del hígado, el asma, la bronquitis, el dolor de las articulaciones, las hernias, los furúnculos y las heridas. Debido a que algunas personas consideran al pau d'arco como un “tónico y enriquecedor de la sangre” también se utiliza para tratar la anemia.

El pau d'arco se aplica directamente sobre la piel para las infecciones por levaduras de Candida.

A veces es difícil saber lo que hay en los productos de pau d'arco. Tés, etiquetado como pau d'arco o lapacho, no siempre contienen pau d'arco (Tabebuia especies). En algunos casos, contienen las especies afines, curialis Tecoma. Además, algunas etiquetas indican que el producto contiene la corteza interior del pau d'arco - considerada por algunas personas más eficaz que la corteza exterior- cuando en realidad el producto contiene la corteza exterior.

¿Qué tan efectivo es?

Natural Medicines Comprehensive Database (La Base Exhaustiva de Datos de Medicamentos Naturales) clasifica la eficacia, basada en evidencia científica, de acuerdo a la siguiente escala: Eficaz, Probablemente Eficaz, Posiblemente Eficaz, Posiblemente Ineficaz, Probablemente Ineficaz, Ineficaz, e Insuficiente Evidencia para Hacer una Determinación.

La clasificación de la eficacia para este producto es la siguiente:

Insuficiente evidencia para hacer una determinación para...

  • Las infecciones por levaduras.
  • El resfriado común.
  • La gripe.
  • La diarrea.
  • Las infecciones de la vejiga y de la próstata.
  • Los parásitos intestinales.
  • El cancer.
  • La diabetes.
  • Las úlceras.
  • Los problemas de estómago.
  • Los problemas de hígado.
  • El asma.
  • La bronquitis.
  • El dolor tipo artritis.
  • Las enfermedades de transmisión sexual (gonorrea, sífilis).
  • Los furúnculos.
  • Otras afecciones.
Se necesitan más pruebas para evaluar la eficacia del pau d'arco para estos usos.

¿Cómo funciona?

No hay suficiente información disponible para saber cómo funciona el pau d'arco.

¿Hay preocupación por la seguridad de su uso?

El pau d'arco NO ES POSIBLEMENTE SEGURO cuando se ingiere en las dosis típicas. Consulte con su proveedor de salud antes de consumirlo. El pau d’arco NO ES PROBABLEMENTE SEGURO cuando se ingiere en altas dosis. Dosis altas pueden producir náuseas, vómitos, diarrea, mareos y hemorragias internas.

Advertencias y precauciones especiales:

Embarazo y lactancia: Durante el embarazo, el pau d'arco POSIBLEMENTE NO ES SEGURO cuando se toma por vía oral en las cantidades típicas y PROBABLEMENTE NO ES SEGURO en dosis mayores. No se tiene suficiente información acerca de la seguridad de su aplicación a la piel. Sea precavida y evite su consumo si está embarazada.

No existe suficiente información confiable sobre si resulta segura la ingesta de pau d’arco durante la lactancia. Sea precavido y evite su consumo.

Trastornos hemorrágicos: El pau d'arco puede retrasar la coagulación y puede interferir con el tratamiento en las personas con trastornos de la coagulación.

Cirugía: El pau d'arco podría reducir la coagulación de la sangre y podría aumentar la posibilidad de sangrado durante y después de la cirugía. Deje de usarlo por lo menos 2 semanas antes de una cirugía programada.

¿Existen interacciones con medicamentos?

Moderadas
Tenga cuidado con esta combinación
Medicamentos que retardan la coagulación sanguínea (Fármacos anticoagulantes/ antiplaquetarios)
El pau d'arco podría retardar la coagulación sanguínea. El tomar pau d'arco junto con medicamentos que también retardan la coagulación puede aumentar las probabilidades de aparición de moretones y sangrado.

Algunos medicamentos que retardan la coagulación sanguínea incluyen aspirina, clopidogrel (Plavix), diclofenac (Voltaren, Cataflam, otros), ibuprofeno (Advil, Motrin, otros), naproxeno (Anaprox, Naprosyn, otros), dalteparina (Fragmin), enoxaparina (Lovenox), heparina, warfarina (Coumadin) y otros.

¿Existen interacciones con hierbas y suplementos?

Hierbas y suplementos que podrían disminuir la coagulación sanguínea
El pau d'arco podría reducir la coagulación sanguínea. El tomar pau d'arco, junto con otras hierbas o suplementos que también reducen la coagulación podría aumentar las probabilidades de aparición de moretones y sangrado en algunas personas. Estas hierbas incluyen la alfalfa, la angélica, el clavo de olor, la salvia miltiorrhiza, el castaño de Indias, el trébol rojo, la cúrcuma y otros.

¿Existen interacciones con alimentos?

No se conoce ninguna interacción con alimentos.

¿Qué dosis se utiliza?

La dosis apropiada de pau d’arco depende de muchos factores tales como la edad de la persona, el estado de salud y varias otras condiciones. En este momento no hay suficiente información científica para determinar un rango de dosis apropiado para el uso del pau d’arco. Tenga en cuenta que los productos naturales no son siempre necesariamente seguros y las dosis pueden ser importantes. Asegúrese de seguir las instrucciones en las etiquetas de los productos y consulte con su farmacéutico, doctor u otro proveedor de salud médica antes de usarlos.

Otros nombres

Bignonia heptaphylla, Ébénier de Guyane, Ébène Vert, Handroanthus impetiginosus, Ipe, Ipe Roxo, Ipes, Lapacho, Lapacho Colorado, Lapacho Morado, Lébène, Pink Trumpet Tree, Purple Lapacho, Quebracho, Red Lapacho, Tabebuia avellanedae, Tabebuia heptaphylla, Tabebuia ipe, Tabebuia palmeri, Tabebuia impetiginosa, Taheebo, Taheebo Tea, Tecoma impetiginosa, Tecoma ipe, Thé Taheebo, Trumpet Bush.

Metodología

Para saber más sobre cómo este artículo fue escrito, refiérase a la metodología de la Base exhaustiva de datos de medicamentos naturales.

Referencias

  1. Awang DVC. Commercial taheebo lacks active ingredient. Information Letter 726 Can Pharm J. 1991;121:323-26.
  2. Awang DVC, Dawson BA, Ethier J-C, et al. Naphthoquinone Constituents of Commercial Lapacho/Pau d'arco/Taheebo Products. J Herbs Spic Med Plants. 1995;2:27-43.
  3. Nepomuceno JC. Lapachol and its derivatives as potential drugs for cancer treatment. In: Plants and Crop - The Biology and Biotechnology Research, 1st ed. iConcept Press Ltd.. Retrieved from: https://www.researchgate.net/profile/Julio_Nepomuceno/publication/268378689_Lapachol_and_its_derivatives_as_potential_drugs_for_cancer_treatment/links/5469c8640cf20dedafd103e1.pdf.
  4. Paes JB, Morais VM, Lima CR. Resistência natural de nove madeiras do semi-árido brasileiro a fungos causadores da podridão-mole. R. Árvore, 2005;29:365-71.
  5. Kreher B, Lotter H, Cordell GA, Wagner H. New Furanonaphthoquinones and other Constituents of Tabebuia avellanedae and their Immunomodulating Activities in vitro. Planta Med. 1988 ;54:562-3. View abstract.
  6. de Almeida ER, da Silva Filho AA, dos Santos ER, Lopes CA. Antiinflammatory action of lapachol. J Ethnopharmacol. 1990 ;29:239-41. View abstract.
  7. Guiraud P, Steiman R, Campos-Takaki GM, Seigle-Murandi F, Simeon de Buochberg M. Comparison of antibacterial and antifungal activities of lapachol and beta-lapachone. Planta Med. 1994;60:373-4. View abstract.
  8. Block JB, Serpick AA, Miller W, Wiernik PH. Early clinical studies with lapachol (NSC-11905). Cancer Chemother Rep 2. 1974;4:27-8. View abstract.
  9. Kung, H. N., Yang, M. J., Chang, C. F., Chau, Y. P., and Lu, K. S. In vitro and in vivo wound healing-promoting activities of beta-lapachone. Am.J Physiol Cell Physiol 2008;295:C931-C943. View abstract.
  10. Byeon, S. E., Chung, J. Y., Lee, Y. G., Kim, B. H., Kim, K. H., and Cho, J. Y. In vitro and in vivo anti-inflammatory effects of taheebo, a water extract from the inner bark of Tabebuia avellanedae. J Ethnopharmacol. 9-2-2008;119:145-152. View abstract.
  11. Twardowschy, A., Freitas, C. S., Baggio, C. H., Mayer, B., dos Santos, A. C., Pizzolatti, M. G., Zacarias, A. A., dos Santos, E. P., Otuki, M. F., and Marques, M. C. Antiulcerogenic activity of bark extract of Tabebuia avellanedae, Lorentz ex Griseb. J Ethnopharmacol. 8-13-2008;118:455-459. View abstract.
  12. Queiroz, M. L., Valadares, M. C., Torello, C. O., Ramos, A. L., Oliveira, A. B., Rocha, F. D., Arruda, V. A., and Accorci, W. R. Comparative studies of the effects of Tabebuia avellanedae bark extract and beta-lapachone on the hematopoietic response of tumour-bearing mice. J Ethnopharmacol. 5-8-2008;117:228-235. View abstract.
  13. Savage, R. E., Tyler, A. N., Miao, X. S., and Chan, T. C. Identification of a novel glucosylsulfate conjugate as a metabolite of 3,4-dihydro-2,2-dimethyl-2H-naphtho[1,2-b]pyran-5,6-dione (ARQ 501, beta-lapachone) in mammals. Drug Metab Dispos. 2008;36:753-758. View abstract.
  14. Bohler, T., Nolting, J., Gurragchaa, P., Lupescu, A., Neumayer, H. H., Budde, K., Kamar, N., and Klupp, J. Tabebuia avellanedae extracts inhibit IL-2-independent T-lymphocyte activation and proliferation. Transpl.Immunol. 2008;18:319-323. View abstract.
  15. Yamashita, M., Kaneko, M., Iida, A., Tokuda, H., and Nishimura, K. Stereoselective synthesis and cytotoxicity of a cancer chemopreventive naphthoquinone from Tabebuia avellanedae. Bioorg.Med Chem.Lett. 12-1-2007;17:6417-6420. View abstract.
  16. Kim, S. O., Kwon, J. I., Jeong, Y. K., Kim, G. Y., Kim, N. D., and Choi, Y. H. Induction of Egr-1 is associated with anti-metastatic and anti-invasive ability of beta-lapachone in human hepatocarcinoma cells. Biosci Biotechnol Biochem 2007;71:2169-2176. View abstract.
  17. de Cassia da Silveira E Sa and de Oliveira, Guerra M. Reproductive toxicity of lapachol in adult male Wistar rats submitted to short-term treatment. Phytother.Res. 2007;21:658-662. View abstract.
  18. Kung, H. N., Chien, C. L., Chau, G. Y., Don, M. J., Lu, K. S., and Chau, Y. P. Involvement of NO/cGMP signaling in the apoptotic and anti-angiogenic effects of beta-lapachone on endothelial cells in vitro. J Cell Physiol 2007;211:522-532. View abstract.
  19. Woo, H. J., Park, K. Y., Rhu, C. H., Lee, W. H., Choi, B. T., Kim, G. Y., Park, Y. M., and Choi, Y. H. Beta-lapachone, a quinone isolated from Tabebuia avellanedae, induces apoptosis in HepG2 hepatoma cell line through induction of Bax and activation of caspase. J Med Food 2006;9:161-168. View abstract.
  20. Son, D. J., Lim, Y., Park, Y. H., Chang, S. K., Yun, Y. P., Hong, J. T., Takeoka, G. R., Lee, K. G., Lee, S. E., Kim, M. R., Kim, J. H., and Park, B. S. Inhibitory effects of Tabebuia impetiginosa inner bark extract on platelet aggregation and vascular smooth muscle cell proliferation through suppressions of arachidonic acid liberation and ERK1/2 MAPK activation. J Ethnopharmacol. 11-3-2006;108:148-151. View abstract.
  21. Lee, J. I., Choi, D. Y., Chung, H. S., Seo, H. G., Woo, H. J., Choi, B. T., and Choi, Y. H. beta-lapachone induces growth inhibition and apoptosis in bladder cancer cells by modulation of Bcl-2 family and activation of caspases. Exp.Oncol. 2006;28:30-35. View abstract.
  22. Pereira, E. M., Machado, Tde B., Leal, I. C., Jesus, D. M., Damaso, C. R., Pinto, A. V., Giambiagi-deMarval, M., Kuster, R. M., and Santos, K. R. Tabebuia avellanedae naphthoquinones: activity against methicillin-resistant staphylococcal strains, cytotoxic activity and in vivo dermal irritability analysis. Ann.Clin.Microbiol.Antimicrob. 2006;5:5. View abstract.
  23. Felicio, A. C., Chang, C. V., Brandao, M. A., Peters, V. M., and Guerra, Mde O. Fetal growth in rats treated with lapachol. Contraception 2002;66:289-293. View abstract.
  24. Guerra, Mde O., Mazoni, A. S., Brandao, M. A., and Peters, V. M. Toxicology of Lapachol in rats: embryolethality. Braz.J Biol. 2001;61:171-174. View abstract.
  25. Lemos OA, Sanches JC, Silva IE, et al. Genotoxic effects of Tabebuia impetiginosa (Mart. Ex DC.) Standl. (Lamiales, Bignoniaceae) extract in Wistar rats. Genet Mol Biol 2012;35:498-502. View abstract.
  26. Kiage-Mokua BN, Roos N, Schrezenmeir J. Lapacho Tea (Tabebuia impetiginosa) Extract Inhibits Pancreatic Lipase and Delays Postprandial Triglyceride Increase in Rats. Phytother Res 2012 Mar 17. doi: 10.1002/ptr.4659. View abstract.
  27. de Melo JG, Santos AG, de Amorim EL, et al. Medicinal plants used as antitumor agents in Brazil: an ethnobotanical approach. Evid Based Complement Alternat Med 2011;2011:365359. Epub 2011 Mar 8. View abstract.
  28. Gómez Castellanos JR, Prieto JM, Heinrich M. Red Lapacho (Tabebuia impetiginosa)--a global ethnopharmacological commodity? J Ethnopharmacol 2009;121:1-13. View abstract.
  29. Park BS, Lee HK, Lee SE, et al. Antibacterial activity of Tabebuia impetiginosa Martius ex DC (Taheebo) against Helicobacter pylori. J Ethnopharmacol 2006;105:255-62. View abstract.
  30. Park BS, Kim JR, Lee SE, et al. Selective growth-inhibiting effects of compounds identified in Tabebuia impetiginosa inner bark on human intestinal bacteria. J Agric Food Chem 2005;53:1152-7. View abstract.
  31. Koyama J, Morita I, Tagahara K, Hirai K. Cyclopentene dialdehydes from Tabebuia impetiginosa. Phytochemistry 2000;53:869-72. View abstract.
  32. Park BS, Lee KG, Shibamoto T, et al. Antioxidant activity and characterization of volatile constituents of Taheebo (Tabebuia impetiginosa Martius ex DC). J Agric Food Chem 2003;51:295-300. View abstract.
Documento revisado - 07/20/2016