URL of this page: https://medlineplus.gov/languages/haitiancreole.html

Health Information in Haitian Creole (Kreyol)

C

Carbon Monoxide Poisoning

  • Carbon Monoxide Poisoning - English
    Feyè Enfòmasyon pou Anpwazònman Monoksid Kabòn - Kreyol (Haitian Creole)  PDF
    Centers for Disease Control and Prevention
  • Prevention Guidelines: You Can Prevent Carbon Monoxide Exposure - English
    Règleman pou Prevansyon: Ou ka evite fè rankont ak monoksid kabòn - Kreyol (Haitian Creole)  PDF
    Centers for Disease Control and Prevention

Coping with Disasters

  • Tips for Coping with the Oil Spill Disaster -- Managing Your Stress - English
    Konsèy pou Siviv avèk Katastwòf Devèsman Petwòl -- Fason pou Kontwole Estrès Ou - Kreyol (Haitian Creole)  PDF
    Substance Abuse and Mental Health Services Administration
  • Tips for Dealing with Grief due to the Oil Spill Disaster - English
    Konsèy pou Kontwole Chagren -- Akòz Katastwòf Devèsman Petwòl la - Kreyol (Haitian Creole)  PDF
    Substance Abuse and Mental Health Services Administration
  • Tips for Oil Spill Disaster Response Workers -- Possible Signs of Alcohol and Substance Abuse - English
    Konsèy pou Travayè Repons pou Katastwòf Devèsman Petwòl la -- Siy Posib Konsomasyon Alkòl ak Itilizasyon Dwòg - Kreyol (Haitian Creole)  PDF
    Substance Abuse and Mental Health Services Administration

E

Earthquakes

  • Parent Guidelines for Helping Children After an Earthquake - English
    Konsèy pou paran ka ede timoun yo apre yon tranbleman tè - Kreyol (Haitian Creole)  PDF
    National Child Traumatic Stress Network

F

Flu Shot

  • Influenza (Flu) Vaccine (Inactivated or Recombinant) - English
    Vaksen kont lagrip (inaktive osinon - Kreyol (Haitian Creole)  PDF
    Immunization Action Coalition; Centers for Disease Control and Prevention
  • Influenza (Flu) Vaccine (Live, Intranasal) - English
    Vaksen kont lagrip (anvi, entranazal) - Kreyol (Haitian Creole)  PDF
    Immunization Action Coalition; Centers for Disease Control and Prevention

H

Haemophilus Infections

  • Haemophilus Influenzae Type b (Hib) Vaccine - English
    Vaksen Hib (Haemophilus Influenzae Tip b) - Kreyol (Haitian Creole)  PDF
    Immunization Action Coalition; Centers for Disease Control and Prevention

M

Meningitis

  • Haemophilus Influenzae Type b (Hib) Vaccine - English
    Vaksen Hib (Haemophilus Influenzae Tip b) - Kreyol (Haitian Creole)  PDF
    Immunization Action Coalition; Centers for Disease Control and Prevention

O

Oil Spills

  • Tips for Coping with the Oil Spill Disaster -- Managing Your Stress - English
    Konsèy pou Siviv avèk Katastwòf Devèsman Petwòl -- Fason pou Kontwole Estrès Ou - Kreyol (Haitian Creole)  PDF
    Substance Abuse and Mental Health Services Administration
  • Tips for Dealing with Grief due to the Oil Spill Disaster - English
    Konsèy pou Kontwole Chagren -- Akòz Katastwòf Devèsman Petwòl la - Kreyol (Haitian Creole)  PDF
    Substance Abuse and Mental Health Services Administration
  • Tips for Oil Spill Disaster Response Workers -- Possible Signs of Alcohol and Substance Abuse - English
    Konsèy pou Travayè Repons pou Katastwòf Devèsman Petwòl la -- Siy Posib Konsomasyon Alkòl ak Itilizasyon Dwòg - Kreyol (Haitian Creole)  PDF
    Substance Abuse and Mental Health Services Administration

Characters not displaying correctly on this page? See language display issues.

Return to the MedlinePlus Health Information in Multiple Languages page.