Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000955.htm

La conducción y los adultos mayores

Ciertos cambios físicos y mentales pueden hacer más difícil que los adultos mayores manejen con seguridad:

  • Dolor y rigidez de los músculos y las articulaciones. Las afecciones como la artritis pueden hacer que las articulaciones se vuelvan rígidas y que sea difícil moverse. Esto puede hacer difícil tomar y girar el timón. También puede tener problemas para girar su cabeza lo suficiente para verificar sobre su lado ciego.
  • Reflejos más lentos. Con la edad, el tiempo de reacción con frecuencia se vuelve más. Esto hace más difícil reaccionar rápidamente para evitar accidentes u obstáculos.
  • Problemas de la visión. A medida que sus ojos envejecen, es común que se haga más difícil ver claramente durante la noche debido al resplandor. Ciertas afecciones pueden causar pérdida de la visión, que puede hacer, esto hace más difícil poder ver a otros conductores y señales en la calle.
  • Problemas de audición. La pérdida de la audición hace que sea más difícil escuchar las bocinas y otros sonidos en la calle. Es posible que tampoco escuche si su vehículo tiene algún problema.
  • Demencia. Las personas con demencia pueden perderse con facilidad, aún en lugares conocidos. Las personas con demencia con frecuencia no saben que tienen problemas de conducción. Si un ser querido tiene demencia, la familia y amigos deberían vigilar la forma en la que conduce. Las personas con demencia severa no deben conducir.
  • Efectos secundarios de los medicamentos. Muchos adultos mayores toman más de un medicamento. Ciertos medicamentos o interacciones de medicamentos pueden afectar su capacidad de conducir, porque le provocan mareos o tiempos retardados de respuesta. Hable con su médico acerca de los posibles efectos secundarios de los medicamentos que está tomando.

Nombres alternativos

Conducción - ancianos; Conducción - adultos mayores; La conducción y los ancianos; Conductores mayores; Conductores ancianos

References

Centers for Disease Control and Prevention website. Older adult drivers. www.cdc.gov/motorvehiclesafety/older_adult_drivers. Updated November 30, 2017. Accessed April 4, 2018.

National Highway Traffic Safety Administration website. Older drivers. www.nhtsa.gov/road-safety/older-drivers. Accessed April 4, 2018.

National Institute on Aging website. Older drivers. www.nia.nih.gov/health/older-drivers. Updated December 31, 2018. Accessed April 4, 2018.

Ultima revisión 5/12/2018

Versión en inglés revisada por: Laura J. Martin, MD, MPH, ABIM Board Certified in Internal Medicine and Hospice and Palliative Medicine, Atlanta, GA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

Temas de salud relacionados