Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/patientinstructions/000441.htm

Después de una caída en el hospital

Las caídas pueden ser un problema grave en el hospital. Los factores que incrementan el riesgo de caídas abarcan:

  • Mala iluminación
  • Pisos resbaladizos
  • Equipos que se interponen en habitaciones y pasillos
  • Estar débil a causa de una enfermedad o cirugía
  • Estar en entornos nuevos

El personal del hospital a menudo no ve las caídas de los pacientes, pero éstas requieren atención inmediata para disminuir el riesgo de lesión.

Cuando el paciente se caiga

Si usted está con un paciente cuando este empieza a caerse:

  • Utilice su cuerpo para interrumpir la caída.
  • Protéjase la espalda manteniendo los pies separados y las rodillas flexionadas.
  • Asegúrese de que la cabeza del paciente no golpee el piso ni ninguna otra superficie.

Después de la caída

Permanezca con el paciente y solicite ayuda.

  • Revise la respiración, el pulso y la presión arterial del paciente. Si está inconsciente, no respira o no tiene pulso, llame a un código de emergencia del hospital y comience la RCP.
  • Verifique si hay lesión, como cortaduras, raspaduras, moretones y huesos rotos.
  • Si usted no estaba allí cuando el paciente se cayó, pregúntele al paciente o alguien que haya visto la caída qué fue lo que sucedió.

Si el paciente está confundido, temblando o muestra signos de debilidad, dolor o mareo:

  • Permanezca con él. Proporciónele mantas para su comodidad hasta que llegue el personal médico.
  • NO levante la cabeza del paciente si este puede haberse lesionado el cuello o la espalda. Espere a que el personal médico revise si hay una lesión medular.

Una vez que el personal médico decida que el paciente se puede mover, se debe escoger la mejor manera.

  • Si el paciente no está herido o lesionado y no parece estar enfermo, solicítele a otro miembro del personal que le ayude. Ambos deben ayudarle al paciente a subirse a su cama o a una silla de ruedas. NO le ayude al paciente usted solo.
  • Si el paciente no puede soportar la mayor parte de su propio peso corporal, posiblemente sea necesario utilizar una camilla rígida o un ascensor.

Vigile cuidadosamente al paciente después de la caída. Es posible que sea necesario revisar la lucidez mental, la presión arterial y el pulso, y quizás el nivel de azúcar en la sangre.

Documente la caída de acuerdo con las políticas del hospital.

Nombres alternativos

Seguridad en el hospital - caídas; Seguridad del paciente - caídas

Referencias

Andrews J. Optimizing the built environment for frail older adults. In: Fillit HM, Rockwood K, Young J, eds. Brocklehurst's Textbook of Geriatric Medicine and Gerontology. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier, 2017:chap 132.

Schlaudecker JD, Bernheisel CR, Mount HR. Hospital care. In: Ham RJ, Sloane PD, Warshaw GA, Potter JF, Flaherty E, eds. Ham's Primary Care Geriatrics: A Case-Based Approach. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2014:chap 10.

Witham MD. Ageing and disease. In: Walker BR, Colledge NR, Ralston SH, Perman ID, eds. Davidson's Principles and Practice of Medicine. 22nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier Churchill Livingstone; 2014:chap 7.

Ultima revisión 2/18/2018

Versión en inglés revisada por: Laura J. Martin, MD, MPH, ABIM Board Certified in Internal Medicine and Hospice and Palliative Medicine, Atlanta, GA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

Temas de salud relacionados