Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/article/007763.htm

Intoxicación con metilmercurio

Es el daño al cerebro y al sistema nervioso causado por el químico metilmercurio. 

Este artículo es solo informativo. No lo utilice para tratar ni manejar una exposición real. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame al número local de emergencia (911 en los Estados Unidos), o puede comunicarse directamente con el centro de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda Poison Help (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos.

Elemento tóxico

Metilmercurio

Dónde se encuentra

El metilmercurio es un tipo de mercurio, un metal líquido a temperatura ambiente. Otro nombre con el que se conoce el mercurio es plata líquida. La mayoría de compuestos que contienen mercurio son tóxicos. El metilmercurio es una forma del mercurio muy tóxica. Se forma cuando la bacteria reacciona con el mercurio en el agua, el suelo o las plantas. Se utilizaba para conservar el grano para alimentar a los animales.

La intoxicación por metilmercurio se presentó en personas que comieron carne de los animales que comieron el grano que fue tratado con esta forma de mercurio. También se presentaron intoxicaciones por comer pescado del agua contaminada con metilmercurio. Uno de esos cuerpos de agua es la Bahía Minamada en Japón.

El Metilmercurio se utilizó en luces fluorescentes, baterías y cloruro de polivinilo. Es un contaminante común del aire y el agua.

Síntomas

Los síntomas de la intoxicación con metilmercurio incluyen:

  • Ceguera
  • Parálisis cerebral (problemas de movimiento y de coordinación, así como otras complicaciones)
  • Sordera
  • Problemas de crecimiento
  • Deterioro del funcionamiento mental
  • Deterioro de la función pulmonar
  • Cabeza pequeña (microcefalia)

Los bebés nonatos y los niños pequeños son muy sensibles a los efectos del metilmercurio. El metilmercurio causa daño al sistema nervioso central (cerebro y médula espinal). La gravedad del daño depende de la cantidad del tóxico que ingrese al cuerpo. Muchos síntomas de la intoxicación con mercurio son similares a los síntomas de la parálisis cerebral. De hecho, el metilmercurio es la causa de una forma de parálisis cerebral.

La FDA recomienda que las mujeres que están embarazadas o que planean estarlo, así como las madres lactantes eviten el pescado que pueda contener niveles inseguros de metilmercurio. Esto incluye al pez espada, caballa gigante, tiburón y al blanquillo. Los niños pequeños no deben de comer estos pescados en ninguna circunstancia. Nadie debe comer este tipo de peces que hayan sido pescados por los amigos o la familia. Verifique con su departamento de salud local o estatal las alertas contra la pesca local y el pescado no comercial.

Algunos proveedores de atención médica están preocupados por el etilmercurio (tiomersal), un químico utilizado en algunas vacunas. Sin embargo, las investigaciones muestran que las vacunas para los niños no causan niveles de mercurio peligrosos en el cuerpo. Las vacunas que se utilizan en niños en la actualidad solo contienen pequeñas cantidades de tiomersal. Las vacunas sin tiomersal también están disponibles.

Antes de llamar al servicio de emergencia

Tenga lista esta información:

  • Edad, peso y condición de la persona (por ejemplo, ¿está despierta y alerta?)
  • Fuente del mercurio
  • Lapso en el que se tragó, inhaló o tocó
  • Cantidad que se tragó, inhaló o tocó

No espere para llamar y solicitar ayuda si no tiene la información anterior.

Centro de Toxicología

Puede comunicarse directamente con el centro de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda Poison Help (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán instrucciones adicionales.

Este es un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de control de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número nacional. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Lo que se puede esperar en la sala de emergencias

El proveedor medirá y vigilará los signos vitales de la persona, incluyendo la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial.

Los exámenes pueden incluir:

  • Análisis de sangre y de orina
  • Radiografía de tórax
  • ECG (electrocardiograma) o trazado cardíaco

El tratamiento puede incluir:

  • Carbón activado de forma oral o con una sonda nasogástrica, si el mercurio fue ingerido.
  • Diálisis (equipo para los riñones)
  • Líquidos a través de una vena (vía IV)
  • Medicamento para tratar los síntomas

Expectativas (pronóstico)

Los síntomas no se pueden revertir. Sin embargo, normalmente no empeoran salvo que haya otra exposición al metilmercurio, o que la persona esté todavía bajo la exposición de la fuente original.

Las complicaciones dependen de qué tan grave sea la afección de la persona, y cuáles sean sus síntomas específicos (como ceguera o sordera).

Nombres alternativos

Enfermedad de Minamata; Intoxicación por el grano envenenado en Basora

Referencias

Smith SA. Acquired peripheral neuropathies. In: Swaiman KF, Ashwal S, Ferriero DM, et al, eds. Swaiman's Pediatric Neurology: Principles and Practice. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 142.

Theobald JL, Mycyk MB. Iron and heavy metals. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 151.

Ultima revisión 6/23/2019

Versión en inglés revisada por: Jacob L. Heller, MD, MHA, Emergency Medicine, Emeritus, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.