Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/article/007285.htm

Sobredosis de oxicodona/hidrocodona

La hidrocodona y la oxicodona son opioides; fármacos que se usan principalmente para tratar el dolor extremo.

La sobredosis de hidrocodona/oxicodona ocurre cuando alguien intencional o accidentalmente toma demasiado medicamento que contiene estos ingredientes. Una persona puede accidentalmente tomar demasiada cantidad del medicamento debido a que no se alivia el dolor con las dosis normales. Hay varias razones por las cuales una persona puede intencionalmente tomar demasiada cantidad de esta medicina. Puede hacerse para intentar hacerse daño a sí mismo o "drogarse" o intoxicarse.

Esto es solamente para informar y no para usarse en el tratamiento o el manejo de una sobredosis real. NO lo use para tratar ni manejar una sobredosis real. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una sobredosis, llame al número local de emergencia (911 en los Estados Unidos), o puede comunicarse con el centro de toxicología local directamente llamando al número nacional gratuito (Poison Help) 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos.

Elemento tóxico

Tanto la hidrocodona como la oxicodona pertenecen a una clase de medicinas narcóticas llamadas opiáceos. Estas medicinas son las versiones artificiales de los compuestos naturales encontrados en el opio.

Dónde se encuentra

Normalmente, la hidrocodona y la oxicodona se encuentran en analgésicos recetados. Los analgésicos más comunes que incluyen estos dos ingredientes son:

  • Norco
  • OxyContin
  • Percocet
  • Percodan
  • Vicodin
  • Vicodin ES

Estas medicinas también se pueden combinar con el medicamento no narcótico paracetamol (Tylenol). 

Síntomas

Cuando usted toma la dosis correcta o prescrita de estos medicamentos, se pueden presentar efectos secundarios. Además de aliviar el dolor, usted puede sentirse soñoliento, confundido y aturdido, estreñido y posiblemente nauseabundo.

Cuando usted toma demasiada cantidad de estos medicamentos, los síntomas se pueden volver mucho más graves. Se pueden presentar síntomas en los siguientes sistemas corporales:

Ojos, oídos, nariz y garganta

  • Pupilas pequeñas

Aparato gastrointestinal

  • Estreñimiento
  • Náuseas
  • Espasmos del estómago o el tracto intestinal
  • Vómitos

Corazón y vasos sanguíneos

  • Baja presión sanguínea
  • Pulso débil

Sistema nervioso

  • Coma
  • Somnolencia
  • Posibles convulsiones

Aparato respiratorio

  • Dificultad para respirar
  • Respiración lenta que requiere más esfuerzo
  • Respiración superficial
  • Ausencia de respiración

Piel

  • Uñas y labios de color azulado

Antes de llamar al servicio de emergencia

La siguiente información es útil para los servicios de emergencia:

  • Edad, peso y estado de la persona
  • Nombre del producto (así como sus ingredientes y concentración, si se conocen)
  • Hora en que fue ingerido
  • Cantidad ingerida
  • Si la medicina se le recetó a la persona

Sin embargo, NO espere para buscar ayuda si esta información no está disponible de inmediato.

Centro de Toxicología o número de emergencia local

Se puede comunicar con el centro de toxicología local llamando al número nacional gratuito (Poison Help) 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán instrucciones adicionales.

Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan esta línea nacional. Usted debe llamar si tiene inquietudes acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. Puede llamar las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Lleve consigo el recipiente de la sustancia al hospital, si es posible.

Lo que se puede esperar en la sala de emergencias

El proveedor de atención médica medirá y vigilará los signos vitales de la persona, incluso la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratarán como resulte apropiado. El equipo de atención médica vigilará de cerca la respiración de la persona. La persona puede recibir:

  • Carbón activado
  • Soporte para las vías respiratorias, incluso oxígeno, una sonda (tubo) respiratoria a través de la boca (intubación) y respirador artificial (ventilador)
  • Exámenes de sangre y orina
  • Radiografía del tórax
  • TC (Tomografía computarizada o imaginología avanzada)
  • ECG (electrocardiograma o rastreo cardíaco)
  • Líquidos por vía intravenosa (IV)
  • Laxante
  • Medicinas para tratar los síntomas, incluso naloxona, un antídoto para contrarrestar el efecto del tóxico. Pueden ser necesarias muchas dosis

Pueden ser necesarias terapias adicionales si la persona tomó hidrocodona/oxicodona con otros medicamentos, como Tylenol o ácido acetilsalicílico (aspirin).

Expectativas (pronóstico)

Si usted recibe atención médica antes de que se presenten problemas serios con la respiración, debe tener pocas consecuencias a largo plazo y probablemente regresará a la normalidad en un día.

Sin embargo, esta sobredosis puede ser mortal o puede ocasionar daño cerebral permanente si el tratamiento se demora y se ha tomado una cantidad grande de oxicodona o hidrocodona.

Nombres alternativos

Sobredosis de hidrocodona; Sobredosis de oxicodona; Sobredosis de Vicodin; Sobredosis de Percocet; Sobredosis de Percodan; Sobredosis de MS Contin; Sobredosis de OxyContin

Referencias

Bardsley CH. Opioids. In: Marx JA, Hockberger RS, Walls RM, et al, eds. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2014:chap 162.

Goldfrank LR, Flomenbaum NE, Lewin NA, et al. Goldfrank's Toxicologic Emergencies. 8th ed. New York, NY: McGraw-Hill; 2006.

Lea más

Actualizado 1/26/2015

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

Temas de salud relacionados