Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/article/003974.htm

Dispositivos externos para la incontinencia

Los dispositivos externos para la incontinencia son productos (o aparatos). Estos se llevan puestos por fuera del cuerpo. Protegen la piel del constante escape de heces u orina. Algunas afecciones médicas pueden provocar que una persona pierda el control de su intestino o vejiga.

Información

Existen varios productos disponibles. Las características de estos diferentes productos se enumeran a continuación.

DISPOSITIVOS PARA LA INCONTINENCIA FECAL

Existen muchos tipos de productos para manejar la diarrea o la incontinencia fecal prolongada. Estos dispositivos constan de una bolsa de drenado que va pegada a una oblea adhesiva. Esta oblea tiene un agujero hecho en el centro que se ajusta sobre el orificio anal (recto).

Si se coloca correctamente, un dispositivo para la incontinencia fecal puede permanecer en su lugar durante 24 horas. Es importante retirar la bolsa si se ha escapado algo de heces. Las heces líquidas pueden irritar la piel.

Siempre limpie la piel y coloque una bolsa nueva si se ha presentado algún escape.

El dispositivo se debe colocar sobre la piel limpia, y seca:

  • Su proveedor de atención médica puede prescribir una barrera de protección de la piel. Esta barrera es usualmente una pasta. Usted aplica la barrera a la piel antes de colocar el dispositivo. Usted puede poner la pasta en los pliegues de piel de los glúteos para prevenir que las heces líquidas se filtren a través de esta área.
  • Separe los glúteos, dejando el ano expuesto y coloque la oblea y la bolsa. Podría ser útil tener a alguien que lo ayude. El dispositivo debe cubrir la piel sin que queden pliegues ni aberturas.
  • Puede ser necesario cortar el vello al rededor del ano para ayudar a que la oblea se adhiera mejor a la piel.

Una enfermera especializada en terapia enterostomal o en el cuidado de la piel puede brindarle una lista de productos disponibles en su área.

DISPOSITIVOS PARA LA INCONTINENCIA URINARIA

Los dispositivos de recolección de orina los utilizan principalmente los hombres con incontinencia urinaria. Las mujeres son tratadas frecuentemente con medicamentos y prendas desechables como Depends.

Los sistemas para hombres frecuentemente consisten de una bolsa o dispositivo similar a un condón. Este dispositivo se asegura alrededor del pene. Este a menudo se lo denomina catéter tipo condón. Se coloca una sonda de drenaje en la punta del dispositivo para eliminar la orina. Esta sonda de drenaje conduce la orina hacia una bolsa de almacenamiento, la cual se puede vaciar directamente en el sanitario.

Los catéteres tipo condón son más efectivos cuando se colocan en un pene limpio, y seco. Es posible que sea necesario recortar el vello alrededor del área púbica para que el dispositivo se adhiera mejor.

Usted tiene que cambiar el dispositivo al menos cada dos días para proteger la piel y prevenir infecciones de las vías urinarias. Verifique que el dispositivo tipo condón se ajuste perfectamente, pero no muy apretado. Se puede causar daño en la piel si esta muy apretado.

Nombres alternativos

Catéter tipo condón; Dispositivos para la incontinencia; Dispositivos para la recolección fecal; Incontinencia urinaria - dispositivos; Incontinencia fecal - dispositivos; Incontinencia de heces - dispositivos

Referencias

Catheter-associated urinary tract infections: definitions and significance in the urologic patient. American Urological Association. www.auanet.org/guidelines/catheter-associated-urinary-tract-infections. Accessed June 16, 2016.

Fecal incontinence. First Consult. 2013. www.clinicalkey.com/#!/content/medical_topic/21-s2.0-2001169. Accessed June 16, 2016.

Newman DK, Burgio KL. Conservative management of urinary incontinence. In: Wein AJ, Kavoussi LR, Partin AW, Peters CA, eds. Campbell-Walsh Urology. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016:chap 80.

Rao SSC. Fecal incontinence. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. Sleisenger and Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 18.

Ultima revisión 5/23/2016

Versión en inglés revisada por: Jennifer Sobol, DO, urologist with the Michigan Institute of Urology, West Bloomfield, MI. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.