Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/article/002846.htm

Veneno del milpiés

Los milpiés son bichos o insectos similares a gusanos. Ciertos tipos de milpiés segregan una sustancia dañina (veneno, toxina) si se les amenaza o si se manipulan de manera brusca.

La toxina que segregan los milpiés disuade eficazmente a la mayoría de los depredadores. Algunas especies grandes pueden lanzar secreciones a distancias de hasta 80 cm (32 pulgadas). El contacto con estas secreciones puede provocar reacciones alérgicas en algunas personas.

Este artículo es solamente informativo. NO lo use para tratar ni manejar una exposición real a un tóxico. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame al número local de emergencia (911 en los Estados Unidos), o puede comunicarse directamente con el centro de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda (Poison Help) 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos.

Elemento tóxico

Los químicos dañinos en la toxina del milpiés son:

  • Ácido clorhídrico
  • Cianuro de hidrógeno
  • Ácidos orgánicos
  • Fenol
  • Cresoles
  • Benzoquinonas
  • Hidroquinonas (en algunos milpiés)

Dónde se encuentra

La toxina de los milpiés contiene estos químicos.

Síntomas

Si la toxina del milpiés llega a la piel, los síntomas pueden incluir:

  • Manchado (la piel se torna de color pardo)
  • Intenso ardor o picazón en la piel
  • Ampollas

Si la toxina del milpiés llega a los ojos, los síntomas pueden incluir:

  • Ceguera (poco común)
  • Inflamación de la membrana que recubre los párpados (conjuntivitis)
  • Inflamación de la córnea (queratitis)

Se pueden presentar náuseas y vómitos si entra en contacto con grandes cantidades de milpiés y sus toxinas.

Cuidados en el hogar

Lave el área expuesta con suficiente agua y jabón. NO use alcohol para lavar el área. Lave los ojos con mucha agua si les cayó cualquier toxina. Busque ayuda médica inmediata y coméntele al médico si cualquier toxina cayó en los ojos.

Antes de llamar a emergencias

Tenga esta información a la mano:

  • Edad, peso y estado de la persona
  • El tipo de milpiés, si se conoce
  • Hora en que la persona estuvo expuesta a la toxina

Centro de Toxicología

Se puede comunicar con el centro de toxicología local llamando al número nacional gratuito (Poison Help) 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales.

Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser necesariamente una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Lo que se puede esperar en la sala de emergencias

De ser posible, lleve el milpiés a la sala de emergencias para su identificación.

El proveedor medirá y vigilará los signos vitales de la persona, incluso la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratarán.

Expectativas (pronóstico)

Los síntomas a menudo desaparecen al cabo de 24 horas después de la exposición. Una coloración pardusca de la piel puede persistir durante meses. Las reacciones graves se observan principalmente en las especies tropicales de milpiés. El pronóstico puede ser más serio si los ojos están comprometidos.

Referencias

Elston DM. Arthropods and leeches. In: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman's Cecil Medicine. 25th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015:chap 359.

Erickson TB, Marquez A. Arthropod envenomation and parasitism. In: Auerbach PS, ed. Wilderness Medicine. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Mosby; 2012:chap 50.

Moss P, Beeching NJ. Arthropods and ectoparasites. In: Cohen J, Opal SM, Powderly WG, et al, eds. Infectious Diseases. 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier Mosby; 2010:chap 11.

Nogar JN, Clark RF. Arthropod bites and stings. In: Adams JG, ed. Emergency Medicine. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2013:chap 140.

Steen CJ, Schwartz RA. Arthropod bites and stings. In: Wolff K, Goldsmith LA, Katz SI, et al, eds. Fitzpatrick's Dermatology in General Medicine. 7th ed. New York, NY: McGraw-Hill; 2008:chap 210.

Actualizado 11/4/2015

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.