Dirección de esta página: //medlineplus.gov/spanish/ency/article/002209.htm

Administración de medicamentos líquidos

Si la medicina viene en forma de suspensión, agite bien antes de usar.

NO use cucharas de la platería común para administrar una medicina, ya que no todas son del mismo tamaño. Una cucharadita normal podría ser tan pequeña como media cucharadita o tan grande como 2 cucharaditas.

Las cucharas medidoras utilizadas para cocinar son precisas, pero se derraman con facilidad.

Las jeringas orales tienen algunas ventajas para administrar medicinas líquidas:

  • Son precisas.
  • Son fáciles de usar.
  • Usted puede llevar una jeringa con tapa que contenga una dosis de la medicina a la guardería o a la escuela de su hijo.

Sin embargo, puede haber problemas con las jeringas orales. La FDA (Administración de Medicamentos y Alimentos) ha recibido informes de casos de niños pequeños que se han ahogado con las tapas de las jeringas. Para estar seguro, retire la tapa antes de usar una jeringa oral y bótela si no la necesita para uso futuro. Si, de lo contrario, se necesita, manténgala lejos del alcance de los bebés y niños pequeños.

Las tazas dosificadoras también son una forma práctica para la administración de medicinas líquidas. Sin embargo, ha habido errores en la dosificación con ellas. Verifique siempre que las unidades (cucharadas, cucharaditas, mL o cc) en la taza o la jeringa concuerden con las unidades de la dosis que desea administrar.

Las medicinas líquidas con frecuencia no saben bien, pero en la actualidad hay disponibilidad de muchos sabores que se le pueden agregar a cualquiera de estas medicinas. Pregúntele al farmaceuta.

Conversión de unidades:

  • 1 mL = 1 cc
  • 2,5 mL = 1/2 cucharadita
  • 5 mL = 1 cucharadita
  • 15 mL = 1 cucharada
  • 3 cucharaditas = 1 cucharada

Referencias

Lowry JA, Jones BL, Sandritter TL, Kearns GL. Principles of drug therapy. In: Kliegman RM, Stanton BF, St Geme JW, Schor NF, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 20th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016:chap 60.

Ryu GS, Lee YJ. Analysis of liquid medication dose errors made by patients and caregivers using alternative measuring devices. J Manag Care Pharm. 2012;18(6):439-445. PMID: 22839684 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22839684.

Actualizado 11/19/2015

Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.

Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.