Dirección de esta página: https://medlineplus.gov/spanish/druginfo/meds/a699061-es.html

Terbinafina

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

Los gránulos de terbinafina se usan para tratar infecciones micóticas del cuero cabelludo. Las tabletas de terbinafina se utilizan para tratar las infecciones micóticas de las uñas de los dedos de los pies y de los dedos de las manos. La terbinafina está dentro de una clase de medicamentos llamados antimicóticos. Su acción consiste en detener el crecimiento de los hongos.

¿Cómo se debe usar este medicamento?

La presentación de la terbinafina es como gránulos y como tableta para administrarse por vía oral. Los gránulos de terbinafina por lo general se toman con alimentos blandos una vez al día por 6 semanas. Las tabletas de terbinafina por lo general se toman con o sin comida una vez al día por 6 semanas para las infecciones de las uñas de las manos y una vez al día por 12 semanas para las infecciones de las uñas de los pies. Siga atentamente las instrucciones que se encuentran en la etiqueta de su receta médica y pida a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Tome la terbinafina exactamente como se le indica. No tome una cantidad mayor ni menor del medicamento, ni lo tome con más frecuencia de lo que indica la receta de su médico.

Para preparar la dosis de los gránulos de terbinafina, rocíe todo el paquete de gránulos en una cucharada de comida blanda como pudín o puré de patatas. No rocíe los gránulos en una comida blanda a base de frutas como puré de manzanas. Si su médico le ha indicado que tome 2 paquetes de gránulos de terbinafina, puede rociar el contenido de ambos paquetes en una cucharada o puede rociar cada paquete en una cucharada separada de comida blanda.

Trague la cucharada de gránulos y la comida blanda sin masticarla.

Es posible que el hongo no se cure por completo hasta unos meses después de que termine de tomar la terbinafina. Esto se debe a que toma algún tiempo para que crezca una uña sana.

Su médico o farmacéutico le dará la hoja de información del fabricante para el paciente (Guía del medicamento) cuando inicie su tratamiento con terbinafina y cada vez que vuela a surtir su receta médica. Lea la información atentamente y si tiene alguna duda, pregúntele a su médico o farmacéutico. También puede visitar el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) para obtener la Guía del medicamento.

¿Qué otro uso se le da a este medicamento?

La terbinafina también se usa algunas veces para tratar la tiña (infecciones micóticas de la piel que causan un sarpullido rojo con escamas en diferentes partes del cuerpo) y tiña inguinal (infección micótica de la piel en la ingle o glúteos). Pregunte a su médico acerca de los riesgos de usar este medicamento para tratar su condición.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?

Antes de tomar terbinafina,

  • informe a su médico y farmacéutico si es alérgico a la terbinafina, a cualquier otro medicamento o a alguno de los ingredientes que contienen los gránulos o tabletas de terbinafina. Pregunte a su farmacéutico o revise la Guía del medicamento para obtener una lista de los ingredientes.
  • Informe a su médico y farmacéutico qué medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos de hierbas está tomando. Asegúrese de mencionar cualesquiera de los siguientes: amiodarona (Cordarone, Nexterone, Pacerone), betabloqueadores como el atenolol (Tenormin) labetalol (Trandate),metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) y propanolol (Hemangeol, Inderal LA, Innopran XL), cafeína (en Excedrin, Fioricet, Fiorinal, otros), cimetidina (Tagamet), ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune), dextrometorfán (Delsym, en Mucinex DM, Prometazina DM, otros), flecainida, fluconazol (Diflucan), ketoconazol (Nizoral), inhibidores de la monoamino oxidasa tipo B (MAO-B) como rasagilina (Azilect) y selegilina (Eldepryl, Emsam, Zelapar), propafenona (Rythmol), rifampicina (Rifadin, Rimactane, en Rifamate, Rifater), inhibidores selectivos de la recaptación de la serotonina (ISRS) tales como citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoxetina (Prozac), fluvoxamina (Luvox), paroxetina (Paxil) y sertralina (Zoloft), antidepresivos tricíclicos (TCA) como la amitriptilina, amoxapina, clomipramina (Anafranil), desipramina (Norpramin), doxepina (Silenor), imipramina (Tofranil), nortriptilina (Pamelor), protriptilina (Vivactil)y trimipramina (Surmontil), Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o supervisarle atentamente para saber si sufre efectos secundarios.
  • Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido enfermedad del hígado. Su médico posiblemente le dirá que no tome terbinafina.
  • Informe a su médico si tiene o ha tenido el virus de inmunodeficiencia humana (VIH), síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA), un sistema inmunológico debilitado, lupus (afección en la que el sistema inmune ataca muchos tejidos y órganos, incluyendo la piel, articulaciones, sangre y riñones) o enfermedad renal.
  • Informe a su médico si está embarazada, tiene planificado quedar embarazada o está amamantando. Si queda embarazada mientras toma terbinafina, llame a su médico. No debe dar el pecho mientras tomar terbinafina.
  • Planifique para evitar la exposición innecesaria o prolongada a la luz solar o a la luz ultravioleta (camas de bronceado o lámparas solares) y use ropa protectora, gafas de sol y protector solar. La terbinafina podría hacer que su piel sea sensible a la luz solar.

¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis?

Si está tomando gránulos de terbinafina y omite una dosis de ciprofloxacina, tome la dosis que omitió tan pronto como lo recuerde. Sin embargo, si ya casi es hora de la próxima dosis, omita la dosis que le faltó y continúe con su programa regular de dosificación. No duplique la dosis para compensar la dosis omitida.

Si está tomando tabletas de terbinafina y omite una dosis de ciprofloxacina, tome la dosis que omitió tan pronto como lo recuerde. Sin embargo, si su próxima dosis es en menos de 4 horas, omita la dosis que no tomó y continúe con el programa de dosificación regular. No duplique la dosis para compensar la dosis omitida.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento?

La terbinafina puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si alguno de estos síntomas es intenso o no desaparece:

  • diarrea,
  • indigestión,
  • picazón,
  • dolor de cabeza,
  • sentimiento de tristeza, sentirse inútil, inquieto u otros cambios de humor
  • pérdida de energía o interés en las actividades diarias,
  • cambios en el sueño.

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta cualquiera de estos síntomas, llame a su médico inmediatamente o busque tratamiento médico de emergencia:

  • náuseas,
  • pérdida de apetito,
  • cansancio extremo,
  • vómitos,
  • dolor en la parte superior derecha del estómago,
  • orina oscura,
  • heces pálidas,
  • ictericia en la piel u ojos,
  • sarpullido intenso de la piel que sigue empeorando,
  • fiebre, dolor de garganta y otros signos de infección
  • inflamación del rostro, la garganta, la lengua, los labios y los ojos,
  • dificultad para tragar o respirar,
  • ronquera,
  • inflamación en las glándulas linfáticas,
  • descamación, ampollas o desprendimiento de la piel,
  • urticaria,
  • picazón,
  • sarpullido rojo o escamoso que puede ser sensible a la luz solar,
  • pérdida del color de la piel,
  • aftas en la boca,
  • dolor de garganta, fiebre, escalofríos u otros síntomas de infección,
  • dolor de pecho,
  • sangrado o moretones inusuales
  • sangre en la orina,
  • ritmo cardiaco irregular o rápido.

Debe saber que la terbinafina puede causar una pérdida o cambio en la forma en que siente el sabor o los olores. La pérdida de sabor puede causar disminución del apetito, pérdida de peso y sentimientos de ansiedad o depresión. Estos cambios pueden mejorar poco tiempo después de que termine su tratamiento con terbinafina y puede durar mucho tiempo o puede ser permanente. Si observa una pérdida o diferencia en la forma que siente los sabores o percibe los olores, llame a su médico.

La terbinafina puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras usa este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Cómo debo almacenar o desechar este medicamento?

Mantenga este medicamento en su envase original, cerrado herméticamente y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del exceso de calor y de la humedad (no en el baño). Almacene las tabletas de terbinafina lejos de la luz.

Los medicamentos que ya no son necesarios se deben desechar de una manera apropiada para asegurarse de que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe desechar estos medicamentos por el inodoro. En su lugar, la mejor manera de deshacerse de sus medicamentos es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o póngase en contacto con su departamento de basura/reciclaje local para conocer acerca de los programas de devolución de medicamentos de su comunidad. Consulte el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA), (http://goo.gl/c4Rm4p) para obtener más información de cómo desechar de forma segura los medicamentos, si no tiene acceso al programa de devolución de medicamentos.

Es importante que mantenga todos los medicamentos fuera de la vista y el alcance de los niños, debido a que muchos envases (tales como los pastilleros de uso semanal, y aquellos que contienen gotas oftálmicas, cremas, parches e inhaladores) no son a prueba de niños pequeños, quienes pueden abrirlos fácilmente. Con el fin de protegerlos de una intoxicación, siempre use tapaderas de seguridad e inmediatamente coloque los medicamentos en un lugar seguro, uno que se encuentre arriba y lejos de su vista y alcance. http://www.upandaway.org/es/

¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis?

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Los síntomas de una sobredosis pueden incluir los siguientes:

  • náusea,
  • vómitos,
  • dolor de estómago,
  • mareos,
  • sarpullido,
  • micción frecuente,
  • dolor de cabeza.

¿Qué otra información de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su médico y del laboratorio. Su médico ordenará algunas pruebas de laboratorio antes y durante su tratamiento.

No deje que nadie más use su medicamento. Pregunte a su farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo volver a surtir su receta médica.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Marcas comerciales

  • Lamisil®
Documento revisado - 15/03/2017