Omita y vaya al Contenido

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Dirección de esta página: https://medlineplus.gov/spanish/druginfo/meds/a685019-es.html

Inyección de nafcilina

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La inyección de nafcillina se utiliza para tratar infecciones causadas por ciertos tipos de bacterias. La inyección de nafcillina pertenece a una clase de medicamentos llamados penicilinas. Actúa eliminando las bacterias.

Los antibióticos como la inyección de nafcillina no son eficaces contra los resfriados, la gripe u otras infecciones virales. Tomar antibióticos cuando no son necesarios aumenta el riesgo de contraer más adelante una infección que resista el tratamiento con antibióticos.

¿Cómo se debe usar este medicamento?

La presentación de la inyección de nafcilina es en forma de polvo para mezclar con líquido o como producto premezclado, y se administra por vía intravenosa (en una vena) o intramuscular (en un músculo). Se administra dos veces al día o cada 4 a 6 horas. La duración de su tratamiento depende del tipo de infección que tenga.

Puede recibir la inyección de nafcilina en un hospital o puede administrarse el medicamento en casa. Si va a recibir la inyección de nafcilina en su domicilio, su médico le enseñará cómo utilizar el medicamento. Asegúrese de haber entendido estas indicaciones y consulte a su médico si tiene alguna duda.

Deberá empezar a sentirse mejor durante los primeros días de tratamiento con la inyección de nafcilina. Si los síntomas no mejoran o empeoran, llame a su médico.

Utilice la inyección de nafcilina hasta que termine el tratamiento, incluso si se siente mejor. Si interrumpe la inyección de nafcilina demasiado pronto o se salta una dosis, es posible que la infección no se trate por completo y que las bacterias desarrollen resistencia a los antibióticos.

Pídale a su farmacéutico o médico una copia de la información del fabricante dirigida al paciente.

¿Qué otro uso se le da a este medicamento?

La inyección de nafcilina también se utiliza en ocasiones para prevenir infecciones en personas que van a someterse a una intervención quirúrgica. Hable con su médico sobre los riesgos de utilizar este medicamento para tratar su afección.

A veces, este medicamento se receta para otros usos; pídale más información a su médico o a su farmacéutico.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?

Antes de recibir la inyección de nafcilina,

  • informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a este medicamento, a cualquier componente de este medicamento o a otros medicamentos, alimentos o sustancias. Informe a su médico o farmacéutico si tiene alguna alergia o si ha experimentado algún síntoma.
  • hay algunos medicamentos que no deben tomarse junto con la inyección de nafcilina. Otros medicamentos pueden requerir ajustes de dosis o una monitorización adicional cuando se toman junto con la inyección de nafcilina. Asegúrese de haber comentado con su médico y su farmacéutico cualquier medicamento que esté tomando actualmente o que tenga previsto tomar antes de comenzar con la inyección de nafcilina. Antes de iniciar, suspender o cambiar cualquier medicamento mientras toma la inyección de nafcilina, consulte a su médico o farmacéutico.
  • debe saber que la inyección de nafcilina puede disminuir la eficacia de los anticonceptivos hormonales (píldoras, parches, aros e inyecciones anticonceptivos). Deberá utilizar otro método anticonceptivo para evitar el embarazo mientras esté usando la inyección de nafcilina. Hable con su médico acerca de otros métodos para evitar el embarazo mientras esté tomando este medicamento.
  • informe a su médico si tiene o ha tenido alergias, asma, insuficiencia cardíaca, enfermedad renal o hepática.
  • informe a su médico si está embarazada, si está planificando un embarazo o si está en periodo de lactancia. Si queda embarazada mientras recibe la inyección de nafcilina, llame a su médico.

¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?

No es necesario que cambie su dieta, a menos que su médico le indique que debe hacerlo.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento?

La inyección de nafcilina puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si este síntoma es grave o no desaparece:

  • diarrea

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de estos síntomas, llame a su médico inmediatamente o busque tratamiento médico de emergencia:

  • diarrea intensa (heces líquidas o con sangre) que puede ocurrir con o sin fiebre y cólicos estomacales (puede ocurrir hasta 2 meses o más después del tratamiento)
  • urticaria, erupción cutánea, picor, fiebre, que pueden aparecer junto con dolor de estómago, muscular o articular
  • dificultad para tragar o respirar; hinchazón de cara, garganta, lengua, labios, ojos, manos, pies, tobillos o parte inferior de las piernas; ronquera
  • mareos o desmayos
  • sensibilidad, calor, enrojecimiento, inflamación o dolor cerca del lugar de la inyección

La inyección de nafcilina puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras recibe este medicamento.

Si experimenta un efecto secundario grave, usted o su médico puede enviar un informe al programa de Informes de Eventos Adversos de MedWatch de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) en línea (https://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al (1-800-332-1088).

¿Cómo debo almacenar o desechar este medicamento?

Su médico le indicará cómo almacenar el medicamento. Guarde su medicación únicamente como se lo indicaron. Asegúrese de comprender cómo guardar el medicamento adecuadamente.

Conserve todos los medicamentos en un lugar alejado de la vista y el alcance de los niños, ya que muchos frascos no son a prueba de niños. Cierre siempre las tapas de seguridad. Guarde el medicamento en un lugar seguro, que esté en alto y fuera de su alcance https://www.upandaway.org.

Si no necesita usar más un medicamento, deséchelo para evitar que las mascotas, los niños y otras personas puedan tomarlos. No tire este medicamento por el inodoro. Utilice un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico sobre los programas de devolución de medicamentos en su comunidad. Si necesita más información sobre cómo desechar de forma segura los medicamentos, visite el sitio web de la FDA https://goo.gl/c4Rm4p.

¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis?

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha desmayado, ha tenido una convulsión, tiene problemas para respirar o no puede despertarse, llame inmediatamente a los servicios de emergencia al 911.

¿Qué otra información de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su médico y a las de laboratorio. Su médico podría solicitarle algunas pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo a la inyección de nafcilina.

Antes de someterse a cualquier prueba de laboratorio, informe a su médico y al personal del laboratorio de que está recibiendo la inyección de nafcilina.

No deje que otras personas usen su medicamento. Esta receta probablemente no se pueda renovar. Si todavía presenta síntomas de infección después de finalizar el tratamiento con la inyección de nafcilina, llame a su médico.

Mantenga una lista escrita de todos los medicamentos con receta y sin receta, vitaminas, minerales y suplementos dietéticos que toma actualmente. Lleve esta lista con usted cada vez que visite a un médico o si es ingresado en el hospital. Debe llevar la lista consigo en caso de emergencia.

Marcas comerciales

  • Inyección de Nallpen®
  • Inyección de Nallpen in Plastic Container®
  • Inyección Unipen®

Otros nombres

  • Penicilina sódica etoxinaftamida
  • Nafcilina sódica

Este producto de marca ya no está en el mercado. Las alternativas genéricas pueden estar disponibles.

Documento actualizado - 15/05/2026