Omita y vaya al Contenido

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Dirección de esta página: https://medlineplus.gov/spanish/druginfo/meds/a625112-es.html

Ciclobenzaprina sublingual

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La ciclobenzaprina sublingual se utiliza para tratar la fibromialgia (una afección crónica que puede causar dolor, rigidez y sensibilidad muscular, cansancio y dificultad para conciliar el sueño o para mantenerlo). La ciclobenzaprina pertenece a una clase de medicamentos llamados relajantes del músculo esquelético. Actúa en el cerebro y el sistema nervioso para permitir que los músculos se relajen.

¿Cómo se debe usar este medicamento?

La ciclobenzaprina sublingual se presenta en forma de comprimido para colocarlo debajo de la lengua. Tómela una vez al día al acostarse. Tómela después de cepillarse los dientes y tras cualquier otro cuidado bucal. Tome la ciclobenzaprina sublingual aproximadamente a la misma hora todos los días.

Tome la ciclobenzaprina sublingual exactamente según las indicaciones. No tome una dosis mayor ni menor, ni lo tome con más frecuencia de la prescrita por su médico.

Beba unos sorbos de agua antes de tomar los comprimidos sublinguales de ciclobenzaprina para humedecer la boca y la zona bajo la lengua.

Coloque el(los) comprimido(s) sublingual(es) debajo de la lengua y espere a que se disuelva(n). No se trague el comprimido entero ni lo parta, mastique o triture. No hable durante al menos 5 minutos después de que el comprimido se disuelva. No coma ni beba nada durante al menos 15 minutos después de que el comprimido se disuelva. No tome bebidas calientes, frías ni ácidas hasta la mañana.

La ciclobenzaprina sublingual controla la fibromialgia, pero no la cura. Siga tomando la ciclobenzaprina sublingual incluso si se siente bien. No deje de tomar la ciclobenzaprina sublingual sin consultarlo antes con su médico.

Pídale a su farmacéutico o a su médico una copia de la información del fabricante para el paciente.

¿Qué otro uso se le da a este medicamento?

A veces, este medicamento se receta para otros usos; pídale más información a su médico o a su farmacéutico.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?

Antes de tomar ciclobenzaprina sublingual,

  • informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a este medicamento, a cualquier componente de este medicamento o a otros medicamentos, alimentos o sustancias. Informe a su médico o farmacéutico si tiene alguna alergia o si ha experimentado algún síntoma.
  • informe a su médico y farmacéutico de cualquier medicamento con receta o sin receta, vitaminas, complementos nutricionales o productos a base de plantas que esté tomando o tenga previsto tomar mientras tome ciclobenzaprina sublingual. Puede que su médico deba ajustar las dosis de sus medicamentos o vigilarle atentamente por si aparecen efectos secundarios.
  • informe a su médico o farmacéutico si está tomando los siguientes medicamentos o si ha dejado de tomarlos en las últimas dos semanas: inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO), incluyendo isocarboxazida, fenelzina, rasagilina, selegilina y tranilcipromina.
  • informe a su médico si se está recuperando de un infarto de miocardio reciente o si tiene una glándula tiroides hiperactiva, insuficiencia cardíaca (afección en la que el corazón no puede bombear suficiente sangre al resto del organismo) o un ritmo cardíaco irregular, un bloqueo cardíaco u otros problemas del ritmo cardíaco. Es probable que su médico le indique que no tome ciclobenzaprina sublingual.
  • Informe a su médico si tiene o ha tenido convulsiones, aumento de la presión ocular o glaucoma, dificultad para orinar o problemas hepáticos.
  • informe a su médico si está embarazada, si está planificando un embarazo o si está en periodo de lactancia. La ciclobenzaprina sublingual puede dañar el feto si se toma durante el primer trimestre (3 meses) del embarazo. No debe quedarse embarazada mientras esté tomando ciclobenzaprina sublingual. Si puede quedarse embarazada, deberá realizarse una prueba de embarazo antes de iniciar el tratamiento. Utilice un método anticonceptivo eficaz para prevenir el embarazo durante el tratamiento y durante las 2 semanas posteriores a la última dosis. Si se queda embarazada mientras toma ciclobenzaprina sublingual, llame a su médico inmediatamente.
  • debe saber que la ciclobenzaprina sublingual puede producir somnolencia. No conduzca ni maneje maquinaria hasta saber cómo le afecta este medicamento.
  • consulte a su médico sobre el consumo seguro de bebidas alcohólicas mientras esté tomando ciclobenzaprina sublingual. El alcohol puede empeorar los efectos secundarios de la ciclobenzaprina.

¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?

No es necesario que cambie su dieta, a menos que su médico le indique que debe hacerlo.

¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis?

Omita la dosis que le faltó y continúe con su programa de dosificación habitual la noche siguiente. No tome la dosis olvidada durante el día. No duplique la dosis para compensar la que omitió.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento?

La ciclosporina sublingual puede causar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:

  • entumecimiento, hormigueo, llagas, dolor o irritación en la boca.
  • boca seca
  • cambio en el gusto
  • somnolencia
  • cansancio o debilidad inusuales

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta alguno de estos síntomas, deje de tomar ciclosporina sublingual y llame a su médico de inmediato o solicite atención médica de urgencia:

  • sarpullido, urticaria, picazón, hinchazón de los ojos, cara, labios, lengua o garganta; o dificultad para respirar o tragar
  • dificultad para comer, beber o tragar
  • agitación, fiebre, sudoración, confusión, ritmo cardiaco rápido o irregular, temblores, espasmos o rigidez muscular intensa, alucinaciones, pérdida de coordinación, náuseas, vómitos o diarrea
  • mareo, desmayo, dolor en el pecho, falta de aire o latidos cardíacos rápidos o irregulares.

La ciclosporina sublingual puede causar otros efectos secundarios. Llame al médico si tiene algún problema inusual mientras toma este medicamento.

Si experimenta un efecto secundario grave, usted o su médico puede enviar un informe al programa de Informes de Eventos Adversos de MedWatch de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) en línea (https://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al (1-800-332-1088).

¿Cómo debo almacenar o desechar este medicamento?

Mantenga este medicamento en su envase original, cerrado herméticamente y fuera del alcance de los niños. Guárdelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el cuarto de baño). Mantenga el cartucho de desecante (agente secante) dentro del frasco para conservar los comprimidos secos.

Conserve todos los medicamentos en un lugar alejado de la vista y el alcance de los niños, ya que muchos frascos no son a prueba de niños. Cierre siempre las tapas de seguridad. Guarde el medicamento en un lugar seguro, que esté en alto y fuera de su alcance https://www.upandaway.org

Si no necesita usar más un medicamento, deséchelo para evitar que las mascotas, los niños y otras personas puedan tomarlos. No tire este medicamento por el inodoro. Utilice un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico sobre los programas de devolución de medicamentos en su comunidad. Si necesita más información sobre cómo desechar de forma segura los medicamentos, visite el sitio web de la FDA https://goo.gl/c4Rm4p.

¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis?

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha desmayado, ha tenido una convulsión, tiene problemas para respirar o no puede despertarse, llame inmediatamente a los servicios de emergencia al 911.

Los síntomas de una sobredosis pueden incluir:

  • somnolencia
  • ritmo cardíaco irregular o acelerado
  • sentirse agitado
  • confusión
  • dificultad para hablar o moverse
  • mareos
  • náuseas o vómitos
  • alucinación (ver cosas o escuchar voces que no existen)
  • temblores
  • pérdida de consciencia

¿Qué otra información de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su médico.

No deje que otras personas usen su medicamento. Pregúntele a su farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo volver a obtener su receta médica.

Mantenga una lista escrita de todos los medicamentos con receta y sin receta (de venta libre), vitaminas, minerales y suplementos dietéticos que toma actualmente. Lleve esta lista con usted cada vez que visite a un médico o si es ingresado en el hospital. Debe llevar la lista consigo en caso de emergencia.

Marcas comerciales

  • Tonmya®
Documento actualizado - 15/01/2026