Neomicina, polimixina, bacitracina e hidrocortisona oftálmica

La combinación oftálmica de neomicina, polimixina, bacitracina e hidrocortisona se usa para tratar y prevenir infecciones oculares causadas por determinadas bacterias, así como para reducir la irritación, el enrojecimiento, la sensación de ardor y la inflamación ocular provocada por infecciones, agentes químicos, calor, radiación, cuerpos extraños en el ojo y otras afecciones oftalmológicas. La neomicina, polimixina y bacitracina pertenecen a una clase de medicamentos llamados antibióticos. Su acción consiste en detener el crecimiento de las bacterias. La hidrocortisona se encuentra en una clase de medicamentos llamados corticosteroides. Su acción consiste en activar sustancias naturales presentes en el ojo para disminuir la inflamación, el enrojecimiento y el prurito.

La presentación de estas combinaciones oftálmicas es en pomada (que contiene neomicina, polimixina, bacitracina e hidrocortisona) para aplicar en el ojo, y en suspensión (líquido con partículas no disueltas) (que contiene neomicina, polimixina e hidrocortisona) para instilar en el ojo. Generalmente se administra en el ojo o los ojos afectados cada tres o cuatro horas, según la afección que presente. Administre la combinación oftálmica de neomicina, polimixina, bacitracina e hidrocortisona aproximadamente a la misma hora todos los días. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su médico o farmacéutico cualquier aspecto que no comprenda. Asegúrese de seguir con precisión las indicaciones de uso de la combinación oftálmica de neomicina, polimixina, bacitracina e hidrocortisona. No use una cantidad mayor ni menor del medicamento, ni lo use con más frecuencia de la que el médico le recete.

No comparta su medicamento, ni siquiera con alguien a quien también se le haya recetado este medicamento. Si más de una persona utiliza el mismo tubo o frasco, la infección puede propagarse.

Sus síntomas deberían empezar a mejorar durante los primeros días de tratamiento con la combinación oftálmica de neomicina, polimixina, bacitracina e hidrocortisona. Si los síntomas de dolor e inflamación no mejoran o empeoran en las 48 horas siguientes al inicio del tratamiento, suspenda el uso del medicamento y comuníquese con su médico.

Utilice la combinación oftálmica de neomicina, polimixina, bacitracina e hidrocortisona durante todo el tiempo indicado por su médico, incluso si experimenta mejoría. Si interrumpe el uso de la combinación oftálmica de neomicina, polimixina, bacitracina e hidrocortisona demasiado pronto u omite dosis, es posible que su infección no se resuelva por completo y las bacterias pueden desarrollar resistencia a los antibióticos.

Siga estos pasos para aplicarse el ungüento ocular:

1. Lávese bien las manos con agua y jabón.
2. Use un espejo o pide a otra persona que le aplique el ungüento.
3. Evite que la punta del tubo entre en contacto con el ojo o cualquier otra cosa.
4. Incline ligeramente la cabeza hacia delante.
5. Sujete el tubo entre el pulgar y el índice, coloque el tubo lo más cerca posible del párpado sin tocarlo.
6. Apoye el resto de los dedos de esa mano contra su mejilla o nariz.
7. Con el dedo índice de la otra mano, tire suavemente hacia abajo el párpado inferior para formar un bolsillo
8. Coloque una pequeña cantidad de ungüento en la bolsa que se forma entre el párpado inferior y el ojo. Una tira de ungüento de 1/2 pulgada (1.25 centímetros) suele ser suficiente, a menos que su médico le indique algo diferente.
9. Cierre suavemente los ojos y manténgalos cerrados durante 1 o 2 minutos para permitir la absorción del medicamento.
10. Vuelva a colocar y apriete el tapón de inmediato.
11. Limpie cualquier exceso de ungüento de sus párpados y pestañas con un paño limpio. Lávese las manos de nuevo.

Siga estos pasos para instilar las gotas oftálmicas:

1. Lávese bien las manos con agua y jabón.
2. Use un espejo o pida a otra persona que le aplique las gotas en el ojo.
3. Asegúrese de que el extremo del gotero no esté astillado ni agrietado.
4. Evite que el gotero entre en contacto con el ojo, los dedos o cualquier otra superficie.
5. Mantenga la punta del gotero hacia abajo en todo momento para evitar que las gotas vuelvan al frasco y contaminen el contenido restante.
6. Acuéstese o incline la cabeza hacia atrás.
7. Sujete el frasco entre el pulgar y el índice, coloque el gotero lo más cerca posible del párpado sin tocarlo.
8. Apoye el resto de los dedos de esa mano contra su mejilla o nariz.
9. Con el dedo índice de la otra mano, tire suavemente hacia abajo el párpado inferior para formar un bolsillo
10. Vierta el número de gotas que le recetaron en la bolsa que se forma entre el párpado inferior y el ojo. La aplicación de las gotas sobre la superficie del globo del ojo puede provocar irritación.
11. Cierre el ojo y presione ligeramente el párpado inferior con el dedo durante 2 o 3 minutos para mantener el medicamento dentro del ojo. No parpadee.
12. Vuelva a colocar y apriete el tapón de inmediato. No lo limpie ni lo enjuague.
13. Limpie el exceso de líquido de la mejilla con un pañuelo limpio. Lávese las manos de nuevo.

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídale más información a su médico o a su farmacéutico.

Antes de usar la combinación oftálmica de neomicina, polimixina, bacitracina e hidrocortisona,

• informe a su médico y farmacéutico si es alérgico a la neomicina (Neo-Fradin^®, Mycifradin^®, otros); polimixina; bacitracina (Baciim^®); hidrocortisona (Anusol HC^®, Cortef^®, otros); antibióticos aminoglucósidos como amikacina, gentamicina (Gentak^®, Genoptic^®), kanamicina, paromomicina, estreptomicina y tobramicina (Tobrex^®, Tobi^®); a cualquier otro medicamento; o a cualquiera de los ingredientes de la neomicina, la polimixina, la bacitracina y la pomada o suspensión de hidrocortisona. Pídale a su farmacéutico una lista de los ingredientes.
• informe a su médico y a su farmacéutico qué otros medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de plantas toma o tiene planificado tomar. Es posible que su médico deba cambiar la dosis de sus medicamentos o mantenerlo bajo una cuidadosa supervisión en caso de que presente efectos secundarios.
• informe a su médico si presenta algún tipo de infección ocular de origen viral, fúngico o micobacteriano (tipo poco frecuente de infección ocular causada por la misma bacteria o bacterias similares a las que producen la tuberculosis). Es probable que su médico le indique que no utilice la combinación oftálmica de neomicina, polimixina, bacitracina e hidrocortisona.
• informe a su médico si recientemente se ha sometido a cirugía de cataratas y si padece o ha padecido glaucoma (afección en la que el aumento de la presión intraocular puede ocasionar pérdida gradual de la visión) o cualquier otra patología ocular.
• informe a su médico si está embarazada, planea quedar embarazada o está en período de lactancia. Llame a su médico si queda embarazada mientras usa la combinación oftálmica de neomicina, polimixina, bacitracina e hidrocortisona.

No es necesario que cambie su dieta, a menos que su médico le indique que debe hacerlo.

Aplique la dosis que omitió tan pronto como lo recuerde. Sin embargo, si ya casi es hora de la dosis siguiente, omita la que olvidó y continúe con su horario de medicación habitual. No use una cantidad adicional de pomada o suspensión para compensar la dosis que omitió.

La combinación oftálmica de neomicina, polimixina, bacitracina e hidrocortisona puede causar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas se vuelve grave o no desaparece:

• ardor o escozor después de aplicar el medicamento
• visión disminuida o borrosa

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de estos síntomas, suspenda el uso de la combinación oftálmica de neomicina, polimixina, bacitracina e hidrocortisona y contacte a su médico de inmediato o solicite atención médica de urgencia:

• picazón, enrojecimiento o hinchazón del ojo o del párpado
• dolor de ojos
• visión doble
• visión estrecha (túnel)
• ver un halo o un resplandor intenso alrededor de las luces
• inflamación del rostro, la garganta, la lengua, los labios, los ojos, las manos, los pies, los tobillos o las pantorrillas

La combinación oftálmica de neomicina, polimixina, bacitracina e hidrocortisona puede causar otros efectos secundarios. Llame a su médico si experimenta algún problema inusual mientras usa este medicamento.

Si experimenta un efecto secundario grave, usted o su médico puede enviar un informe al programa de Informes de Eventos Adversos de MedWatch de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) en línea (https://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al (1-800-332-1088).

Mantenga este medicamento en su empaque original, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Guárdelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el cuarto de baño).

Conserve todos los medicamentos en un lugar alejado de la vista y el alcance de los niños, ya que muchos frascos no son a prueba de niños. Cierre siempre las tapas de seguridad. Guarde el medicamento en un lugar seguro, que esté en alto y fuera de su alcance https://www.upandaway.org

Si no necesita usar más un medicamento, deséchelo para evitar que las mascotas, los niños y otras personas puedan tomarlos. No tire este medicamento por el inodoro. Utilice un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico sobre los programas de devolución de medicamentos en su comunidad. Si necesita más información sobre cómo desechar de forma segura los medicamentos, visite el sitio web de la FDA https://goo.gl/c4Rm4p

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. En caso de que la víctima ha sufrido un colapso, una crisis convulsiva, presenta dificultades respiratorias o resulta imposible despertarla, contacte sin demora a los servicios de emergencia marcando el 911.

Asista a todas las citas con su médico. Si utilizará este medicamento durante más de 10 días, es probable que su médico solicite determinadas pruebas para evaluar la respuesta de su organismo a la combinación oftálmica de neomicina, polimixina, bacitracina e hidrocortisona.

No deje que otras personas usen su medicamento.

Mantenga una lista escrita de todos los medicamentos con receta y sin receta (de venta libre), vitaminas, minerales y suplementos dietéticos que toma actualmente. Lleve esta lista con usted cada vez que visite a un médico o si es ingresado en el hospital. Debe llevar la lista consigo en caso de emergencia.

• Neo-Polycin HC Ointment^® (como una combinación que contiene neomicina, polimixina B, bacitracina, hidrocortisona)