Dirección de esta página: https://medlineplus.gov/spanish/druginfo/meds/a617051-es.html

Metronidazol vaginal

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

El metronidazol se usa para tratar infecciones vaginales como vaginosis bacteriana (una infección ocasionada debido a la gran cantidad de determinada bacteria en la vagina). El metronidazol pertenece a una clase de medicamentos llamados antimicrobianos. Su acción consiste en detener el crecimiento de la bacteria.

¿Cómo se debe usar este medicamento?

El metronidazol viene como un gel para aplicarse en la vagina. El metronidazol se utiliza como una dosis individual a la hora de dormir (Nuvessa) o una vez al día durante 5 días consecutivos a la hora de dormir (MetroGel Vaginal, Vandazole). El metronidazol también se utiliza dos veces al día durante 5 días (MetroGel Vaginal). Siga atentamente las instrucciones que se encuentran en la etiqueta de la receta médica y pida al médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Utilice metronidazol exactamente como se le indica. No use una cantidad mayor ni menor del medicamento, ni lo use con más frecuencia de la que el médico le recete.

Tenga cuidado de que el metronidazol no entre en contacto con los ojos, con la boca ni con la piel. Si entra en contacto con los ojos, lávelos con agua fría y comuníquese con su médico.

No tenga relaciones vaginales ni utilice otros productos vaginales (como tampones o duchas) durante su tratamiento con el gel vaginal.

El metronidazol gel para la vagina viene con un aplicador especial. Lea las instrucciones que se incluyen en este y siga estos pasos:

  1. Llene el aplicador especial que viene con el gel al nivel indicado.
  2. Recuéstese sobre su espalda con las rodillas hacia arriba y sepárelas.
  3. Inserte suavemente el aplicador en su vagina y empuje el émbolo para liberar todo el medicamento.
  4. Retire el aplicador y deséchelo apropiadamente. Si se le indica volver a utilizar el aplicador, lávelo con jabón y agua tibia.
  5. Lávese las manos inmediatamente para evitar propagar la infección.

¿Qué otro uso se le da a este medicamento?

Este medicamento se puede recetar para otros usos; para obtener más información hable con su médico o farmacéutico.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?

Antes de usar el metronidazol,

  • informe a su médico y farmacéutico si es alérgico al metronidazol, secnidazol (Solosec), tinidazol (Tindamax), a cualquier otro medicamento, parabenos o a alguno de los ingredientes en las preparaciones tópicas de metronidazol. Pídale al farmacéutico una lista de los ingredientes.
  • Informe a su médico si está tomando o ha tomado disulfiram (Antabuse). Es posible que su médico le indique que no usar metronidazol si está tomando disulfiram o si lo ha tomado durante las últimas 2 semanas.
  • Informe a su médico y farmacéutico qué medicamentos con receta médica, sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de hierbas está tomando o tiene planificado tomar. Asegúrese de mencionar cualesquiera de los siguientes: anticoagulantes ('diluyentes de la sangre') como warfarina (Coumadin, Jantoven) y litio (Lithobid).
  • Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido un problema del sistema nervioso central (enfermedades de la columna vertebral o el cerebro) o una enfermedad de la sangre.
  • Informe al médico si está embarazada, si tiene planes de quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras usa metronidazol, llame a su médico.
  • No ingiera bebidas alcohólicas ni tome productos con alcohol o propilenglicol mientras esté tomando este medicamento y durante al menos 3 días después de su dosis final. El alcohol y el propilenglicol podrían causar náuseas, vómitos, calambres estomacales, dolor de cabeza, sudoración y rubor (enrojecimiento del rostro) cuando se toma con metronidazol.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento?

El metronidazol puede ocasionar efectos secundarios. Informe al médico si cualquiera de estos síntomas es intenso o no desaparece:

  • malestar estomacal,
  • sabor inusual,
  • dolor de cabeza,
  • náuseas,
  • diarrea,
  • vómitos.

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta alguno de los síntomas siguientes, llame a su médico inmediatamente:

  • irritación vaginal, flujo o picazón,
  • entumecimiento, dolor, ardor u hormigueo en las manos o pies,
  • convulsiones,
  • sarpullido,
  • picazón,
  • urticaria,
  • descamación de la piel o piel con ampollas.

El metronidazol puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras usa este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Cómo debo almacenar o desechar este medicamento?

Mantenga este medicamento en su envase original, cerrado herméticamente y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del exceso de calor y de la humedad (no lo guarde en el baño). No lo congele ni refrigere.

Es importante que mantenga todos los medicamentos fuera de la vista y el alcance de los niños, debido a que muchos envases (tales como los pastilleros de uso semanal, y aquellos que contienen gotas oftálmicas, cremas, parches e inhaladores) no son a prueba de niños pequeños, quienes pueden abrirlos fácilmente. Con el fin de protegerlos de una intoxicación, siempre use tapaderas de seguridad e inmediatamente coloque los medicamentos en un lugar seguro, uno que se encuentre arriba y lejos de su vista y alcance. http://www.upandaway.org/es/

Los medicamentos que ya no son necesarios se deben desechar de una manera apropiada para asegurarse de que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe desechar estos medicamentos por el inodoro. En su lugar, la mejor manera de deshacerse de sus medicamentos es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o póngase en contacto con su departamento de basura/reciclaje local para conocer acerca de los programas de devolución de medicamentos de su comunidad. Consulte el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA), (https://goo.gl/xRXbPn) para obtener más información de cómo desechar de forma segura los medicamentos, si no tiene acceso al programa de devolución de medicamentos.

¿Qué otra información de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su médico.

Antes de realizarse alguna prueba de laboratorio, informe al médico y al personal del laboratorio que está usando metronidazol.

No deje que nadie más use su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo volver a surtir su receta médica. Si aún tiene síntomas de infección después de terminar el metronidazol, llame a su médico.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Marcas comerciales

  • MetroGel® Vaginal
  • Nuvessa®
  • Vandazole®
Documento actualizado - 15/12/2017