Dirección de esta página: https://medlineplus.gov/spanish/druginfo/meds/a616006-es.html

Inyección de talimogene laherparepvec

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La inyección de talimogene laherparepvec se usa para tratar ciertos tumores de melanoma (un tipo de cáncer de piel) que no se pueden extraer quirúrgicamente o que reaparecieron después de haberlos tratado con cirugía. El talimogene laherparepvec es una clase de medicamento llamados virus oncolíticos. Es una forma debilitada y cambiada del virus Herpes Simple tipo I (HSV-1 'virus de aftas') que funciona al ayudar a destruir las células del cáncer.

¿Cómo se debe usar este medicamento?

La inyección de talimogene laherparepvec viene como suspensión (líquido) para que la inyecte un médico o enfermero en un consultorio médico. Su médico inyectará el medicamento directamente en los tumores que están en su piel, justo debajo de su piel o en sus nodos linfáticos. Usted recibirá un segundo tratamiento 3 semanas después del primer tratamiento y luego cada 2 semanas después de eso. La duración del tratamiento depende de qué tan bien responden sus tumores al tratamiento. Su médico podría no inyectar todos los tumores en cada consulta.

Su médico o farmacéutico le darán la hoja de información del fabricante para el paciente (Guía del medicamento) cuando inicie su tratamiento con la inyección de talimogene laherparepvec y cada vez que reciba su medicamento. Lea la información atentamente y pregunte a su médico o farmacéutico si tiene alguna duda. También puede visitar el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o el sitio web del fabricante para obtener la Guía del medicamento.

¿Qué otro uso se le da a este medicamento?

Este medicamento se puede recetar para otros usos; pida más información a su médico o farmacéutico.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?

Antes de recibir la innyección de talimogene laherparepvec,

  • informe a su médico y farmacéutico si es alérgico al talimogene laherparepvec, a cualquier otro medicamento o a cualquiera de los ingredientes de la inyección de talimogene laherparepvec. Pregunte a su farmacéutico o revise la Guía del medicamento para obtener una lista de ingredientes.
  • informe a su médico si está tomando algún medicamento que debilita su sistema inmunológico como la globulina antitimocita (Atgam, Thymoglobulin), azatioprina (Azasan, Imuran), basiliximab (Simulect), belatacept (Nulojix), belimumab (Benlysta), cortisona, ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune), dexametasona, fludrocortisona, metotrexato (Otrexup, Rasuvo, Trexall), metilprednisolona (Depo-medrol, Medrol, Solu-medrol), micofenolato mofetil (CellCept), prednisolona (Flopred, Orapred, Pediapred), prednisona (Rayos), sirolimus (Rapamune) y tracrolimus (Astagraf XL, Prograf, Envarsus XR). Muchos otros medicamentos también podrían debilitar su sistema inmunológico, así que asegúrese de informar a su médico sobre todos los medicamentos que está tomando, incluso los que no aparecen en esta lista. Su médico probablemente le indicará que no use talimogene laherparepvec si está tomando uno o más de estos medicamentos.
  • Informe a su médico y farmacéutico acerca de qué otros medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de hierbas está tomando o tiene planificado tomar. Asegúrese de mencionar cualquiera de los siguientes: medicamentos antimicóticos como por ejemplo el aciclovir (Sitavig, Zovirax), cidofovir, docosanol (Abreva), famciclovir (Famvir), foscarnet (Foscavir), ganciclovir (Cytovene), penciclovir (Denavir), trifluridina (Viroptic), valaciclovir (Valtrex), y valganciclovir (Valcyte). Estos medicamentos podrían afectar qué tan bien funciona el talimogene laherparepvec en su caso.
  • Informe a su médico si tiene o ha tenido leucemia (cáncer de los glóbulos blancos), linfoma (cáncer de una parte del sistema inmunológico), virus de inmunodeficiencia humana (VIH) síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA), o cualquier otra condición que cause un sistema inmunológico debilitado. Su médico posiblemente no querrá que se le administre la inyección de talimogene laherparepvec.
  • Informe a su médico si tiene o ha tenido tratamiento con radiación en el área de los tumores de melanoma, mieloma múltiple (cáncer de los plasmocitos en la médula ósea), cualquier tipo de enfermedad autoinmune (condiciones en las cuales el sistema inmunológico ataca partes saludables del cuerpo causando dolor, hinchazón y daño) o si tiene contacto cercano con alguien que está embarazada o tiene un sistema inmunológico debilitado.
  • Informe a su médico si está embarazada, tiene planificado embarazarse o está amamantando. No debe quedar embarazada durante el tratamiento con talimogene laherparepvec. Hable con su médico sobre los métodos de control de natalidad que puede usar durante su tratamiento. Llame a su médico, si queda embarazada mientras recibe tratamiento con la inyección de talimogene laherparepvec. La inyección de talimogene laherparepvec puede dañar al feto.
  • Debe saber que la inyección de talimogene laherparepvec contiene un virus que puede esparcirse e infectar a otras personas. Debe tener cuidado de cubrir todos los sitios de inyección con vendajes herméticos durante al menos 1 semana después de cada tratamiento, o bien, más tiempo si el sitio de la inyección tiene secreción. Si los vendajes se aflojan o se caen, asegúrese de reemplazarlos de inmediato. Debe usar guantes de goma o látex al vendar los sitios de la inyección. Debe estar seguro de poner todos los materiales de limpieza, guantes y vendajes que se usaron en los sitios de la inyección en una bolsa plástica sellada y desecharlos en la basura.
  • No debe tocar ni rascar los sitios de la inyección o los vendajes. Esto puede esparcir el virus que contiene el medicamento de talimogene laherparepvec a otras partes de su cuerpo. Las personas a su alrededor deben tener cuidado de no tener contacto directo con sus sitios de inyección, vendajes o fluidos corporales. Llame a su médico de inmediato si usted o cualquier persona a su alrededor desarrollan síntomas de infección de herpes: dolor, ardor u hormigueo en una ampolla cerca de su boca, genitales, dedos u oídos; dolor, enrojecimiento o irritación de ojos, visión borrosa, sensibilidad a la luz, debilidad en los brazos o piernas, somnolencia extrema, o confusión mental.

¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento?

La inyección de talimogene laherparepvec puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas es intenso o no desaparece:

  • cansancio inusual
  • náusea
  • vómitos
  • diarrea
  • estreñimiento
  • dolor abdominal
  • dolor de cabeza
  • mareos
  • pérdida de peso
  • piel seca, rajada, picazón o ardor en la piel
  • dolor muscular o de articulaciones
  • dolor en los brazos o piernas
  • cicatrización lenta de los sitios de inyección
  • dolor en el sitio de la inyección

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta algunos de estos síntomas o los que se enumeran en la sección PRECAUCIONES ESPECIALES, llame a su médico inmediatamente:

  • dificultad para respirar u otros problemas respiratorios
  • tos
  • orina de color rosado, cola o con espuma
  • inflamación de la cara, manos, pies o el estómago
  • pérdida de color en su piel, cabello u ojos
  • piel caliente, roja, inflamada o que duele alrededor del área de la inyección
  • fiebre, dolor de garganta, escalofríos u otros síntomas de infección
  • tejido muerto o ampollas abiertas en los tumores inyectados

La inyección de talimotene laherparepvec puede causar otros efectos secundarios. Llame al médico si tiene algún problema inusual mientras recibe este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis?

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

¿Qué otra información de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su médico.

Haga a su farmacéutico cualquier pregunta que tenga sobre la inyección de talimogene laherparepvec.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Marcas comerciales

  • Imlygic®

Otros nombres

  • T-Vec
Documento actualizado - 15/02/2016