Mitotano

El mitotano puede causar una afección grave y que amenaza la vida que puede ocurrir cuando las glándulas suprarrenales del cuerpo no producen suficiente hormona (cortisol). Informe a su médico si tiene o está desarrollando una infección, enfermedad o lesión grave, o si se someterá a una cirugía, incluida una cirugía dental. Su médico probablemente le dirá que no tome mitotano. Si experimenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su médico inmediatamente: cansancio extremo; debilidad; aturdimiento; mareos; disminución de la consciencia; sensación de irritabilidad o depresión; confusión; dolor en la parte baja de la espalda o en las piernas; náuseas, vómitos o diarrea; dolor de estómago; pérdida de peso; cambios en el color de la piel; caída del cabello; o deseo intenso de consumir sal.

Su médico o farmacéutico le dará la hoja de información del fabricante para el paciente (Guía del Medicamento) cuando inicie el tratamiento con mitotano y cada vez que vuelva a surtir su receta. Lea la información atentamente, y si tiene alguna duda, pregúntele a su médico o farmacéutico. También puede visitar el sitio web de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, Food and Drug Administration) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm), o el sitio web del fabricante para obtener la Guía del medicamento.

Hable con su médico sobre los riesgos de tomar mitotano.

El mitotano se usa para el tratamiento de cáncer de la glándula suprarrenal que no puede tratarse con cirugía. El mitotano pertenece a una clase de medicamentos llamados agentes antineoplásicos. Su acción consiste en frenar el crecimiento o reducir el tamaño del tumor.

La presentación del mitotano es en tabletas para tomar por vía oral. Por lo general, se toma de tres a cuatro veces al día con una comida o merienda ricas en grasas. Pida a su médico ejemplos de alimentos que puede comer cuando tome mitotano. Tome el mitotano aproximadamente a las mismas horas todos los días. Siga atentamente las instrucciones que se encuentran en la etiqueta de su medicamento, y pida a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Tome el mitotano exactamente como se lo indicaron. No tome una cantidad mayor ni menor del medicamento ni lo tome con más frecuencia de lo que indica la receta de su médico.

Trague las tabletas enteras; no las abra, mastique ni triture. No tome las tabletas que están rotas o trituradas. Si alguno de los comprimidos está roto o triturado, no lo toque con las manos sin protección. Debe usar guantes de goma o látex cuando manipule tabletas rotas o trituradas para que su piel no entre en contacto con el medicamento. Si las tabletas rotas o trituradas entran en contacto con su piel, lave bien la zona con agua y jabón inmediatamente. Si usted es un cuidador, debe usar guantes de goma o látex cuando manipule las tabletas de mitotano.

Si vomita después de tomar el mitotano, no tome otra dosis. Continúe con su programa de dosificación habitual.

Su médico le administrará al principio una dosis baja de mitotano y la irá aumentando gradualmente en función de su eficacia y de los efectos secundarios que experimente.

Su médico podría necesitar reducir su dosis o interrumpir temporal o permanentemente su tratamiento si experimenta ciertos efectos secundarios. Es importante que informe a su médico cómo se siente durante el tratamiento con mitotano.

Continúe tomando el mitotano incluso si se siente bien, y no interrumpa su uso sin consultarlo antes con su médico.

El mitotano también se usa a veces para tratar el síndrome de Cushing (afección en la que el organismo produce demasiada hormona cortisol). Hable con su médico acerca de los riesgos de usar este fármaco para tratar su afección.

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídale más información a su médico o a su farmacéutico.

Antes de tomar mitotano,

• informe a su médico o farmacéutico si es alérgico al mitotan, a cualquier otro medicamento o a alguno de los ingredientes de las tabletas de mitotano. Pídale a su farmacéutico una lista de los ingredientes.
• informe a su médico y a su farmacéutico qué otros medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de plantas toma o tiene planificado tomar. Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o mantenerlo bajo una cuidadosa supervisión para saber si experimenta efectos secundarios.
• informe a su médico si tiene o ha tenido quistes ováricos, problemas de sangrado, colesterol o triglicéridos altos, o enfermedad del hígado, riñón o tiroides. Además, informe a su médico si planea perder peso o si ha perdido peso recientemente.
• informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada. Deberá realizarse una prueba de embarazo antes de empezar el tratamiento. No debe quedar embarazada mientras toma mitotano. El mitotano puede interferir con la acción de los anticonceptivos hormonales (píldoras, parches, anillos, implantes o inyecciones anticonceptivas), por lo que deberá usar un método anticonceptivo no hormonal fiable, como un método de barrera (dispositivo que bloquea la entrada de espermatozoides en el útero, como un preservativo o un diafragma) para evitar el embarazo durante el tratamiento y durante el tiempo que le indique su médico después de la última dosis. Pídale a su médico que le ayude a elegir un método anticonceptivo que le funcione a usted. Llame a su médico de inmediato si queda embarazada mientras toma mitotano. El mitotano puede dañar al feto.
• informe a su médico si está amamantando o planea amamantar. No debe amamantar mientras esté tomando mitotano y durante el tiempo que le indique su médico después de su última dosis.
• debe saber que el mitotano le puede provocar mareos o somnolencia. No conduzca ningún vehículo ni opere maquinaria hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.
• debe saber que el mitotano puede causar quistes ováricos en mujeres que aún no han experimentado la menopausia (cambio de vida; fin de los periodos mensuales). Su médico puede indicarle que se haga un ultrasonido (un tipo de imagen para observar los órganos y estructuras internas del cuerpo) de ovarios antes y durante el tratamiento con mitotano si aún no ha experimentado la menopausia. Si experimenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su médico inmediatamente: sangrado vaginal anormal o dolor o molestias pélvicas.

No es necesario que cambie su dieta, a menos que su médico le indique que debe hacerlo.

Tome la dosis que omitió tan pronto como lo recuerde. Sin embargo, si se acerca la hora de su próxima dosis, omita la dosis que olvidó y siga con su horario habitual de medicación. No tome una dosis doble para compensar la que omitió.

El mitotano puede provocar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:

• cambios en la visión
• sarpullido
• aumento de los senos en los hombres

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta algunos de estos síntomas o los que figuran en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE y PRECAUCIONES ESPECIALES, llame a su médico inmediatamente:

• coloración amarillenta de la piel o los ojos, orina oscura, pérdida de apetito, fatiga, náuseas, vómitos, picazón o dolor en la parte superior derecha del estómago
• hemorragias o hematomas inusuales; heces rojas o negras, alquitranadas; vómitos con sangre o material parecido a los posos del café; orina de color rosa o marrón; expulsión de sangre o coágulos de sangre al toser; hemorragias nasales
• piel pálida
• problemas para respirar
• fiebre, dolor de garganta, tos y congestión continuas u otros síntomas de infección
• somnolencia o sueño inusuales, falta de energía, dificultad para pensar o concentrarse, disminución de la coordinación, pérdida de memoria, dificultad para hablar, mareos o sensación de hormigueo en manos y pies

El mitotano puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su médico si experimenta algún problema inusual mientras toma este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al 1-800-332-1088.

Mantenga este medicamento en su empaque original, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Guárdelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el cuarto de baño).

Los medicamentos que ya no son necesarios se deben desechar de una manera apropiada para asegurarse de que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe desechar estos medicamentos por el inodoro. En su lugar, la mejor manera de deshacerse de sus medicamentos es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o póngase en contacto con su departamento de basura/reciclaje local para conocer acerca de los programas de devolución de medicamentos de su comunidad. Consulte el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA), (https://goo.gl/xRXbPn) para obtener más información de cómo desechar de forma segura los medicamentos, si no tiene acceso al programa de devolución de medicamentos.

Es importante que mantenga todos los medicamentos fuera de la vista y el alcance de los niños, debido a que muchos envases (tales como los pastilleros de uso semanal, y aquellos que contienen gotas oftálmicas, cremas, parches e inhaladores) no son a prueba de niños pequeños, quienes pueden abrirlos fácilmente. Con el fin de protegerlos de una intoxicación, siempre use tapaderas de seguridad e inmediatamente coloque los medicamentos en un lugar seguro, uno que se encuentre arriba y lejos de su vista y alcance. http://www.upandaway.org/es/

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.

Los síntomas de una sobredosis pueden incluir los siguientes:

• somnolencia
• cansancio extremo
• mareos
• debilidad muscular
• dificultad para caminar

Asista a todas las citas con su médico y a las de laboratorio. Su médico le pedirá determinadas pruebas de laboratorio, como análisis de sangre antes, durante y después del tratamiento, para evaluar la respuesta de su organismo al mitotano.

Antes de someterse a cualquier prueba de laboratorio, informe a su médico y al personal del laboratorio que está tomando mitotano.

No deje que nadie más tome su medicamento. Pregúntele a su farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo volver a surtir su receta médica.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

• Lysodren^®