Inyección de omalizumab

La inyección de omalizumab puede causar reacciones alérgicas graves o que pongan en riesgo la vida. Podría experimentar una reacción alérgica inmediatamente después de recibir una dosis de la inyección de omalizumab o hasta 4 días después. Además, podría presentarse una reacción alérgica después de recibir la primera dosis del medicamento o en cualquier momento durante su tratamiento con omalizumab. Informe a su médico si es alérgico a la inyección de omalizumab, y si tiene o ha tenido alergia a algún alimento o alergias estacionales, una reacción alérgica grave o que ponga en riesgo la vida a cualquier medicamento o problemas repentinos para respirar.

Usted recibirá su primera dosis de omalizumab en el consultorio o centro médico y las dosis adicionales hasta que su médico considere que es seguro recibir omalizumab en casa. Permanecerá en el consultorio durante algún tiempo después de recibir el medicamento para que su médico le pueda observar de cerca para detectar cualquier señal de una reacción alérgica. Informe a su médico si experimenta alguno de los síntomas siguientes: jadeo o falta de aliento, falta de aliento, tos, opresión en el pecho, mareos, desmayos, ritmo cardíaco rápido o débil, ansiedad, sensación de que algo malo está a punto de suceder, rubor, picazón, urticaria, sensación de calor, inflamación de la garganta o lengua, sensación de opresión en la garganta, voz ronca o dificultad para tragar. Si experimenta algunos de estos síntomas al salir del consultorio o de las instalaciones médicas, llame inmediatamente al médico o busque tratamiento de emergencia:

Su médico le dará la hoja de información del fabricante para el paciente (Guía del medicamento) cada vez que reciba una la inyección de omalizumab. Lea la información atentamente y si tiene alguna duda, pregunte a su médico o farmacéutico. También puede visitar el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o el sitio web del fabricante para obtener la Guía del medicamento.

Hable con su médico sobre los riesgos de recibir la inyección de omalizumab.

La inyección de omalizumab se usa para disminuir el número de ataques de asma (episodios repentinos de sibilancias, falta de aliente y dificultad para respirar) en adultos y niños de 6 años en adelante con asma alérgica (asma causada por la inhalación de sustancias como la caspa de animales, el polen y los ácaros del polvo) cuyos síntomas no se controlan con esteroides inhalados. También se usa para tratar pólipos nasales (hinchazón del revestimiento de la nariz) en adultos cuyos síntomas no se controlan con esteroides inhalados. El omalizumab también se usa para tratar la urticaria crónica sin una causa conocida, que no se puede tratar con éxito con medicamentos antihistamínicos como difenhidramina (Benadryl), cetirizina (Zyrtec), hidroxizina (Vistaril) y loratadina (Claritin) en adultos y niños de 12 años en adelante. El omalizumab no se usa para tratar otras formas de urticaria o afecciones alérgicas. La inyección de omalizumab pertenece a una clase de medicamento llamado anticuerpos monoclonales. Su acción consiste en bloquear la acción de cierta sustancia natural del cuerpo que causa los síntomas de asma alérgica, pólipos nasales y urticaria.

La presentación de la inyección de omalizumab es en una jeringa prellenada y en un polvo para mezclar con agua e inyectar subcutáneamente (debajo de la piel). Cuando el omalizumab se usa para tratar el asma alérgica o los pólipos nasales, por lo general se inyecta una vez cada 2 o 4 semanas. Usted puede recibir una o más inyecciones, dependiendo de su peso y estado de salud. Cuando el omalizumab se usa para tratar el urticaria crónica, se suele administrar una vez cada 4 semanas. Su médico determinará la duración de su tratamiento con base en su afección y qué tan bien responda al medicamento.

Si se inyectará omalizumab usted mismo en su casa o si un amigo o pariente le inyectará el medicamento, su médico le mostrará a usted o a la persona que inyectará el medicamento cómo hacerlo. Usted y la persona que inyectará el medicamento también deben leer las instrucciones de uso que vienen con el medicamento.

Revise la jeringa prellenada para asegurarse de que la fecha de vencimiento impresa en el paquete no haya pasado. Sostenga la jeringa con la aguja tapada apuntando hacia abajo, observe detenidamente el líquido de la jeringa El líquido debe ser claro, de incoloro a amarillo pardusco pálido, y no debería está turbio ni haber cambiado de color ni contener bultos o partículas. Llame a su farmacéutico si hay algún problema con el paquete o la jeringa y no se inyecte el medicamento.

Deje que la jeringa esté a temperatura ambiente durante 15 a 30 minutos lejos de la luz directa del sol antes de inyectar el medicamento. No intente calentar el medicamento en un horno de microondas, colocándolo en agua caliente o por cualquier otro método. Inyecte omalizumab en un término de 4 horas después de sacarlo del refrigerador. Deseche la jeringa en un recipiente resistente a las perforaciones. Pregunte a su médico o farmacéutico cómo desechar el contenedor resistente a perforaciones.

No retire la tapa de la jeringa prellenada hasta que esté listo para inyectar el omalizumab. No vuelva a colocar la tapa después de quitarla. No use la jeringa si la deja caer al suelo.

Puede administrarse la inyección de omalizumab en la parte delantera de los muslos o en cualquier lugar en el estómago, excepto en el ombligo y en el área de 2 pulgadas alrededor del ombligo. Si otra persona le inyecta su medicamento, también puede hacerlo en el área exterior de la parte superior de los brazos. No administre la inyección sobre la piel que esté sensible, con moretones, roja, dura o que no esté intacta o que tenga cicatrices, lunares o moretones. Escoja un punto diferente cada vez que se inyecte el medicamento, al menos 1 pulgada lejos de un punto que utilizó antes. Si la dosis completa no se inyecta, llame a su médico o farmacéutico.

Podría tomar algún tiempo antes de que sienta el beneficio total de la inyección de omalizumab. No disminuya la dosis de ningún otro medicamento para el asma, pólipos nasales o urticaria ni deje de tomar cualquier otro medicamento que haya sido recetado por su médico a menos que su médico le indique que lo haga. Es posible que su médico desee disminuir las dosis de sus otros medicamentos de manera gradual.

La inyección de omalizumab no se usa para tratar los síntomas de un ataque repentino de asma. Su médico le recetará un inhalador de acción breve (rescate) para que lo use durante los ataques. Hable con su médico sobre cómo tratar los síntomas de un ataque repentino de asma. Si sus síntomas de asma empeoran o si tiene ataques de asma más a menudo, asegúrese de hablar con su médico.

Este medicamento se puede recetar para otros usos; pida más información a su médico o farmacéutico.

Antes de recibir la inyección de omalizumab,

• informe a su médico y farmacéutico si es alérgico a la inyección de omalizumab, a cualquier otro medicamento o a alguno de los ingredientes en la inyección de omalizumab. Pregunte a su farmacéutico o revise la Guía del medicamento para obtener una lista de ingredientes. Si usará la jeringa prellenada, informe a su médico si usted o la persona que le inyectará el medicamento es alérgico al caucho o al látex.
• informe a su médico y farmacéutico qué otros medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de hierbas toma o tiene planificado tomar. Asegúrese de mencionar cualquiera de los siguientes: inyecciones para la alergia (una serie de inyecciones que se administran regularmente para evitar que el cuerpo presente reacciones alérgicas a sustancias específicas) y medicamentos que inhiben su sistema inmunitario. Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o monitorearlo de cerca para saber si sufre efectos secundarios.
• informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido cáncer.
• informe a su médico si está embarazada, si planea quedar embarazada o si está amamantando. Llame a su médico si queda embarazada mientras usa la inyección de omalizumab.
• hable con su médico acerca de si existe el riesgo de que desarrolle un anquilostoma, lombrices intestinales, tricocéfalos o infección por oxiuros (infección con gusanos que viven en el interior del cuerpo). Informe a su médico si tiene o ha tenido algún tipo de infección causada por gusanos. Si está en alto riesgo de desarrollar este tipo de infección, el uso de la inyección de omalizumab puede aumentar la posibilidad de que usted de hecho se infecte. Su médico le supervisará atentamente durante y después de su tratamiento.

A no ser que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

Si olvida una dosis de la inyección de omalizumab, llame a su médico lo antes posible.

La inyección de omalizumab puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:

• dolor, enrojecimiento, hinchazón, calor, ardor, moretones, endurecimiento o picazón en el lugar donde se inyectó el omalizumab
• dolor, especialmente en las articulaciones, los brazos o las piernas
• cansancio
• dolor de oído
• dolor de cabeza
• náusea
• hinchazón en el interior de la nariz, la garganta o los senos nasales
• dolor de estómago
• sangrado de nariz

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta algunos de estos síntomas o los que se enumeran en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE o en la sección de PRECAUCIONES ESPECIALES, llame a su médico de inmediato o busque tratamiento médico de emergencia:

• fiebre, dolor muscular, sarpullido y glándulas inflamadas dentro de 1 a 5 días después de recibir una dosis de la inyección de omalizumab
• dificultad para respirar
• tos con sangre
• lesiones en la piel
• Dolor intenso, entumecimiento y hormigueo en las manos y los pies

Algunas personas que recibieron la inyección de omalizumab han tenido dolor de pecho, ataques cardíacos, coágulos de sangre en los pulmones o las piernas, síntomas temporales de debilidad en un lado del cuerpo, problemas del habla y cambios en la visión. No hay suficiente información para determinar si estos síntomas son causados por la inyección de omalizumab.

La inyección de omalizumab puede aumentar el riesgo de desarrollar algunos tipos de cáncer. No hay suficiente información para determinar si estos tipos de cáncer son causados por la inyección de omalizumab.

Hable con su médico sobre los riesgos de usar este medicamento.

La inyección de omalizumab puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras usa este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al 1-800-332-1088.

Mantenga este medicamento en su empaque original, lejos de la luz, cerrado herméticamente y fuera del alcance de los niños. Guarde la inyección de omalizumab en el refrigerador, pero no la congele. Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no necesite. Hable con su farmacéutico sobre la forma adecuada para desechar el medicamento.

Es importante que mantenga todos los medicamentos fuera de la vista y el alcance de los niños, debido a que muchos envases (tales como los pastilleros de uso semanal, y aquellos que contienen gotas oftálmicas, cremas, parches e inhaladores) no son a prueba de niños pequeños, quienes pueden abrirlos fácilmente. Con el fin de protegerlos de una intoxicación, siempre use tapaderas de seguridad e inmediatamente coloque los medicamentos en un lugar seguro, uno que se encuentre arriba y lejos de su vista y alcance. http://www.upandaway.org/es/

Los medicamentos que ya no son necesarios se deben desechar de una manera apropiada para asegurarse de que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos. Sin embargo, no debe desechar estos medicamentos por el inodoro. En su lugar, la mejor manera de deshacerse de sus medicamentos es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o póngase en contacto con su departamento de basura/reciclaje local para conocer acerca de los programas de devolución de medicamentos de su comunidad. Consulte el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA), (https://goo.gl/xRXbPn) para obtener más información de cómo desechar de forma segura los medicamentos, si no tiene acceso al programa de devolución de medicamentos.

En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en https://www.poisonhelp.org/help. Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.

Asista a todas las citas con su médico y a las de laboratorio. El médico ordenará algunas pruebas de laboratorio antes y durante el tratamiento para comprobar la respuesta de su cuerpo a la inyección de omalizumab.

Antes de realizarse cualquier prueba de laboratorio, informe a su médico y al personal del laboratorio que está recibiendo la inyección de omalizumab o que recibió la inyección de omalizumab en el último año.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

• Xolair^®