Dirección de esta página: https://medlineplus.gov/spanish/druginfo/meds/a601165-es.html

Inyección de cotrimoxazol

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

La inyección de cotrimoxazol se usa para tratar algunas infecciones que son provocadas por bacterias como las infecciones del intestino, pulmones (neumonía), y del tracto urinario. El cotrimoxazol no se debe usar en niños menores de 2 meses de edad. La inyección de cotrimoxazol pertenece a una clase de medicamentos llamados sulfonamidas. Funciona matando las bacterias.

Los antibióticos como la inyección de cotrimoxazol no funcionan para combatir resfriados, influenza ni ninguna otra infección viral. Tomar antibióticos cuando no es necesario, aumenta el riesgo de contraer una infección más adelante que se resista al tratamiento con antibióticos.

¿Cómo se debe usar este medicamento?

La presentación de la inyección de cotrimoxazol es en una solución (líquido) para mezclar con otro líquido e inyectarla de forma intravenosa (en la vena) durante un período de 60 a 90 minutos. Generalmente se administra cada 6, 8 o 12 horas. La duración del tratamiento depende del tipo de infección que usted tenga y de la respuesta del cuerpo al medicamento.

Usted puede recibir una inyección de cotrimoxazol en un hospital o puede administrar el medicamento en casa. Si recibirá la inyección de cotrimoxazol en casa, su proveedor de cuidado de salud le mostrará cómo utilizar el medicamento. Asegúrese de comprender estas instrucciones y pregúntele a su proveedor de cuidado de salud si tiene alguna duda.

Deberá empezar a sentirse mejor durante los primeros días de tratamiento con la inyección de cotrimoxazol. Si sus síntomas no mejoran, o empeoran, llame a su médico.

Use la inyección de cotrimoxazol hasta terminarse la receta médica, aunque se sienta mejor. Si deja de usar la inyección de cotrimoxazol muy pronto u omite algunas dosis, es posible que la infección no se trate por completo y que las bacterias se vuelvan resistentes a los antibióticos.

¿Qué otro uso se le da a este medicamento?

La inyección de cotrimoxazol también se usa algunas veces para tratar otras infecciones bacterianas graves Hable con su médico acerca de los riesgos de usar este medicamento para tratar su afección.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?

Antes que reciba la inyección de cotrimoxazol,

  • informe a su médico y farmacéutico si es alérgico al sulfametoxazol, trimetoprim, alcohol bencílico, cualquier otro medicamento de sulfa, cualquier otro medicamento o a alguno de los ingredientes que contiene la inyección de cotrimoxazol. Pídale a su farmacéutico una lista de los ingredientes.
  • Informe a su médico y farmacéutico acerca de qué otros medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de hierbas está tomando o tiene planificado tomar. Asegúrese de mencionar cualquiera de los siguientes: amantadina (Symmetrel), inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina como benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace) y trandolapril (Mavik); anticoagulantes ('diluyentes de la sangre') como warfarina (Coumadin); ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune); medicamentos orales para la diabetes; digoxina (Digitek, Lanoxicaps, Lanoxin); diuréticos ('píldoras que provocan la eliminación de agua a través de la orina'); indometacina (Indocin); leucovorina (Fusilev); metotrexato (Rheumatrex, Trexall); fenitoína (Dilantin, Phenytek); pirimetamina (Daraprim); y antidepresivos tricíclicos (para levantar el ánimo) como amitriptilina (Elavil), amoxapina (Asendin), clomipramina (Anafranil), desipramina (Norpramin), doxepina, imipramina (Tofranil), nortriptilina (Aventyl, Pamelor), protriptilina (Vivactil) y trimipramina (Surmontil). Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o supervisarle atentamente para saber si sufre efectos secundarios.
  • Informe a su médico si usted tiene o alguna vez ha tenido trombocitopenia (menos del número normal de plaquetas) ocasionada por tomar sulfonamidas o trimetoprim, o anemia megalobástica (glóbulos rojos anormales) ocasionados por deficiencia de folatos (niveles bajos de ácido fólico en la sangre). Su médico podría indicarle que no use la inyección de cotrimoxazol.
  • Informe a su médico si bebe o alguna vez ha bebido grandes cantidades de alcohol; si tiene síndrome de malabsorción (problemas para absorber los alimentos), o está tomando medicamentos para tratar las convulsiones. Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido asma, niveles bajos de ácido fólico en el cuerpo, alergias graves, una deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (G-6-PD) (una enfermedad congénita de la sangre), la infección por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH), fenilcetonuria (PKU, una condición congénita en la cual se debe seguir una dieta especial para evitar el retraso mental), porfiria (una enfermedad congénita de la sangre que puede provocar problemas de la piel o del sistema nervioso), o enfermedad de la tiroides, hepática, o renales.
  • Informe a su médico si está embarazada, tiene planificado quedar embarazada o está amamantando. Si queda embarazada mientras usa la inyección de cotrimoxazol, llame a su médico de inmediato. El cotrimoxazol puede dañar al feto.
  • Planifique para evitar la exposición innecesaria o prolongada a la luz solar y use ropa protectora, gafas de sol y protector solar. La inyección de cotrimoxazol podría hacer que su piel sea sensible a la luz solar.

¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?

A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

Beba suficientes líquidos durante su tratamiento con la inyección de cotrimoxazol.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento?

La inyección de cotrimoxazol puede causar efectos secundarios. Informe a su médico si cualesquiera de estos síntomas son intensos o no desaparecen:

  • náusea,
  • vómitos,
  • pérdida de apetito,
  • diarrea,
  • dolor de articulaciones o músculos,
  • dolor o irritación en el sitio de la inyección.

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta algunos de estos síntomas, llame a su médico inmediatamente o busque tratamiento médico de emergencia:

  • sarpullido o cambios en la piel,
  • piel que se está pelando o con ampollas,
  • urticaria,
  • picazón,
  • decoloraciones de color rojo o púrpura en la piel,
  • retorno de la fiebre, dolor de garganta, escalofríos u otros síntomas de infección,
  • tos,
  • dificultad para respirar,
  • diarrea intensa (heces líquidas o con sangre) que pueda ocurrir con o sin fiebre y calambres estomacales (puede ocurrir hasta 2 meses o más después de su tratamiento),
  • ritmo cardíaco rápido,
  • hambre, dolor de cabeza, cansancio, sudoración, temblor incontrolable de una parte del cuerpo, irritabilidad, visión borrosa, dificultad para concentrarse o pérdida de la consciencia,
  • ictericia en la piel u ojos,
  • inflamación del rostro, la garganta, la lengua, los labios, los ojos, las manos, los pies, los tobillos o la parte inferior de las piernas,
  • ronquera,
  • dificultad para respirar o tragar,
  • sangrado o moretones inusuales,
  • palidez,
  • inflamación en el sitio de la inyección,
  • micción menos frecuente,
  • convulsiones.

La inyección de cotrimoxazol puede causar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras usa este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis?

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Los síntomas de una sobredosis pueden incluir los siguientes:

  • pérdida de apetito,
  • náusea,
  • vómitos,
  • mareos,
  • dolor de cabeza,
  • somnolencia,
  • confusión,
  • fiebre,
  • sangre en la orina,
  • ictericia en la piel u ojos,
  • pérdida del conocimiento.

¿Qué otra información de importancia debería saber?

Asista a todas las citas con su médico y a las del laboratorio. Su médico ordenará algunas pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta del cuerpo a la inyección de cotrimoxazol.

Antes de realizarse alguna prueba de laboratorio, informe al médico y al personal del laboratorio que le están administrando la inyección de cotrimoxazol.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Marcas comerciales de producto combinados

  • Bactrim® Inyección (contiene Sulfametoxazol, Trimetoprim)
  • Septra® Inyección (contiene Sulfametoxazol, Trimetoprim)

Otros nombres

  • Inyección de cotrimoxazol
  • Inyección SMX-TMP

Este producto de marca ya no está en el mercado. Las alternativas genéricas pueden estar disponibles.

Documento actualizado - 15/03/2017