From the lab - latest research from NIH

Nuevo descubrimiento sobre el aumento de peso en la mediana edad

English

Imagens: AdobeStock

Un equipo de científicos ha identificado una enzima que estimula el aumento de peso y la pérdida de capacidad para hacer ejercicio a partir de la mediana edad. Las enzimas aumentan la velocidad de las reacciones químicas. El equipo descubrió un medicamento que inhibe a una enzima para prevenir el aumento de peso en ratones, aumentar los niveles de aptitud física y reducir la incidencia de obesidad y diabetes tipo 2.

Los investigadores pensaron que la reducción de la actividad de la enzima podría hacer que se queme grasa. Probaron esta teoría usando un medicamento que inhibe
la enzima y descubrieron que disminuía el aumento de peso en un 40%

Jay H. Chung, un endocrinólogo del Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre, es el director del equipo, que también incluye a investigadores del Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales y de cinco universidades.

Los resultados podrían llevar a la creación de un nuevo tipo de medicamento para bajar de peso.

New Discovery About Middle-Age Weight Gain

Español

A team of nih researchers has identified an enzyme that promotes weight gain and the loss of exercise capacity starting in midlife.

Enzymes increase the rate of chemical reactions. The team found a drug that inhibits the enzyme to prevent weight gain, increase fitness levels, and reduce obesity and type 2 diabetes.

The researchers thought reducing the enzyme’s activity could cause fat burning. They tested this theory using a drug that inhibits the enzyme and found a 40 percent decrease in weight gain.

The team is led by Jay H. Chung, an endocrinologist at the National Heart, Lung, and Blood Institute. The team also included researchers from the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, and five universities.

The findings could lead to the development of a new type of weight-loss medication.

Sources: NIH Research Matters/The NIH Catalyst

Invierno/Winter 2017 Pg. 26-27
top