Saltar navegación | Skip Naviation
NIH MedlinePlus Salud

Lupus: Síntomas y causas

  • Se invita a personas con lupus a participar en un estudio de investigación del NIH. Medicamentos relacionados, pruebas y procedimientos se proporcionan sin costo alguno. Para más información llame al 1-866-444-2214, TTY 1-866-411-1010.
  • Información sobre el lupus está disponible sin costo del Centro Nacional de Distribución de Información del NIAMS llame gratis al 1- 877-226-4267, TTY 301-565-2966.

  • Individuals with lupus are invited to participate in an NIH research study. Studyrelated medication, tests and procedures are provided at no cost. For information call 1-866-444-2214, TTY 1-866-411-1010.
  • Information on lupus is available at no cost from the NIAMS Information Clearinghouse toll free at 1- 877-226-4267, TTY 301-565-2966.

¿Quién contrae lupus?

Cualquier persona puede padecer lupus. Pero sabemos que muchas más mujeres que los hombres padecen lupus. Las mujeres afroamericanas tienen tres veces más probabilidades de tener lupus que las mujeres blancas. También es más común en las mujeres hispanas/latinas, asiáticas y nativo americanas.

Tanto los hispanos/latinos como los afroamericanos tienden a desarrollar lupus a una edad más temprana y tienen más síntomas en el momento del diagnóstico. También tienden a tener una enfermedad más severa que los blancos. Por ejemplo, los pacientes hispanos/latinos tienen más problemas cardíacos. El lupus es más común en mujeres entre las edades de 15 y 44.

En la actualidad, no existe cura para el lupus. Sin embargo, lupus puede ser tratado con eficacia, y mayoría de la gente con la enfermedad puede llevar una vida activa y saludable.

Síntomas

El lupus puede afectar muchas partes del cuerpo, incluyendo las articulaciones, la piel, los riñones, el corazón, los pulmones, los vasos sanguíneos y el cerebro.

Si bien las personas con esta enfermedad pueden presentar diferentes síntomas, algunos de los más comunes incluyen fatiga extrema, dolor o inflamación en las articulaciones (artritis), fiebre sin causa aparente, salpullidos en la piel y problemas de los riñones.

Causas

El lupus es una enfermedad compleja y sus causas aún no se conocen totalmente. Si bien hay varios tipos de lupus, el lupus eritematoso sistémico (LES) es la forma de la enfermedad a la que la mayoría de la gente hace referencia cuando dice "lupus". La palabra "sistémico" significa que la enfermedad puede afectar muchas partes del cuerpo. Si bien el LES por lo general afecta principalmente a personas de entre 15 y 45 años, puede presentarse en la infancia o también en personas de mayor edad.

La investigación sugiere que la genética desempeña un papel importante en el desarrollo del lupus. Hay otros factores que también influyen. Los estudios han confirmado que un virus, el Epstein-Barr (VEB), que causa la mononucleosis, es una causa de lupus en la gente con predisposición genética.

Cuando hay lupus, el sistema inmunológico del cuerpo no funciona tal como debería. En el lupus, el sistema inmunológico produce anticuerpos contra las mismas células y tejidos sanos del organismo. Estos anticuerpos, llamados "autoanticuerpos", contribuyen a que se produzca inflamación en diferentes partes del cuerpo y eso puede dañar órganos y tejidos.

 

 

 

Lupus: Symptoms & Causes

Who Gets Lupus?

Anyone can get lupus. But we know that many more women than men get lupus. African American women are three times more likely to get lupus than white women. It's also more common in Hispanic/Latino, Asian, and American Indian women.

Both Hispanics/Latinos and African Americans tend to develop lupus at a younger age and have more symptoms at diagnosis (including kidney problems). They also tend to have more severe disease than whites. For example, Hispanic/Latino patients have more heart problems. Lupus is most common in women between the ages of 15 and 44.

At present, there is no cure for lupus. However, lupus can be effectively treated, and most people with the disease can lead active, healthy lives.

Symptoms

Lupus can affect many parts of the body, including the joints, skin, kidneys, heart, lungs, blood vessels, and brain.

Although people with the disease may have many different symptoms, some of the most common ones include extreme fatigue, painful or swollen joints (arthritis), unexplained fever, skin rashes, and kidney problems.

Causes

Lupus is a complex disease, and its cause is not fully understood. Although there are several kinds of lupus, systemic lupus erythematosus (SLE) is the form of the disease that most people are referring to when they say "lupus." The word "systemic" means the disease can affect many parts of the body. Although SLE usually first affects people between the ages of 15 and 45 years, it can occur in childhood or later in life, as well.

Research suggests that genetics plays an important role in developing lupus. Other factors also play a role. Studies have confirmed that one virus, Epstein- Barr virus (EBV), which causes mononucleosis, is a cause of lupus in genetically susceptible people.

In lupus, the body's immune system does not work as it should. In lupus, the immune system produces antibodies against the body's healthy cells and tissues. These antibodies contribute to the inflammation of various parts of the body and can cause damage to organs and tissues.

 

 

Winter/Invierno 2014 Vol. 5 No. 1 Pag. 14-15